× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Farming in the Beast World: I Opened a Vegetable Garden in the Tribe / Земледелие в мире зверолюдей: мой огород в племени: Глава 020. Ранение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Арес послушно принял человеческий облик, и в пещере сразу стало намного просторнее.


В звериной форме рану не было видно, но теперь Линь Ся понял, что она довольно серьёзная. На бедре зиял кровавый участок размером с ладонь — явно распорол рог красного зверя.


— Сильно, — нахмурился Линь Ся, впервые по-настоящему ощутив, насколько опасен этот зверь.


— Ничего, — Арес совсем не переживал.


Раньше он получал раны куда тяжелее. По сравнению с ними эта и правда казалась пустяком.


— Какое ещё «ничего»! — Линь Ся сильно хлопнул его по руке. — Я вообще не просил никакого красного зверя. Зачем ты самовольно полез? Сиди и не двигайся. Я принесу огонь.


Он быстро ушёл за углями, вернулся и разжёг очаг. Каменный котелок был доверху наполнен жиром, поэтому воду пришлось налить в бамбуковый сосуд и поставить греться над огнём.


Когда вода закипела, Линь Ся намочил чистый кусок шкуры и осторожно промыл рану на бедре Ареса.


Затем растёр высушенный одуванчик в порошок, добавил немного горячей воды, сделал густую кашицу и толстым слоем наложил на рану.


— Готово. Сегодня не бегай. Вечером я пожарю мясо и принесу тебе. И ближайшие два дня не ходи на охоту, — строго распорядился Линь Ся.


Но мысли Ареса были совсем о другом. Он хотел только одного: узнать, означало ли то, что Линь Ся велел принести красного зверя, что тот принял его как партнёра.


Для зверолюдей принять красного зверя означало принять и самого зверолюда в партнёры. Но Линь Ся был другим. Арес хотел услышать это от него лично.


— Линь Ся... мы...


— Переезжай в мою пещеру, — перебил его Линь Ся. — Я не хочу жить у тебя. Там слишком много вещей и слишком грязно.


Арес мгновенно выпрямился. На лице появилась редкая, совершенно явная улыбка — никакого вождя племени, одна радость.


Ему было всё равно, где жить. Лишь бы вместе с Линь Ся. У зверолюдей вообще не существовало представления, что кто-то «женится» и переезжает к другому.


Линь Ся тоже не удержался и рассмеялся. Он ещё никогда не видел, чтобы Арес выглядел как влюблённый юнец.


Арес протянул руки и крепко обнял его, так сильно, словно хотел вмять в собственное тело.


— Ай! — Линь Ся перехватило дыхание. Но сильнее он боялся, что лекарство с ноги сотрётся. — Не двигайся! Смажешь всё лекарство!


Он с силой похлопал Ареса по спине. Тот только тогда отпустил, но продолжал неотрывно смотреть на Линь Ся, и улыбка не исчезала.


— Хватит смотреть. — Линь Ся стало неловко от такого взгляда.


Потом он подумал: они уже партнёры, чего теперь стесняться?


Он тоже несколько секунд внимательно рассматривал лицо Ареса. Чем дольше смотрел, тем сильнее убеждался: Арес действительно очень красивый, сильный и способный.


Не удержавшись, Линь Ся наклонился и быстро поцеловал его в губы.


Арес был молод, полон сил и обычно ещё мог себя сдерживать. Но сейчас человек уже стал его партнёром, да ещё и сам проявил инициативу — тело тут же отреагировало.


Под юбкой из шкуры мгновенно заметно выперло.


Линь Ся взглянул и раздражённо шлёпнул туда ладонью.


— Не думай ерунду. Ты ранен. Веди себя прилично.


Сам он ничего против таких вещей не имел. Если честно, лицо и тело Ареса были полностью в его вкусе, и иногда тот даже снился ему. Но сейчас человек ранен — до такого скотства Линь Ся ещё не дошёл.


После хлопка по самому важному месту возбуждение Ареса не только не спало, а наоборот, стало сильнее. Он тяжело посмотрел на Линь Ся.


