× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Mary Sue Reversal System / Система Мэри Сью: Перезагрузка: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Независимо от того, где вы находитесь, вы всегда окажетесь в центре внимания, если вы — главная красавица колледжа. С распущенными по плечам длинными каштановыми прядями, уложенными с сочетанием элегантности и нежности, она стояла у дверей класса с лучезарной улыбкой и коробочкой с обедом в руках, ожидая тебя. Пожалуй, это мечта каждого юноши. А следом — высокая и стройная фигура, красивое мужественное лицо, в котором сквозит капелька холодной неприступности. Его взгляд пронзает любые преграды и устремляется прямо на тебя, игнорируя всё вокруг — это девичья мечта.

Фу Ичэнь соответствовал всем фантазиям окружающих. Пройдя сквозь толпу, он направился прямо к Ци Яэр, после чего присел на одно колено, уперевшись ногой в пол, а руками залез в карманы брюк и легко прислонился к стене. Тем не менее, его внушительная аура по-прежнему полностью окутывала стоявшую перед ним девушку.

— Брат Сяхоу, это бенто я специально приготовила для брата Тяньюя, побеспокой тебя, — Ци Яэр улыбнулась исключительно сладко. Было заметно, что она невероятно наслаждается бесчисленными завистливыми взглядами со спины и ни капли не считает своё поведение задевающим кого-то.

— Я отнесу ему, — на холодном лице Фу Ичэня редко появлялось хоть какое-то смягчение. Но важнее всего было то, что та смутная боль, с которой Сяхоу Мин раньше смотрел на Ци Яэр, внезапно исчезла. Его взгляд стал чистым, в нём проступила теплота, свойственная отношениям между братом и сестрой.

Ци Яэр чутко уловила перемену во взгляде Сяхоу Мина, но она явно обладала железной выдержкой: на её лице не дрогнул ни единый мускул, напротив, улыбка стала еще слаще:

— Спасибо тебе, брат Сяхоу.

— Яэр, не нужно со мной церемониться, — Сяхоу Мин выглядел так, будто полностью всё отпустил, и подавляемые чувства внезапно превратились в балующую братскую заботу.

На сердце Ци Яэр почему-то стало тревожно:

— Как-нибудь я приглашу тебя пообедать, идет? — Вероятно, из-за инстинкта самосохранения Ци Яэр чувствовала необходимость хоть что-то сделать ради поддержания их прежних отношений.

— Хорошо, — с готовностью согласился Фу Ичэнь, который как раз ломал голову над тем, как найти подходящий повод.

[Степень благосклонности главного героя к второстепенной героине уменьшилась на 2]

[Степень благосклонности главной героини к второстепенной героине уменьшилась на 1]

Фу Ичэнь только взял бенто в руки и развернулся, еще не успев войти в класс, как настойчиво запищал системный оповеститель. Было совершенно неважно, до какого уровня упадёт отношение главной героини к второстепенной, главное — как к ней относится главный герой… Фу Ичэнь почувствовал легкую головную боль, думая о том, что эта Ци Яэр и впрямь притягивает к себе сплошной негатив.

Однако чего Фу Ичэнь никак не ожидал, так это того, что когда он вернется на свое место с коробочкой наперевес, главные герои, которые до его ухода мирно переругивались и отнимали друг у друга еду, сейчас… ссорились?

Шэнь Тяньюй, закинув ногу на ногу с видом какого-то барина, с презрением в глазах — как всегда демонстрируя свою заносчивость единственного внука богатейшего человека в мире — довел Су Сусу до пепельно-серого цвета лица. Та дрожащим пальцем тыкала ему прямо в нос:

— Шэнь Тяньюй, ты вообще нормальный?! Разве я просила тебя это есть? Какая еще свиная похлебка? Нельзя выражаться чуть вежливее?

[Степень благосклонности главной героини к главному герою уменьшилась на 2]

Сопровождаемый прерывистыми системными подсказками, Фу Ичэнь шагал прямиком к своей парте. Интуиция подсказывала, что в тот самый момент, когда он только вошел, на него упал чей-то тяжелый взгляд, но когда он поднял голову, то увидел лишь сидящего на самом заднем ряду Шэнь Тяньюя, который мерился взглядами с Су Сусу.

Столкнувшись с кипящей от злости Су Сусу, Шэнь Тяньюй презрительно закатил глаза:

— Разве я не прав?

Уголки рта Фу Ичэня дернулись. Такой Шэнь Тяньюй действительно был на редкость… напрашивающимся на тумаки. Положив бенто прямо на его стол, Фу Ичэнь выглядел явно не лучшим образом:

— Это передала Яэр.

Уголки глаз Су Чжаня незаметно дрогнули. И без того сильное, просто жуткое раздражение всколыхнулось с новой силой при виде явно недовольного выражения лица этого парня. Сдерживаемый доселе беспричинный гнев снова прорвал плотину и полез наружу, причем с тенденцией нарастать с каждой секудкой, и тогда…

[Степень благосклонности главного героя к второстепенной героине уменьшилась на 2]

С холодным лицом Фу Ичэнь мысленно пребывал в полнейшем ступоре: ?

Но Су Чжань считал себя профессиональным актером, и этот гнев еще не вышел из-под контроля.

Поэтому Су Чжань продолжил изображать привычное для Шэнь Тяньюя равнодушие, не скрывая неприязни во взгляде:

— Сяхоу, можешь ты больше не заниматься такой ерундой?

— Ерундой? — Фу Ичэнь приподнял бровь, в его глазах мелькнул темный огонек — любой со стороны сразу бы понял, что он разозлен.

Назло ему, молодой господин Шэнь с малых лет меньше всего нуждался в том, чтобы подстраиваться под чужие настроения, поэтому он продолжил в том же духе, не выказывая ни капли понимания:

— А разве нет? Сколько раз тебе говорить, а ты всё тащишь и тащи… — последняя фраза явно относилась к главной красавице колледжа. — Бабы — сплошная морока.

Уголки рта Фу Ичэня дернулись, но главная героиня закипела праведным гневом быстрее, чем он успел открыть рот:

— Это ты морока! Ты — величайшая морока на всём белом свете! — рявкнула Су Сусу, выхватила со стола Шэнь Тяньюя термобокс и добавила: — Жри что хочешь! — после чего сердито принялась собирать вещи, явно собираясь уйти.

Шэнь Тяньюй по-прежнему сохранял невозмутимый вид и даже пожал плечами, глядя на Фу Ичэня:

— Видишь? Совершенно неадекватная. — При этом в уголках его губ затаилась улыбка победителя, добившегося своего розыгрыша.

Какое же… детское амплуа! Единственный внук богатейшего человека в мире, совершеннолетний парень в свои восемнадцать лет — и ведет себя столь ребячливо, это вообще нормально? Фу Ичэнь сдержал судорожное подергивание губ, а выражение его лица стало еще мрачнее. По правде говоря, в оригинальном сюжете у второго главного героя с главным героем случалось несколько стычек. В первой половине истории — из-за второй героини, а во второй половине, после того как он влюбился в главную героиню — уже из-за нее. Иными словами, они состояли в отношениях соперников, так что отрицательное значение благосклонности — это как раз их истинный путь.

Сейчас явно подвернулся подходящий момент. Более того, Фу Ичэнь считал необходимым немного снизить благосклонность главного героя к себе: иметь столь высокий показатель было как-то тревожно.

Поэтому Фу Ичэнь впервые посмотрел на него с тяжелым лицом и произнес холодным голосом:

— Шэнь Тяньюй, ты перегибаешь палку.

Сдвинутые брови ясно давали понять его неодобрение.

Победная умалишённая улыбка Су Чжаня застыла, лицо постепенно помрачнело:

— Ты о чем? — Он знал, что в первоисточнике была подобная сцена, но разве они не пережили вместе события, которых не было в оригинале? При таком уровне общения разве можно так разговаривать с ним из-за какой-то тупой зелёной чайки? Су Чжань обнаружил, что бушующий внутри него огонь уже с трудом поддается контролю.

Взгляд Фу Ичэня стал еще темнее, а его аура оказалась даже на несколько градусов холоднее и жестче, чем у Су Чжаня:

— Я говорю, что ты перегибаешь палку.

Атмосфера вмиг накалилась до предела. Су Сусу, закончившая собирать вещи, с тревожным видом переводила взгляд с одного парня на другого, но не решалась подать голос. Главное — они ведь ссорились вовсе не из-за нее, просто сама она сильно переживала за Сяхоу Мина.

Мозг Су Чжаня, растрачивавшего слишком много сил на подавление гнева, явно начал соображать с заметным торможением, из-за чего с языка сорвались слова, лишенные всякой осторожности:

— Что, защемило сердце? — в голосе отчетливо слышалась кислая нотка. К счастью, Фу Ичэнь соображал в сто раз медленнее него, поэтому ничего не заметил. — Хм, а в каком качестве ты за нее переживаешь? Парень? Ха-а~ — в конце он кривил рот в явной издевке.

Это же было ударом прямо в самое сердце Сяхоу Мина! Оба актера прекрасно понимали: Сяхоу Мин с самого детства питал чувства к первой красавице колледжа, однако та всецело была поглощена Шэнь Тяньюем. В итоге скрытный Сяхоу Мин предпочел запрятать свои чувства глубоко на дно души и молча охранять её.

Но теперь главный красавец Су брякнул это на полном серьезе, потеряв контроль над собой. И самое главное — по развитию оригинального сюжета до этого момента было еще далеко.

Скрывающийся под маской Шэнь Тяньюя Су Чжань невольно сглотнул слюну: промах, нет, он потерял контроль. Но взгляд должен соответствовать роли, движения — тоже. Сейчас он — Шэнь Тяньюй, который ссорится с Сяхоу из-за женщины.

Поэтому, вероятно, движимый чувством вины и желанием хоть чем-то прикрыться, Су Чжань пошел на попятную, махнув на всё рукой, и решил воспользоваться моментом, чтобы выплеснуть накопившееся:

— Как ты относился к ней, и посмотри, как она относится к тебе? — С этими словами он указал на стоявший на его столе контейнер с едой. — Сяхоу, ты совсем дурак? Разве такая женщина стоит того, чтобы ты так убивался?

Фу Ичэнь нахмурился: сюжет шел ускоренным темпом, и главный герой со вторым главным героем из-за лицемерной красотки окончательно порвали друг с другом отношения. Впрочем, так даже лучше: можно воспользоваться случаем и хорошенько подраться, опустив благосклонность этого парня к себе до отрицательных значений — даже ниже минус пятидесяти, тогда он сможет спать спокойно.

И едва слова Шэнь Тяньюя затихли, Фу Ичэнь резким движением поднялся с места. В следующее мгновение перед глазами Су Чжаня все потемнело — он почувствовал, как его окутывает мощная давящая аура. Нахлынувший со всех сторон мужественный запах мгновенно пропитал кожу и ударил прямо в сердце.

Словно тигр, бросившийся на добычу, с молниеносной быстротой Фу Ичэнь прижал Шэнь Тяньюя к себе, одновременно вцепившись тому в воротник. Его взгляд сочился холодом и беспрецедентной яростью:

— Стоит она того или нет — не тебе решать.

Голос Фу Ичэня был полностью лишен тепла, во взгляде читалась та самая ярость человека, чью драгоценность беззастенчиво растоптали чужие ноги. Даже стоявшая рядом Су Сусу испуганно притихла, не смея раскрыть рот.

Су Чжань невольно затаил дыхание, чувствуя, как бешеный пульс отдавался где-то в глотке. Этот мощный выброс сугубо мужской энергетики пронзал самые потаенные уголки сердца — точь-в-точь воплощение того типажа, о котором он, будучи законченным нулём все эти годы, тайком мечтал… Это было чертовски мужественно и потрясающе красиво.

[Степень благосклонности главного героя к второстепенному герою увеличилась на 1]

[Степень благосклонности главного героя к второстепенному герою увеличилась на 3]

[Степень благосклонности главного героя к второстепенному герою увеличилась на 1]

……

[Что за?..] Череда системных уведомлений о росте благосклонности едва не заставила Фу Ичэня выйти из образа. Но больше всего угнетало другое: разве в такой момент показатель не должен падать? Почему он снова растет?! [Никчемная система, объясни, что происходит!] Фу Ичэнь буквально скрипел зубами, сохраняя при этом на лице гнев Сяхоу Мина.

