Готовый перевод When Jinjiang Shou and Qidian Protagonist Swap Systems / Системный переполох: когда нежный герой и безжалостный воин меняются местами: Глава 12

Глава 11. Учимся притворяться больными

В воздухе постепенно сгущался запах крови, жар от которой пылал, словно огонь.

Е Юньтянь замер, зачарованный пронзительной, вплетающейся в самую душу негой во взгляде Фу Цю.

Но не успел он опомниться, как почувствовал пронизывающую до костей жуткую боль. Ошеломленно опустив голову, он увидел, что в его животе зияет огромная дыра, куда широким потоком вливались клубящиеся облачные испарения, окрашиваясь от его крови в багровый туман.

Его… его Золотое Ядро?

В ушах послышался тихий треск.

Е Юньтянь с трудом задрал голову и увидел, как Фу Цю, легко перебирая пальцами, отправляет в рот окровавленное Золотое Ядро, источающее ослепительный золотой свет.

Только в этот момент он понял, откуда взялась кровь на губах Фу Цю.

Золотое Ядро разбито, духовное сознание рассеяно — гордость целого поколения погибла в мгновение ока.

На губах Фу Цю заиграла легкая улыбка, ярко подчеркивая леденящий холод на дне его глаз.

— Я хотел пощадить твою жизнь и отправить в секту Динкунь шпионить. Но раз ты посмел поднять руку на кровь Расы демонов, жить тебе больше незачем.

Смахнув рукавом кровь с губ, Фу Цю разогнал облачную дымку и легко опустился на землю.

— Странно, только что я отчетливо чувствовал здесь ауру крови древнего великого демона… — Фу Цю слегка нахмурился и обвел окрестности взглядом, выпуская духовное сознание.

Заметив едва покачивающийся куст, он блеснул глазами:

— Да это же маленький Феникс.

Сделав несколько шагов, он присел на корточки, бережно коснулся головы Цзин И и мягко произвел:

— Плохой человек умер.

Цзин И поднял голову на говорившего и на мгновение растерялся.

Перед ним предстало невероятно красивое лицо — хоть и бледное, исхудавшее, но выточенное из снега и нефритовое, словно у отрешенного от суеты бессмертного.

Заметив, что Цзин И лишь растерянно смотрит на него, а его крошечное тело слегка дрожит, Фу Цю пробудил скрытую в теле демоническую силу.

Под ее влиянием в черных, как дерево агар, волосах Фу Цю пробилась пара острой формы ушек, а из-под одежды показался длинный, белый, как тончайший снег, хвост.

Цзин И и 748 остолбенели.

748 был готов аплодировать этому миру стоя.

Красавец перед ними с виду казался чистым и благородным, свободным от мирской суеты бессмертным, но внутри скрывал соблазнительную и развратную лисью натуру — подобное амплуа для романтической линии прогрессивного ранобэ было просто невероятно идеально.

Погодите… кажется, что-то здесь было не так!

748 впился глазами в еле заметный кадык на шее Фу Цю, мысленно выругавшись самыми последними словами.

Что это вообще за безумная задумка автора? Наделить столь притягательную, поистине демоническую внешность мужчину?

Фу Цю бережно поднял Цзин И и устроил его возле своего уха. Его острые ушки чуть качнулись, потерлись о макушку Цзин И, и он тихо проговорил:

— Я тоже демон, не веришь — потрогай.

Но в голове Цзин И все еще стояла жуткая картина того, как Фу Цю только что вырвал чужое ядро, и его тело задрожало. Он тут же бросился прочь к протекавшей неподалеку реке.

— Этот маленький Феникс, похоже, никогда раньше не видел других демонов, раз так испугался… — Фу Цю слегка нахмурился.

В этот момент Цзин И уже доберись до берега, и еще один шаг — он рухнул бы в стремительный холодный поток.

— Осторожно! — Фу Цю попытался шагнуть вперед, но малыш проворно уцепился за сухую ветку и уверенно поплыл по течению, в мгновение ока скрывшись из виду.

— А духу в нем хватает, — заметив действия Цзин И, Фу Цю посмотрел на него редким, по-настоящему нежным взглядом.

И впрямь кровь древнего великого демона — зачатки разума проявились еще в столь юном возрасте.

— Носитель… куда ты побежал? — испугался 748. По законам сюжета это выглядело как классическое наставничество сильного мастера-демонолога, который идеально подошел бы носителю в учители.

— Я… — попытался ответить Цзин И, как вдруг прямо перед ним вырос целый водяной каскад водопада, отчего у него в глазах тут же потемнело. Он приподнялся, пытаясь взмыть в воздух, но крылья не выдержали его пухленького тельца, и он камнем рухнул прямо в водную гладь.

Плюх!

В ушах прогремел громкий звук, и Цзин И уже приготовился со всего маху врезаться в острые камни, торчавшие позади водопада, но чьи-то руки надежно подхватили и укрыли его.

Это оказался Лянь Хунь.

258 смертельно испугался и затараторил:

— Носитель, ты цел? Сможешь встать?

Гу Цзючжун ответил:

— Да разве это столкновение? Сплощие пустяки, совсем не больно.

Заметив ледяное спокойствие на лице Гу Цзючжуна и полное отсутствие каких-либо признаков боли, 258 остолбенел. Каким образом носитель вообще прокачивался раньше? В таких сценах самопожертвования даже притворяться тяжело раненным нужно так, чтобы бессерверный мерзавец испытал муки совести!

— Носитель… — проникновенно начал 258. — Ты точно не хочешь изобразить тяжелое ранение?

Гу Цзючжун безжалостно отверг его предложение.

Настоящий мужчина истекает кровью, но не роняет слез, и чего ради раскисать из-за такой царапины?

Пока он размышлял об этом, Гу Цзючжун уже вынес Цзин И на берег, ступая легко и быстро, словно и впрямь не был ранен.

Цзин И внезапно вырвался из его рук, приземлился на землю и задрал голову, глядя на него.

— В чем дело? — Гу Цзючжун присел на корточки и мягко спросил.

Цзин И обошел вокруг него и, заметив небольшой синяк у него на поясе, тут же указал на него крылышком.

— Что это? Странно, почему здесь черно… — небрежно бросил Гу Цзючжун. — Наверное, грязью измазался.

Видя, как Цзин И растерянно и крайне встревоженно смотрит на него, Гу Цзючжун решительно взмахнул рукой и с размаху ударил себя по ушибленному месту, не меняясь в лице:

— Странно как, выглядит устрашающе, а стукнешь — ни капли боли… Видишь, совсем не больно.

Цзин И яростно вцепился в палец Гу Цзючжуна, и из его круглых глаз скатилась крупная слеза.

Непонятно почему, но он вспомнил Гу Цзючжуна. В том мире конца света они с Гу Цзючжуном делили одно тело и провели вместе немало дней.

Каждый раз, когда он получал ранения, Гу Цзючжун насильно забирал контроль над телом себе. Поначалу он не понимал зачем, но позже сообразил: стоило Гу Цзючжуну перехватить управление, как боль мгновенно исчезала.

Он переживал за Гу Цзючжуна, а тот никогда не говорил о собственных травмах. Когда же вопросы надоедали, он просто с размаху хлопал себя по ране, доказывая, что ему ничуть не больно.

Прямо как Лянь Хунь.

Гу Цзючжун замер, глядя на Цзин И. Ему доводилось видеть много слез — испуганных, полных раскаяния или злобы, — но сердце его оставалось глухим. Однако стоило ему увидеть слезы Цзин И, как в груди защемило от тяжелой, удушливой тоски.

Пальцы Гу Цзючжуна дрогнули. Он поднял вторую руку, поднес ее к лицу Цзин И, но тут же отдернул, будто от удара током. Помедлив, Гу Цзючжун спрятал пальцы в рукав, протянул их к Цзин И и тем самым обшлагом аккуратно вытер ему слезы.

— Чего ты плачешь… — стоило произнести это, как Гу Цзючжун почувствовал, что прозвучал слишком сурово, и, вспомнив обычный тон 258, мысленно добавил смягчающую частицу.

— …малыш?

258 почувствовал глубокое облегчение: всего за один день носитель наконец-то научился говорить в столь умилительном тоне. Что же до притворства больным… раз носитель не умеет, он, конечно же, должен разделить его заботы и выбрать для него по-настоящему полезный артефакт.

Цзин И тихонько пискнул, и лишь тогда Гу Цзючжун вспомнил, что тот не умеет говорить.

Высоко в небесах Фу Цю смотрел сверху вниз на то, как Гу Цзючжун вытирает слёзы Цзин И, и во взгляде его промелькнуло замешательство.

Много лет назад, когда он сам был еще маленьким треххвостым лисенком, ему тоже довелось разделить тяготы жизни с одним человеческим юношей.

Но в конце концов все обернулось болью от отрезанного хвоста и вырванных костей.

В светлых глазах Фу Цю вспыхнули и заплясали багровые сполохи, словно зловещие языки пламени — он казался безумцем.

Он ни за что не позволил бы какому-то человеку сбить с толку маленького Феникса.

Легкое колебание духовной энергии в воздухе заставило Гу Цзючжуна нахмуриться.

— Система, кто-то идет. Какова его сила?

В этот момент 258, используя возможности системы, первым разглядел приближающегося гостя и от ужаса потерял дар речи.

Из глубокой пелены тумана на небесах выплыла утонченная и стройная фигура — казалось, этот человек ступает по облачным испарениям и синеве морей, принося с собой холодный свет уходящей луны.

Брови незнакомца были суровы, подобно далеким заснеженным горам, глаза ясны, как осенние воды, а черты лица выглядели так, будто их выписали тонкими масками кисти; он излучал спокойную, отрешенную безмятежность одинокого зеленого лотоса.

Какая же у его носителя выдалась удача, раз он с самого начала столкнулся со столь жутким противником — легендарным ледяным белоснежным лотосом с разбитым сердцем.

Притом по одному его виду было ясно, что он пережил тяжелую сердечную травму.

Озлобленный подобной любовной раной такой черный лотос ненавидел любые проявления чувств: сам не ведая истинной любви и не веря в нее, он обычно, пользуясь непревзойденной внешностью и хрупким здоровьем, играл роль злобного антагониста, пытающегося в сюжете разлучить главных героев.

— Носитель, враг слишком силен, разница в уровнях колоссальна! Не бойся, я немедленно обменяю для тебя предмет высшего класса SSS…

Гу Цзючжун в этот момент уже не слушал болтовню 258 — все струны его души были натянуты до предела.

Сила прибывшего оказалась чудовищной, и дело было вовсе не в нескольких превосходящих ступенях культивации. Он просто стоял молча, но один лишь его взгляд ощущался как обнаженный меч.

— Обмен подарка уровня SSS «Слабая ивовая ветвь на ветру» успешно завершен. Желаете использовать?

— Использую, — мгновенно ответил Гу Цзючжун. Раз у него в руках система, стоит побороться даже при ничтожных шансах на победу.

[Поздравляем носителя, вам выпал предмет уровня SSS — набор «Слабая ивовая ветвь на ветру». Описание предмета: Хотите, чтобы он пролил по вам слезы? Хотите пробудить в нем раскаяние? Нет ничего такого, чего нельзя было бы решить одним приступом болезни, а если не поможет — повторите дважды. С набором «Слабая ивовая ветвь на ветру» любые отравления и последствия искажения ци наградят вас безупречным амплуа хворого красавца. Встроенный эффект после активации: сколько бы вы ни харкали кровью, умереть вам не удастся.]

В длинном описании предмета Гу Цзючжун выделил для себя три главных слова.

Умереть не удастся.

этого было достаточно.

Заметив движение Гу Цзючжуна, Фу Цю почувствовал, как в глазах закололо от запаха крови. Взмахнув рукавом, он выпустил две черные вспышки, которые мгновенно обратились в огромные темные ладони, обрушившиеся на Гу Цзючжуна.

— Оставь его, и я дарую тебе жизнь.

Из-за Цзин И атака была нанесена с минимальным количеством духовной силы. Как бы сильно он ни ненавидел людей, убивать этого человека на глазах у маленького Феникса он не собирался.

Прижав к себе Цзин И, Гу Цзючжун принял удар на себя, и кровь, застрявшая в груди, фонтаном хлынула наружу, забрызгав одежды.

Но произошло странное: стоило ему выплюнуть кровь, как все остальные ранения на его теле начали стремительно затягиваться.

Резко двинувшись с места, Гу Цзючжун бросился бежать в чащу леса вместе с Цзин И.

Предмет уровня SSS действительно оправдал себя, и на лице Гу Цзючжуна промелькнуло удовлетворение.

Фу Цю никак не ожидал от этого человеческого юноши такой дерзости и вдогонку ударил ладоью прямо в грудь Гу Цзючжуна.

Тот споткнулся, его тело качнуло, и лицо, на котором еще оставался румянец, мгновенно побелело, как бумага.

Но, помедлив всего несколько секунд, он снова прижал к себе Цзин И и бросился наутек с прежней скоростью.

258 смотрел на это и буквально терял рассудок.

Гу Цзючжун всю дорогу харкал кровью, его дыхание становилось все слабее, он надрывался от кашля, а на лице читалось страшное мучение.

Однако он не падал, напротив, шагал все быстрее и быстрее, едва ли не взлетая над землей.

— Носитель, предмет гарантирует, что ты не умрешь, но… как же при этом поднимать показатель благосклонности?! — Набор «Слабая ивовая ветвь на ветру» явно был вовсе не защитным артефактом, ну опомнись же, носитель!

258 был готов горько заплакать.

http://bllate.org/book/25347/3021367