Под таким взглядом, полным звериного желания, казалось, что в следующую секунду его разденут и проглотят. Линь Ся тоже покраснел.


Пришлось срочно искать новую тему.


— А как обработать красного зверя? Я шкуру снимать не умею.


— Завтра пойдём к реке, там сниму, — ответил Арес, по-прежнему не отводя взгляда.


— Я пойду с тобой. — Линь Ся ещё не умел обрабатывать шкуры. Раз Арес будет охотиться, ему самому хотя бы нужно научиться заниматься добычей.


— А мясо оставлять? — снова спросил он. — Говорят, у красного зверя оно невкусное.


— Можно отнести в большую пещеру, засолить и высушить. Зимой съедим, — ответил Арес.


Мясо красного зверя было кислым и имело сильный запах, который никак не удавалось убрать. Когда еды хватало, его обычно не ели, но можно было сделать вяленое мясо на зиму.


Когда пищи не хватает, съедят что угодно, каким бы невкусным оно ни было.


— Ладно. — Линь Ся посмотрел на место, где сидел Арес.


Это была его постель. Одному здесь было достаточно просторно, но вдвоём уже тесновато.


— У тебя в пещере ещё есть шкуры? Нам двоим на этой, похоже, места мало.


— Есть. Я принесу. — Арес уже собрался вставать.


Линь Ся нажал ему на плечо и снова усадил.


— Я же сказал не двигаться. Сам принесу. Подумаешь, несколько шкур — не донесу, что ли!


В пещере Ареса действительно царил беспорядок. На полу лежала большая груда шкур, рядом какие-то неизвестные кости, по которым ползали маленькие жуки.


Линь Ся одну за другой встряхнул шкуры, выбивая пыль и насекомых. Подумал, что сразу спать на них всё равно нехорошо, поэтому постепенно вынес наружу и разложил на солнце.


Вернувшись в свою пещеру, он уже устал. Судя по времени, до приготовления мяса ещё оставалось немало, и Линь Ся решил немного поспать днём.


— Арес, подвинься внутрь. Я так устал, хочу поспать. — Он втиснулся рядом и стал толкать Ареса дальше.


Арес подвинулся, но шкура для двоих была слишком маленькой. Тогда он просто поднял Линь Ся, перенёс через себя, уложил со внутренней стороны, а сам наполовину оказался за краем шкуры.


— Спи внутри.


Уложив его, Арес не сразу отпустил. Сам лёг и притянул Линь Ся к себе.


Линь Ся не возражал. Хотя было жарковато, близость партнёра ему нравилась. Он послушно устроился в объятиях Ареса и зевнул.


— Арес, у меня так болит поясница... Можешь помассировать?


Линь Ся устал и хотел спать, но поясница ныла слишком сильно, и никак не удавалось удобно лечь.


Человек в его руках лежал с закрытыми глазами и выглядел очень покладистым, только слегка хмурился. Арес прижал его чуть крепче, положил ладонь на поясницу и осторожно начал разминать.


— Почему ты так устал? Что делал?


— Всё из-за тебя... — Линь Ся уткнулся лицом в грудные мышцы Ареса и сонно пробормотал. — И ещё Бату... Накопали столько земли... А нам потом собирать столько корней... всё время согнувшись... устал...


— Моя вина... — тихо успокаивал Арес. — В следующий раз я сам соберу.


— Арес... я посажу побольше... — От массажа Линь Ся стало так хорошо, что он тихо простонал и начал рисовать Аресу прекрасное будущее. — Сою посажу... кукурузу... очень много... у племени будет еда, и тебе не придётся каждый день ходить на охоту... Всё равно охота такая опасная... я за тебя боюсь...


Рука Ареса замерла. Он осторожно потёрся подбородком о пушистую макушку Линь Ся, и сердце стало невероятно мягким.


Но человек в объятиях тут же недовольно зашевелился, нащупал ладонь на пояснице и слегка похлопал.


— Арес... не останавливайся...

http://bllate.org/book/25287/3100206

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 021. Сушёные бамбуковые побеги»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода