Готовый перевод Quick Transmigration: Conquering Straight Tycoons / Быстрое прохождение: Покорить сердце неприступного босса: Глава 6

Ло Чэнь ушел с таким кислым выражением лица, будто Цзян Янь задолжал ему восемь миллионов.

Однако, поскольку уровень симпатии внезапно подскочил на семьдесят пунктов, отличное настроение Цзян Яня ничуть не испортилось. Он даже с сияющей улыбкой лично проводил Ло Чэня до лестничной площадки, а вернувшись, радостно закружился по гостиной.

Наконец-то показатель симпатии стал положительным! Не зря он так старался над этой кашей!

Правда, если подумать, не проблемы ли у Ло Чэня со вкусовыми рецепторами? Как можно было допить такую гадость до последней ложки?

— Номер 888: прогресс задания продвигается, носитель успешно разблокировал дополнительную информацию.

— Номер 888: отец объекта для покорения, Ло Чэня, бросил жену и ребенка, когда тот был еще совсем маленьким. Он женился на любовнице и завел с ней сына. Из-за того, что та женщина постоянно чинила им препятствия, мать Ло Чэня, Ло Сюэи, была вынуждена переехать с сыном в город А, где им приходилось очень нелегко.

Черт, отец Ло Чэня — просто подонок! Мало того что завел интрижку на стороне, так еще и бросил законную жену с ребенком на произвол судьбы?

Никогда бы не подумал, что у холодного, как лед, Ло Чэня такое прошлое.

Цзян Янь внезапно проникся к нему сочувствием. Неудивительно, что Ло Чэнь вечно ходит с такой хмурой физиономией. Будь он на его месте, вряд ли смог бы улыбаться — скорее всего, давно бы озлобился на весь мир.

— Номер 888: шесть лет назад, когда Ло Чэнь только стал совершеннолетним, Ло Сюэи скончалась в больнице от болезни. Ло Чэнь, который уже поступил в престижный университет, бросил учебу и связался с уличными бандами города А. Благодаря своей жестокости и немногословности он быстро пробился в лидеры криминального мира.

Мать Ло Чэня умерла?

Цзян Янь замер. Перед глазами внезапно возникло то бледное лицо с плотно закрытыми глазами. Неудивительно, что Ло Чэнь, даже испытывая такую боль, наотрез отказывался ехать в больницу.

Отец — мерзавец, мать ушла из жизни… Ло Чэнь, должно быть, очень одинок, верно?

С того дня Ло Чэнь стал приходить к Цзян Яню ежедневно, точно к обеду. Бросив ледяное: — Умираю с голоду, готовь быстрее, — он разваливался на диване, закидывал ногу на ногу и, уткнувшись в телефон, ждал еду, словно какой-нибудь важный барин.

Цзян Яню безумно хотелось размозжить голову этому наглецу, но ради задания приходилось терпеть. Мало того, ему приходилось постоянно изобретать новые рецепты, чтобы угодить этому господину. Благодаря таким тренировкам он из кухонного профана превратился в настоящего повара, способного без труда накрыть стол из четырех блюд и супа.

После того как Ло Чэнь перепробовал бесчисленное количество блюд, уровень симпатии стабильно рос, пока не замер на отметке тридцать пунктов. И как бы Цзян Янь ни старался, показатель не сдвинулся ни на йоту.

— Так не пойдет. Нужно найти какой-то прорыв…

Цзян Янь, подавленный, сидел на диване и ломал голову над решением, как вдруг его телефон зазвонил. На экране высветился незнакомый номер.

Он ответил, и в трубке раздался низкий голос Ло Чэня:

— Я сегодня не приду ужинать.

— А, почему? — выпалил Цзян Янь и тут же пожалел, что не прикусил язык.

Что за дела? Неужели он подсел на роль няньки?

На том конце провода помолчали, а затем послышался тихий смех Ло Чэня:

— Сегодня поешь один, а завтра я снова приду.

Повесив трубку, Цзян Янь посидел на диване некоторое время. Вдруг он что-то вспомнил и позвал номер 888:

— Номер 888, какой сегодня день?

— А ты как думаешь?

— Ты еще поиграй со мной в загадки! Отвечай быстро, у меня предчувствие, что скоро будет прорыв в уровне симпатии!

Номер 888 помолчал, а затем ответил с интонацией, похожей на вздох:

— Сегодня день рождения Ло Чэня.

http://bllate.org/book/25360/3023174