[Эм… ну это… главный герой испытывает симпатию к второстепенному? Ой-ой-ой, погоди-ка, нет, стоп!]

Система словно зависла, а Фу Ичэнь потерял дар речи. У этого главного героя что, с головой не в порядке? Он просто токсичен!

Строго говоря, отдуваться за двоих приходилось не одному лишь Фу Ичэню: сердце скрытого гея, подвергшегося непрерывным атакам со стороны сокрушительно мужественной ауры, готово было выпрыгнуть из груди.

Сидя на стуле и задрав голову, Су Чжань смотрел прямо в лицо парню, находившемуся всего в пяти сантиметрах выше, и мысленно приказывал себе держаться изо всех сил. Он отчаянно контролировал мимику своего надменного и насмешливого лица, одновременно сдерживая руки, норовившие задрожать от напряжения, медленно поднял ладонь, обхватил запястье Сяхоу Мина, вцепившегося в его воротник, и властным движением отбросил ее в сторону.

— Из-за такой девчонки ты собирался меня ударить? — В голосе Шэнь Тяньюя звучала насмешка, но куда больше в нем было злости.

Не давая Фу Ичэню опомниться, Шэнь Тяньюй с грозным видом подскочил на ноги:

— Ради такой женщины во что ты превратил нашу многолетнюю дружбу?! — прорычал он и, не дожидаясь реакции Фу Ичэня, в бешенстве схватил стоявший на столе контейнер с едой и со злостью швырнул его прямо к ногам Сяхоу Мина.

— А-а! — однако Су Чжань совершенно забыл, что та самая не к месту подвернувшаяся дурочка-главная героиня все еще стояла рядом, поэтому брызнувший во все стороны суп угодил аккурат на подол платья Су Сусу.

[Степень благосклонности главной героини к главному герою уменьшилась на 2]

Фу Ичэнь: Отличный шанс! Пусть главный герой продолжает вести себя как безумец, а главная героиня поскорее возненавидит его.

Су Чжань: Пропало, образ испорчен окончательно. Но фарш невозможно прокрутить назад, теперь ему оставалось только играть до конца. Будь оно всё проклято!

Фу Ичэнь тут же переключился на Су Сусу:

— Ты в порядке?

Су Сусу посмотрела на Фу Ичэня заплаканными, полными горькой обиды глазами:

— Мое платье испачкано.

[Степень благосклонности главной героини к второстепенному герою увеличилась на 1]

Оставленный на произвол судьбы Су Чжань сверлил Су Сусу взглядом, который становился всё темнее и темнее: «Сама ты зелёная чайка, и вся твоя семейка тоже зелёные чайки!»

[Степень благосклонности главного героя к главной героине уменьшилась на 2]

В глазах Фу Ичэня мелькнул неуловимый огонек, после чего он без лишних слов сбросил с плеч верхнюю верхнюю одежду и повязал ее вокруг талии Су Сусу, как раз закрыв испачканное место, совершенно не заботясь о том, что его собственная одежда тоже испачкается.

[Степень благосклонности главного героя к главной героине уменьшилась на 1]

[Степень благосклонности главной героини к второстепенному герою увеличилась на 3]

[Степень благосклонности главного героя к главной героине уменьшилась еще на 1]

……

— Детский сад, — бросил напоследок Фу Ичэнь молодому госпожину Шэню, после чего решительно развернулся и увел главную героиню, сопровождаемый беспрерывно звенящими в голове подсказками о падении благосклонности главного героя к главной героине и ее росте по отношению к второстепенному.

Оставшийся в одиночестве Су Чжань был готов биться головой о стену.

От автора:

Су Чжань: Поверьте мне, этот взбалмошный малолетний дурак — не я, я совсем не такой человек.

Фу Ичэнь: Этот главный герой просто отравлен.

http://bllate.org/book/25353/3021883

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода