× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад When Jinjiang Shou and Qidian Protagonist Swap Systems / Системний переполох: когда нежный герой и безжалостный воин меняются местами: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 15. Желаю укрыть от всех ветров и дождя

Один человек и один зверь сидели неизвестно сколько времени.

Внезапно в руке возникло теплое ощущение: Цзин И, неизвестно когда задремав, уронил маленькую головку на чужую ладонь.

Уголки губ Гу Цзючжуна чуть изогнулись, и он мягким движением сомкнул руки, надежно защищая Цзин И в своей ладони.

Если бы представилась возможность, он бы укрыл его от любых ветров и дождей, позволив Цзин И жить беззаботно.

В этот момент в системном пространстве Цзин И. Тот самый «беззаботный» Цзин И, по мнению Гу Цзючжуна, хиленький, жалкий и беспомощный, сидел на корточках в «темной комнатке».

Все началось с того, что Лянь Хунь постигал состояние духа. 748, увидев, что Лянь Хунь без малейших усилий прорвал барьер разума, тут же занервничал. Он задал Цзин И целую серию вопросов и с ужасом обнаружил, что Цзин И совершенно не разбирается в привычных для мира бессмертных сюжетных крючках и триггерах успеха.

Если говорить точнее, у Цзин И не было ни малейшего опыта в прокачке и избиении монстров, сборе брошенных сокровищ и вызовах противникам выше своего уровня.

748 просто не мог в это поверить: не испытав ни единого из этих сюжетов, за счет чего же Цзин И вообще повышал свой уровень?

Повздыхав, 748 немедленно приступил к спасательным работам, а именно — активировал системную «темную комнатку», запер там Цзин И и устроил ему тренировку в стиле адских нагрузок. Течение времени внутри «темной комнатки» было гораздо быстрее, чем снаружи, что позволяло за короткий срок развить у Цзин И способность к контратаке и щелчкам по носу зарвавшихся противников.

Чтобы оценить базовые силы носителя, ответьте на следующие вопросы, на каждый дается 5 секунд.

Вопрос первый: основы культивации. Что из перечисленного относится к ступеням культивации этого мира? А. Закалка Тела, Закладка Основания, Слияние Света, Стадия Пигу, Золотое Ядро. Б. Закалка Тела, Закладка Основания, Золотой Свет, Стадия Пигу, Раскрытие Пилюли. В. Закалка Тела, Закладка Основания, Просветление, Стадия Пигу, Золотое Ядро. Обратный отсчет начинается.

Цзин И мысленно воскликнул: «Э-э-э?!» Этот системный помощник — просто демон какой-то?

Видя, что время на исходе, Цзин И отбросил сомнения и наугад выпалил:

— В!

Ответ верный. Следующий вопрос: вопрос на субъективное мнение. В один прекрасный день вы занимаетесь культивацией в секте, и из-за слишком быстрого прогресса у одного из старших учеников возникает зависть к вам. Под предлогом наставничества он наносит вам тяжелые ранения. Как вы утешите себя в этот момент?

В глазах Цзин И мелькнула радость.

Наконец-то попался знакомый вопрос! Разве этот сюжет не про то, как невинного сладенького укрощают воздыхатели жестокого главного злодея? В таких ситуациях он обычно должен молча терпеть и ни в коем случае не сопротивляться, пока жестокий главный злодей сам во всем не разберется. Что же касается утешения… у него был свой собственный метод, который работал безотказно.

Заметив, что Цзин И погрузился в глубокие раздумья и весь его кругленький пухлый корпус сжался в комочек, 748 не удержался и заглянул в варианты ответов к этому заданию.

Вариант первый: в этом мире правят сильнейшие, и сила — это всё!

Вариант второй: настанет день, и я верну всю перенесенную сегодня низость и унижение до последней капли!

Раздумывая, стоит ли дать подсказку окольным путем, 748 увидел, как Цзин И с видом абсолютной уверенности поднял голову.

Цзин И заявил:

— Я утешу себя так: жизнь подобна спектаклю, мы сходимся вместе благодаря кармической связи. Сердиться из-за пустяков — зачем потом оглядываться и жалеть? Другие злятся, а я нет, доведешь себя до болезни — никто за тебя не расплатится. Если я разозлюсь до смерти, кому от этого радость, к тому же расшатывать нервы — только силы тратить...

748 потерял дар речи:

— ...

Он был глубоко опечален.

Увидев, что 748 молчит, Цзин И озабоченно спросил:

— Что такое? Я что, неправильно ответил?

748 уныло произнес:

— Носитель, тебя в тех девяноста девяти мирах случаем не забили до появления фобий? Не бойся, я обязательно сделаю так, чтобы ты с наслаждением давал пощечины врагам.

Сказав это, он с головой нырнул в системное пространство, желая разработать для носителя индивидуальную методику унижения обидчиков и триумфального возвращения.

Цзин И, видя, что 748 уходит от ответа, запутался еще сильнее: так каков же правильный ответ на этот вопрос?

Поразмыслив немного, Цзин И отправил сообщение Гу Цзючжуну.

Цзин И: «Ты когда-нибудь отвечал на системные вопросы-тесты? Я тут ответил на один, а система говорит, что неправильно. Так как же мне себя утешить?»

Закончив печатать, Цзин И приложил текст вопроса и собственный вариант ответа.

Гу Цзючжун на мгновение замер.

Правильным ответом на этот вопрос, естественно, было следующее: утешить себя мыслью «не презирай юнца за его бедность», дождаться темной безлунной ночи, избить старшего ученика до полусмерти и заодно прихватить принадлежащий ему артефакт. Либо же жестоко опозорить этого старшего брата на предстоящем общем турнире секты, а если у того проснется жажда убийства, воспользоваться вылазкой к подножию горы, чтобы искоренить зло до корня.

Но глядя на ответ Цзин И, Гу Цзючжун полностью спрятал свои мрачные помыслы.

Он слово за словом вдумчиво напечатал в ответ:

— Ответ на этот вопрос звучит так: утешь себя тем, что раз рядом Гу Цзючжун, бояться нечего.

Пухлое тело Цзин И качнулось, и он тяжело завалился прямо на ладонь Гу Цзючжуна.

А затем рассмеялся, мелко-мелко подрагивая всем телом.

Гу Цзючжун опустил на него взгляд, о чем-то внезапно вспомнил и торопливо добавил еще одну строчку:

— Нет, в следующем мире мы будем выполнять задания вместе, и я никому не позволю даже ранить тебя.

И в этом мире — тоже.

***

Ночь миновала.

Едва прозвучал первый утренний колокол, как кто-то прилетел на мече, опускаясь прямо перед Цзин И и Гу Цзючжуном.

— Лянь Хунь, наконец-то я тебя нашел. Сегодня же вступительное испытание, почему ты не сидишь в ученической келье, а пришел сюда? Идем со мной быстрее, как бы не опоздать к назначенному часу.

Гу Цзючжун с невозмутимым видом окинул взглядом прибывшего юношу. Тот был еще мал годами, но щеголял абсолютно лысой головой, выглядя весьма странно.

Подавив догадки в глубине души, Гу Цзючжун, бережно прижимая к себе Цзин И, ступил на длинный меч.

Ло Е, устроившись позади Гу Цзючжуна и вспомнив его взгляд, машинально потрепал себя по лысине.

Его истинной сущностью было дерево тун, и сейчас, в зимнюю пору, все листья, разумеется, опали. Хоть он и принял человеческий облик, ему все же приходилось сохранять толику своей демонической природы, из-за чего он и соорудил себе такую лысину.

Кто же знал, что этот юноша из рода людей испугается до такой степени.

Эх... Теперь все мелкие демоны в секте только и мечтали взглянуть, как выглядит настоящий человек, и оставалось лишь надеяться, что никто не проявит изъяна. Если мальчишка раскусит их секрет, наставник непременно убьет его.

Клинок рассек воздух, стремительно несясь вперед, и вскоре они достигли подножия горы. Цзин И, разглядывая оставшиеся на отвесной скале брызги запекшейся крови, почувствовал, как на сердце скребут кошки. Пусть Лянь Хунь вечно молчал, он явно перенес тяжелейшие внутренние травмы.

Добравшись до подножия, Ло Е убрал меч и повел Гу Цзючжуна по горной тропе.

Дорога вилась меж холмов, была вымощена каменными плитами и отличалась простором и торжественностью. По мере того как они шли, тропинка сужалась и под конец осталась шириной всего в одну стопу.

В конце дороги возвышался большой зал, скрытый в густой зелени сосен и кипарисов, оторванный от мирской суеты и величественный.

В этот момент две фигуры укрывались в полумраке просторного зала, наблюдая за тем местом, где находились Цзин И и Гу Цзючжун.

Серый кролик слегка привстал на цыпочках, цепляясь за оконный раму, а его короткий хвост покачивался из стороны в сторону. Рядом с ним стоял огромный белый тигр, во лбу которого зияла кровавая трещина — из нее неожиданно пророс третий глаз, в зрачке которого переливался золотой свет, выглядевший грандиозно и властно.

— Наставник говорил, что в секту пожаловал настоящий человек, неужели это тот самый юноша? Но от него же разит демонической энергией, причем необычайно густой, — с сомнением произнес кролик.

Стоявший рядом белый тигр покачал головой:

— Эта демоническая энергия исходит не изнутри его тела. Только что в сиянии Небесного Ока я разглядел, что она расползлась по нему с одежды. Без сомнения, какое-то могущественное чудовище контактировало с этим юношей самым тесным образом и соприкасалось кожей столь долго, что ци до сих пор полностью не рассеялась.

— Что? — вскричал от неожиданности Се Цинянь. — Этому мальчишке на вид не больше шестнадцати, а то могущественное чудовище проделало с ним такое?

Брови Юэ Яо сошлись на переносице, он тут же поднял лапу, придавил плечо Се Циняня и заставил того встретиться с ним взглядом:

— Цинянь… говоря про «такое», ты случаем не читал в последнее время каких-то странных свитков?

Се Цинянь сперва яростно затряс головой, а затем, словно вспомнив что-то, поднял глаза на Юэ Яо:

— Погоди-ка... Ты... ты тоже знаешь про «такое», неужели ты тоже читал странные свитки?

Они смотрели друг на друга, испытывая смешанное выражение ужаса и подозрения во взгляде.

Спустя долгое время они оба одновременно произнесли:

— Неужели верхний том трактата «Искусство драконьего блаженства» из книжного хранилища одолжил ты?

— Неужели нижний том трактата «Искусство драконьего блаженства» из книжного хранилища одолжил ты?

http://bllate.org/book/25347/3021371

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу