Линь Хаода только и оставалось, что успокаивать его, обещая, что в следующий раз, когда он приедет в Гонконг навестить его, он непременно арендует машину и повозит его везде, куда бы тот ни пожелал.
Раздался щелчок, и в салоне автомобиля зажглась сенсорная лампа.
Гуань Цзюньшань открыл дверь с другой стороны и сел на пассажирское сиденье.
Линь Хаода поначалу думал, что тот сядет сзади и отведет ему роль обычного водителя. Конечно, это была машина Гуань Цзюньшаня, и он мог садиться куда захочет. Руководствуясь принципом лишний раз не говорить лишнего, Линь Хаода промолчал и протянул руку, чтобы отрегулировать угол зеркала. В этот момент взгляды их встретились в отражении.
– Можно ехать.
Линь Хаода кивнул, произнес «хорошо», и его ладони на руле слегка вспотели. Словно новичок, впервые выехавший на дорогу, он с замирающим сердцем завел мотор.
Они плавно выехали из подземного паркинга отеля. В ночь проливного дождя даже свет рассеивался крайне медленно, и вокруг царила непроглядная тьма. Колеса врезались в уже начавшую заливать дорогу воду, словно одинокая ладья, плывущая в бескрайний океан, за которой тянулись лишь два едва расходящихся следа ряби.
Линь Хаода был полностью сосредоточен и не смел отвлечься ни на секунду. Дворники не успевали справляться с ливневыми потоками, лобовое стекло застилала сплошная пелена водяной взвеси. Водить в такую погоду было все равно что в одиночку проходить игровой уровень высочайшей сложности, где на кону стояла всего одна жизнь.
К счастью, уже приближалась полночь, и заторами на главных магистралях стало намного легче. Следуя указаниям навигатора и осторожно придерживаясь медленной скорости, Линь Хаода успешно преодолел уже половину пути.
Но стоило им приблизиться к центру города, как ситуация с затоплением ухудшилась: дороги стали узкими, а транспортный поток замер в сплошной пробке, не имея возможности сдвинуться с места.
На беду, в этот момент какой-то водитель попытался втиснуться в ряд, развернув машину поперёк и наглым образом заставив Линь Хаода затормозить. Линь Хаода всегда предпочитал водить аккуратно, поэтому при возможности уступал дорогу и не хотел ввязываться в споры. Кто же знал, что ехавшему позади автомобилю это не понравится. Тот отчаянно засигналил, а затем, видимо не в силах сдержать злость, резко надавил на газ и слегка задел их бампер.
От этого толчка Гуань Цзюньшань, сидевший с закрытыми глазами и дававший себе передышку, очнулся. Он открыл глаза, и его первой реакцией было посмотреть на Линь Хаода. Тот вкратце пояснил предысторию – скорее всего, опасаясь упрёков, он тут же с виноватым видом отстегнул ремень безопасности:
– Я пойду посмотрю.
В машине был зонт, и Гуань Цзюньшань уже собирался остановить его, но Линь Хаода, словно спасаясь бегством, толкнул дверь и бросился прямо в ливень.
Возможно, в силу извечного везения Линь Хаода, процесс переговоров не заладился.
При таких мелких царапинах обычно достаточно было сделать фото, обменяться контактами и переложить остальное на плечи страховой компании. Но то ли Линь Хаода запинался, говоря на кантонском диалекте, то ли оппонент решил, что раз вышел всего один человек, значит, с ним можно обращаться как с грушей для битья, – в общем, тот не только категорически отказался от компенсации, но и презрительным тоном посоветовал ему отправиться домой и проверить мозги.
Линь Хаода не стал с ним спорить, а просто преградил дорогу, требуя прийти к соглашению о компенсации. Обе стороны зашли в тупик, и когда Гуань Цзюньшань толкнул дверь и вышел наружу, перед его глазами предстала именно эта картина.
Линь Хаода стоял с вытянутой шеей, его волосы и куртка уже насквозь пропитали водой, а он, даже не пытаясь укрыться от такого сильного ливня, стоял прямо перед машиной оппонента лицом к лицу.
Обычно он казался покорным и робким, и Гуань Цзюньшань понятия не имел, откуда в нем вдруг взялся такой норов. Не раздумывая, он подошел, рывком затянул его под зонт и недовольно бросил:
– Зачем под дождем стоишь, кино собрался снимать?
– Господин Гуань, – Линь Хаода повернулся и, заметив Гуань Цзюньшаня, отчего-то заметно сбавил тон, растерянно спросил: – Вы почему вышли?
– А то как же? – Гуань Цзюньшань опустил на него взгляд и слегка приподнял бровь. – Ждать, пока ты здесь до рассвета проторчишь?
Линь Хаода на мгновение замер, не решаясь встретиться с ним взглядом, и пробормотал:
– Мы уже почти всё уладили, я не затягивал время специально.
Ничего не ответив, Гуань Цзюньшань передал ему зонт, подошел ближе, присел, чтобы осмотреть царапины, сделал на телефон несколько снимков, после чего выпрямился:
– Оформим все по процедуре, нет смысла здесь препираться.
Возможно, заметив, что этот мужчина выглядит куда внушительнее и строже Линь Хаода, тот человек какое-то время молчал и не находил слов для ответа.
Зонт был небольшим, и под ним едва получалось уместиться вдвоем. Линь Хаода поневоле прижался спиной к руке Гуань Цзюньшаня, и сквозь промокшую ткань одежды ощущалось тепло чужого тела, согревавшее его кожу.
Заметив, что тот снова витает в облаках, Гуань Цзюньшань еще раз окликнул Линь Хаода и велел:
– Возвращайся в машину.
Линь Хаода послушно откликнулся, послушно прикрывая его зонтом, и уже собирался обойти автомобиль спереди, как вдруг сзади его кто-то грубо толкнул. В разгар ливня земля раскисла и передвигаться было трудно, так что Линь Хаода сделал пару неуверенных шагов вперед и с громким плюхом рухнул в лужу.
Услышав шум, шедший впереди Гуань Цзюньшань как раз собирался обернуться, но в следующее мгновение кто-то схватил его за воротник и изо всех сил оттолкнул.
Конфликт едва не перерос в драку, но в этот момент из машины выскочили еще двое: один схватил устроившего скандал владельца машины и оттащил в сторону, а второй, стоя под дождем, принялся вежливо и любезно извиняться перед Гуань Цзюньшанем, попутно стряхивая капли воды с его делового костюма и объясняя, что у его друга скверный характер и он со зла натворил глупостей.
Холодным движением отстранив его руку, Гуань Цзюньшань разгладил складки на груди, открыл дверцу автомобиля, вытащил из бардачка визитку адвоката и швырнул ее им. Его позиция была предельно ясна: тратить слова дальше он не желал. Обойдя обидчика, он направился прямо к Линь Хаода.
Линь Хаода еще не осознал до конца происходящего: зонт он давно выронил, очки куда-то слетели. Стоя на коленях в воде по голень, он щурился и шарил руками вокруг себя, пытаясь нащупать очки.
Шум дождя стоял такой сильный, что на два оклика Гуань Хаода не отреагировал. Ничего не оставалось, как достать из машины еще один зонт, раскрыть его и подойти, чтобы поднять парня:
– Линь Хаода, садись в машину! Ты же насквозь промок!
– Я… я очки потерял! – Линь Хаода поднял лицо, его длинные черные ресницы слиплись от влаги, и с них непрерывно капали капли.
Зрачки его казались совсем темными, но из-за близорукости взгляд слегка расфокусировался. – Подождите секунду!
Он упорно порывался продолжить поиски, отталкивая руку Гуань Цзюньшаня:
– Сейчас же!
Нахмурившись, Гуань Цзюньшань молча наблюдал за ним, пока не заметил, что правая рука Линь Хаода кровоточит – видимо, он порезался или содрал кожу. Мужчина тут же перехватил его за запястье:
– Ты ранил руку.
Сдвинув брови еще сильнее, Гуань Цзюньшань заговорил строже:
– Сам-то не замечал?
Линь Хаода поднял на него лицо, его губы дрожали, и он уже собирался что-то возразить, но Гуань Цзюньшань не желал слушать оправдания и уже принял решение.
В следующее мгновение, под короткий испуганный вздох Линь Хаода, Гуань Цзюньшань отбросил зонт, обхватил его за талию и единым движением вытащил из воды.
Придя в себя, Линь Хаода попытался сопротивляться, но Гуань Цзюньшань одной рукой распахнул дверцу и просто закинул его внутрь.
– Вытрись.
Бросив на него тяжелый взгляд, Гуань Цзюньшань поднял зонт:
– Я сам поищу.
С этими словами он стал расстегивать запонки на манжетах и направился к луже.
Если бы поблизости дежурили папараці, эта сцена под ночным ливнем почти наверняка к завтрашнему утру оказалась бы на первых полосах раздела светских новостей: Сенсация! Господин Гуань среди ночи промок до нитки, бродивши вброд по улице в поисках чьих-то очков.
Хотя каждое слово само по себе звучало логично, вместе они приобретали странный, нелепый оттенок.
Единственное, за что стоило благодарить ливень, – он размывал лица настолько, что людей едва можно было узнать. Впрочем, и без того сегодня ночью на дорогах хватало простых горожан, вылавливавших ключи или зонты.
Перешагнув порог зрелости, Гуань Цзюньшань крайне редко сталкивался с подобной нелепостью. Его жизнь была устроена изящно, благопристойно и шла своим чередом, исключая случайности, способные заставить его уронить свое достоинство.
И Линь Хаода оказался именно тем исключением, что шло вразрез со всей его аккуратной упорядоченностью.
Гуань Цзюньшань не понимал: он ведь уже достал очки из того стока, забитого ветками и мусором, почему же Линь Хаода продолжал расстраиваться и даже плакал? Словно с ним поступили ужасно несправедливо, а Гуань Цзюньшань предпочел остаться в стороне и безучастно наблюдать за этим.
– Нет, я… я просто… – всхлипывая, Линь Хаода утирал слёзы, и крупные капли падали на руль, оставляя новые следы.
Отражения струй дождя на лобовом стекле змеились по его лицу, и Гуань Цзюньшаню в какой-то момент стало трудно отличить дождевую воду от слез.
Ему еще никогда не доводилось иметь дело с подобным. Никто не терял над собой контроль в его присутствии: все умело носили маски, переживая горести в одиночку, а когда приходил час, каждый вновь играл отведенную ему роль.
Но Линь Хаода был иным. Он легко расстраивался, так же легко улыбался, когда лгал, его охватывало очевидное смущение, а попытки выглядеть проницательным давались ему с явным трудом.
Поэтому в Гуань Цзюньшане неожиданно проснулось любопытство – точно так же, как тогда, в годы учебы.
– Линь Хаода, – вздохнув, он вытащил еще одну салфетку. – Из-за чего ты плачешь?
Да еще так горько.
– Я… – Линь Хаода принял салфетку, судорожно всхлипнул и смахнул слёзы. – Просто мне кажется, что он поступил очень подло.
Гуань Цзюньшань на секунду растерянно замер, соображая, о ком именно идет речь.
Эмоции вроде нынешнего сочетания смеха и досады посещали его крайне редко.
– Подло?
Линь Хаода повернулся к нему.
– Те слова, что я сказал вечером, разве не были куда хуже? – Гуань Цзюньшань заговорил мягче, испытывая его: – Почему-то я не видел, чтобы ты плакал тогда.
Линь Хаода ненадолго умолк, и его голос смешался со звуками дождя, барабанившего по стеклу:
– Я плакал.
Сжимая в руке салфетку, он посидел немного, а затем добавил:
– Но поскольку господин Гуань такой хороший человек и помог мне найти очки...
Гуань Цзюньшань вдруг оборвал его:
– Линь Хаода.
Казалось, он не хотел слышать продолжения.
Но Линь Хаода все же договорил:
– Поэтому я никогда на него не сердился.
Гуань Цзюньшань умолк. Повернувшись к нему, Линь Хаода тихо произнес:
– Простите.
Гуань Цзюньшань слегка опустил подбородок, глядя куда-то вниз в полумраке ночи. Свет от уличного фонаря падал сбоку, освещая его лицо наполовину и погружая другую часть в тень, из-за чего Линь Хаода не мог толком разглядеть его выражение.
После этого Гуань Цзюньшань не произнес больше ни слова.
Когда Линь Хаода благополучно довел машину до больницы и уже собирался самостоятельно выйти, чтобы найти другой способ добраться домой, Гуань Цзюньшань внезапно перехватил его за запястье:
– Зайдем внутрь, надо обработать рану на руке.
Линь Хаода бросил взгляд на освещенное здание больницы, собираясь отказаться, но Гуань Цзюньшань опередил его: выйдя из машины, он обошел ее кругом, открыл дверь со стороны Линь Хаода и вытащил наружу.
– Не трать время попусту.
Обладая холодным нравом, но добрым сердцем, Гуань Цзюньшань порой совершенно не умел считаться с чужими желаниями.
http://bllate.org/book/25335/3020252
Готово:
