× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Villain Reverses Protagonist's Halo Quick Transmigration / Злодей против сюжетной брони: Игры в мирах: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фраза про блуд среди бела дня напрямую зацепила и Мэн Цяня.

Мэн Цянь с раздражением нахмурился: — Что ты имеешь в виду?!

Он был всего лишь двоюродным братом Цзян Яна, а не кровным родственником. С самого начала Мэн Цянь ни в грош не ставил Цзян Хэ. В конце концов, Цзян Хэ был ничтожеством, которое даже работу не могло найти без помощи Цзян Яна. Если отбросить статус кузена Цзян Яна, кто вообще стал бы воспринимать его всерьез?

Однако слова Цзян Хэ разозлили Мэн Цяня, но Цзян Ян не только не рассердился, а наоборот, взял Мэн Цяня за руку, успокаивая его, чтобы тот остыл, и изо всех сил сдерживая грубость Цзян Хэ.

— Цинь Ижань уволила тебя, я в курсе, — спокойно произнес Цзян Ян. — Она вернула себе контроль над корпорацией Цинь и определенно не может терпеть людей из семьи Цзян у себя под носом.

Цзян Хэ презрительно фыркнул и развалился на диване. Он потер пальцем синяк в уголке рта, и от боли его брови гневно сошлись на переносице: — Раз уж ты в курсе, так быстро разберись с этим! Или устрой меня в компанию корпорации Цзян на какую-нибудь должность, примерно такую же, как была там.

Мэн Цянь рассмеялся от злости. У этого Цзян Хэ и впрямь толстая кожа! За кого он принимает корпорацию Цзян? Полномочия генерального директора корпорации Цзян — у него что, есть такие способности?

— Даже если я устрою тебя, думаешь, отец согласится? — в голосе Цзян Яна проскользнуло легкое раздражение.

Цзян Хэ на мгновение умолк. Он прекрасно понимал: если в корпорации Цзян, будь то головная компания или дочерние предприятия, Цзян Ян хоть куда-нибудь пристроит его на высокую должность, у Цзян Чжаолиня от злости точно случится сердечный приступ. Иначе с чего бы ему в свое время тащиться за тридевять земель в корпорацию Цинь на пост генерального директора?

— Тогда верни мне мою должность в корпорации Цинь, хотя бы номинально, лишь бы дивиденды получать. С твоим пакетом акций корпорации Цинь это ведь не такая уж сложная задача? — Цзян Хэ вытянул руку и принялся вытягивать одну салфетку за другой, чтобы вытереть кровь с лица, морщась от боли.

Раздражением он пытался скрыть внутреннюю панику. Вообще-то он хотел прийти к Цзян Яну еще вчера, но не успел толком покинуть особняк Цзян, как его схватили. Честно говоря, он понятия не имел, кто его похитил: тогда его оглушили, а когда он очнулся, глаза были завязаны, да и похитители с ним не разговаривали. Сквозь пелену угадывались чужие стоны — очевидно, схватили не его одного. Вот так прошла целая ночь, после чего его отлупили палками и просто отпустили.

Да во всем Юэчэн кто не знает, какие отношения связывают его, Цзян Хэ, и Цзян Яна? Кто бы осмелился его похитить? Поразмыслив так и эдак, он решил, что это люди из игорного дома...

Цзян Хэ отчаянно нуждался в деньгах. Хотя он и принадлежал к боковой ветви семьи Цзян, ни Цзян Ян, ни Цзян Чжаолинь не собирались давать ему ни гроша. Он ни в коем случае не мог лишиться этой золотой жилы, иначе ему конец.

— Я не могу сунуть нос в дела корпорации Цинь, — без малейших колебаний отверг предложение Цзян Хэ Цзян Ян. — Ты знаешь, почему Цинь Ижань смогла вернуть себе контроль?

Цзян Хэ зловеще уставился на него: — Мне неинтересно это знать.

Цзян Ян со стуком швырнул перьевую ручку на стол и холодно бросил: — Ей помогает господин Хо. Господин Хо выкупил более сорока девяти процентов акций корпорации Цинь и безвозмездно передал их все Цинь Ижань. Он не только помог ей вернуть контроль над корпорацией Цинь, но даже инвестировал средства в компанию Гу Сюэин, взяв на себя проект по отвоеванию земли у моря в Лугане. Тебе еще нужно объяснять открытым текстом, что это значит?

Цзян Хэ ничего не смыслил в бизнес-интригах, но он знал, что Цзян Ян смертельно боится Хо Цина — в конце концов, это была фигура, с которой приходилось считаться самому Цзян Яну. Раз в дела корпорации Цинь вмешался Хо Цин, Цзян Хэ понял: Цзян Ян ему точно не поможет.

— И что ты тогда предлагаешь?! — Цзян Хэ отбросил окровавленные салфетки. — Это нельзя, то нельзя! Цзян Ян, только не доводи меня до крайности, не то я вывалю всю историю двенадцатилетней давности прямо в прессе, и я посмотрю, как ты после этого будешь жить в Юэчэн! Если погибать, так всем вместе!

Брови Цзян Яна нахмурились — он прекрасно понимал истину: голый человек не боится потерять штаны.

— Что за история двенадцатилетней давности? — уловив подозрительный подтекст, спросил Мэн Цянь.

— Ого, а ты до сих пор не в курсе, какие мерзости творил твой жених? — рассмеялся Цзян Хэ.

— Цзян Хэ! — прикрикнул Цзян Ян.

Цзян Хэ уже потерял рассудок от злости и вовсе не собирался подчиняться приказам Цзян Яна. Захлебываясь словами, он выложил всю грязную историю двенадцатилетней давности — просто чтобы пересказать ее в качестве напоминания о том, к каким тяжелым последствиям приведет продажа этого дела прессе: — Двенадцати лет назад, чтобы вытолкать Янь Су за границу, Цзян Ян без колебаний сломал себе руку и разыграл спектакль с благородным спасением! Ты думаешь, почему этот кристально чистый врач Янь Су, вернувшись на родину, во что бы то ни стало стремился уничтожить Цзян Яна? Да потому что Цзян Ян подослал людей заблокировать его в баре, где его чуть не изнасиловали толпой! Цзян Ян, те фотографии у меня до сих пор сохранились. Если не хочешь, чтобы об этом узнал внешний мир...

— Чего ты хочешь? — прервал его Мэн Цянь. Он не только не был шокирован, но, напротив, холодно попытался урегулировать вопрос.

Его реакция оказалась молниеносной: едва Цзян Хэ замолк, Мэн Цянь осознал всю серьезность ситуации. Они с Цзян Яном связаны одной судьбой, и нельзя допустить, чтобы этот скандал ударил по Цзян Яну.

— Похоже, ты умен. Ты совсем не такой простак, каким кажешься на первый взгляд, — с насмешкой бросил Цзян Хэ и продолжил: — Раз Цзян Ян сейчас не может устроить меня на должность, тогда давайте воспользуемся раз и навсегда решением проблемы. Мне нужен сто миллионов.

— Ну ты и замахнулся, аппетиты нешуточные, — Мэн Цянь сжал кулаки.

Цзян Хэ развел руками: — Вы должны понимать: если это всплывет наружу, Цзян Ян потеряет куда больше ста миллионов. Как только деньги окажутся у меня, я исчезну и больше никогда не появлюсь. Какая выгодная сделка!

Цзян Ян молча глубоко вдохнул пару секунд и, сдерживая бушующий гнев, процедил: — Без проблем.

Цзян Хэ пришел в дикий восторг. Получив от Цзян Яна обещание выплатить деньги уже завтра, он с раздражением выставил незваных гостей за дверь.

Мэн Цянь оперся ладонью о рабочий стол и взволнованно произнес: — Такой человек, как Цзян Хэ — это просто бездонная бочка. Стоит ему заполучить деньги и почувствовать вкус легкой наживы, как он снова заявится, станет шантажировать и вымогать дальше. Рано или поздно он тебя разорит!

— Я знаю, но разве есть другой выход? Тогда я действительно совершил ошибку и должен заплатить за это цену, — Цзян Ян утешительно похлопал Мэн Цяня по руке.

Он выглядел несколько подавленным. Мэн Цянь, до боли сжав зубы и помолчав мгновение, вдруг злобно бросил: — Тогда лучше пусть он исчезнет, как Янь Юй. В конце концов, убить одного или двух — невелика разница. Разве для того дела с Янь Юем уже не нашли козла отпущения? Вот и сейчас найдем еще одного.

— Это тебя не затронет? — на словах Цзян Ян выразил беспокойство, но останавливать Мэн Цяня не стал.

— Нет. Полиция столько лет пыталась упрятать братца Фан за решетку, но разве у них получилось? — с улыбкой Мэн Цянь потянулся к телефону.

Ни один из них не заметил, как в левом верхнем углу экрана компьютера Цзян Яна на мгновение мелькнула крошечная темно-зеленая тень.

Не Цзя полулежал на кровати с ноутбуком на коленях. Слегка постучав по клавишам, он прекратил прослушку и начисто стер все следы своего недавнего вторжения в компьютер Цзян Яна.

Из ванной доносился шум льющейся воды — Хо Цин мылся. Не Цзя уже растерял всю прежнюю кипучую злость: он лишь легко и холодно усмехнулся, захлопнул ноутбук и отбросил его в сторону.

Мэн Цянь и Цзян Ян были центром этого мира, воплощением абсолютной праведности и справедливости.

Если юношеские ошибки Цзян Яна еще можно было как-то оправдать, то сегодня ценой, которую он, по его мнению, должен заплатить, стала выплата ста миллионов своему сообщнику Цзян Хэ? А Мэн Цянь? Убийство для него — такое же обыденное дело, как прием пищи, в нем не осталось ни капли человечности. И это называется справедливостью?!

Эти двое до смешного нелепы.

Этот мир — всего лишь набор вымышленных данных, составленный Группой обвинения. Группа обвинения изо всех сил пыталась пришить ему обвинения, но их концепция справедливости казалась Не Цзя невероятно глупой!

[Господин Не, Мэн Цянь уже предупредил Фан Яня, что сегодня ночью Цзян Хэ должен быть убит,] — подала голос система.

— Я понял, — безмятежно отозвался Не Цзя.

[Он вам больше не нужен?] — поинтересовалась система.

— Свою пользу живым он уже принес, но в мертвецком виде от него тоже будет толк. Честно говоря, мне не хочется дергать за ниточки из-за кулис — выживет он или нет, зависит исключительно от его собственной удачи, — легко улыбнулся Не Цзя.

Система издала неловкий смешок. Куратор поручил ей помогать господину Не, но, судя по всему, господин Не прекрасно со всем справлялся и сам, от нее не было никакого толка...

— С кем ты разговариваешь? — вытирая волосы полотенцем, вышел из ванной Хо Цин.

Система молча мысленно подняла руку.

Не Цзя поднял голову и невольно замер. Хо Цин был с головы до ног мокрым, на его бедрах держалось лишь одно полотенце. Капли воды скатывались с груди, бежали по желобкам пресса и линии Адониса, исчезая в ткани полотенца — перед Не Цзя предстало то самое великолепное тело, которое принято называть «смертельно притягательным».

— Ни с кем... — пробормотал Не Цзя.

Хо Цин усмехнулся уголками губ, подошел, швырнул полотенце Не Цзя и взъерошил ему волосы на макушке: — Помоги вытереть голову.

Глядя на многочисленные царапины на мощных, широких плечах и спине Хо Цина, Не Цзя почувствовал, как его лицо едва заметно и неуловимо порозовело. Тихонько хмыкнув, он принялся насухо тереть волосы Хо Цина, совсем как у какой-нибудь крупной собаки.

http://bllate.org/book/25351/3021622

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Villain Reverses Protagonist's Halo Quick Transmigration / Злодей против сюжетной брони: Игры в мирах / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода