× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Next Door / Сосед: Остання надежда галактики: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Инъэр, остановись! Кто позволил тебе использовать силовой барьер? — внезапно рявкнул Ди Си.

Фэн Инъэр вздрогнула, не ожидав, что Ди Си сорвется на крик. Ей пришлось убрать барьер, а в душе шевельнулась обида: — Разве я не ради твоего спасения это сделала?

Ди Си понял, что был слишком резок с ней, и смягчил тон: — Разве я не говорил, что этот бой — на мне? У нас с этой консервной банкой честный поединок, прошу, не вмешивайся.

Фэн Инъэр замерла. Она и не подозревала, что этот тщедушный на вид выходец с планеты Эцзэ в душе окажется таким упрямым.

— Прости, я поторопилась, — ответила она.

Ди Си медленно подошел к мужчине в белом шлеме.

— Ну что, малец? — удивился тот.

— Только что мой друг заблокировал твою атаку. Теперь я не буду ни уклоняться, ни защищаться. Ударь меня еще раз, — невозмутимо произнес Ди Си.

— О? А это что-то новенькое.

— Я хочу, чтобы наш бой был честным.

— Хорошо. Не ожидал, что у тебя, эцзэского мальчишки, есть стержень. Что ж, я исполню твою просьбу.

Сказав это, мужчина в белом шлеме нанес удар прямо в живот Ди Си. Внутри у того всё перевернулось, он схватился за живот и рухнул на колени.

— Теперь мы в расчете, — Ди Си, опираясь на руки, медленно поднялся. Внезапно его фигура резко изменилась, и он, вложив все силы, бросился на противника. Мужчина в белом шлеме не ожидал такой отчаянной атаки и принял удар на себя.

Его отбросило назад, но Ди Си пришлось куда хуже. Столкнувшись с броней, словно с железной плитой, он отлетел в сторону и рухнул на землю.

— Глупо, — насмешливо бросил мужчина, восстанавливая равновесие. — Неужели эцзэ, славящиеся своим умом, способны лишь на столь примитивные приемы?

Ди Си промолчал. Он молча поднялся и снова бросился в атаку. На этот раз противник был готов: левой рукой он легко парировал выпад и оттолкнул парня. Ди Си не собирался сдаваться — он снова встал и пошел вперед. И снова результат был прежним: его отшвырнуло прочь. Раз, два, три... Ди Си, упираясь руками в пол, пытался подняться, но, споткнувшись, снова упал на колени.

— Полагаю, ты пытаешься потянуть время, пока не придут двое других? Боюсь, тот бестолковый парень снаружи не даст им войти. К тому же, времени у вас почти не осталось. Похоже, от тебя толку мало. Покончу-ка я с тобой! — он занес руку для решающего удара.

Фэн Инъэр, наблюдавшая неподалеку, больше не могла терпеть. Она решила: пусть потом Ди Си ругает ее как хочет, но она не позволит причинить ему вред. Она уже собиралась развернуть силовой барьер, как вдруг мужчина в белом шлеме прервал атаку и обернулся к ней и Лэйне.

— Чуть не забыл про тебя, девчонка-экстрасенс. Твои способности весьма досаждают. — Он провел копьем по полу, и в земле разверзлась глубокая трещина.

Расстояние между девушками и Ди Си увеличилось. Фэн Инъэр собралась с духом, намереваясь снова накрыть Ди Си барьером. Она сосредоточилась, но вдруг ее лицо изменилось.

— Сестра Инъэр, что случилось? — спросила Лэйна, заметив ее состояние.

— Я не чувствую, где Ди Си. Не могу поставить барьер, — тревожно ответила Фэн Инъэр.

— Ха-ха, не можешь больше защитить этого парня? — голос мужчины в белом шлеме прозвучал издевательски. — Сейчас вы находитесь вне зоны действия твоего ментального поля. Тебе его не достать.

Он был прав. Ментальное поле Фэн Инъэр было мощным и отражало большинство атак, но имело свои слабости. Во-первых, для создания защиты нужно было сначала обнаружить цель с помощью духовного поиска. Во-вторых, у поля был ограниченный радиус действия. Именно поэтому раньше, отбиваясь от каменных носорогов, ей приходилось держаться вплотную к Ди Си и Лэйне. Мужчина в белом шлеме, очевидно, проанализировал данные и вычислил предел ее возможностей. Теперь защита была бессильна.

— Сестра Инъэр, давай прорвемся туда! — предложила Лэйна. Разлом был слишком широким, перепрыгнуть его невозможно. Но Фэн Инъэр могла создать невидимые ступени из силовых полей прямо в воздухе. Если они сократят дистанцию, то смогут спасти Ди Си.

— О, хотите прорваться и спасти его? Сначала разберитесь со своими проблемами. Посмотрите, что я для вас приготовил! — мужчина взмахнул копьем. Из разлома в земле хлынул плотный поток чего-то живого.

— Что это? — Фэн Инъэр и Лэйна застыли от ужаса.

Из расщелины донесся гул крыльев: огромная стая гигантских пчел поднялась в воздух. А следом за ними, копошась, выползла целая орда ярко-красных муравьев.

— Пожирающие дух пчелы и адские огненные муравьи! — выкрикнул Ди Си, из последних сил сопротивлявшийся вдалеке.

Любого человека вид такой мерзкой насекомоподобной орды заставил бы содрогнуться, а что уж говорить о двух юных девушках.

— Какая гадость! Такие огромные, и их так много! — Лэйна побледнела. Фэн Инъэр внешне сохраняла спокойствие и тут же возвела барьер, чтобы преградить путь насекомым, но Лэйна, стоявшая за ее спиной, видела, как сильно дрожит тело подруги.

— Все еще не встал? — мужчина в белом шлеме больше не спешил добивать Ди Си, с интересом наблюдая за ним. — Похоже, твоим друзьям самим скоро конец.

— Хм, не радуйся раньше времени, — прохрипел Ди Си, пытаясь подняться.

Мужчина пнул его в сторону: — Не трать силы зря. Сдавайтесь, так хоть мучиться меньше будете!

— Ты!

— Ха-ха, вы, эцзэ, должны лучше всех знать, что такое биологическое оружие, — напомнил он.

Во времена войны пяти планет звездной системы Саньхэ, планеты Юйлань и Яньяо использовали эти виды оружия против Эцзэ, надолго сковав действия их армии.

Пожирающие дух пчелы с Юйланя питались любой энергией. Поодиночке они были безобидны, но в стае могли за считанные секунды вывести из строя любое энергетическое оружие. Адские огненные муравьи с Яньяо поглощали тепло и накапливали энергию. Они размножались с невероятной скоростью, а при атаке взрывались, создавая локальные энергетические возмущения. Если взрывалась целая орда, это приводило к катастрофе.

Барьер Фэн Инъэр сдерживал муравьев, но пчелы были ее злейшими врагами. Эти маленькие демоны впивались в поле и жадно поглощали энергию, заставляя ее постоянно создавать новые слои. Это истощало ее силы. А муравьи не переставали взрываться, расшатывая защиту.

— Сестра Инъэр, что делать, что делать? — Лэйна, никогда не видевшая ничего подобного, испуганно жалась к спине подруги. — Может, сдадимся?

Фэн Инъэр, полностью сосредоточенная на поддержании барьера, не ответила, лишь взглянула на Ди Си. Тот снова пытался подняться, и противник снова сбивал его с ног. Увидев окровавленного Ди Си, Лэйна не сдержала слез.

— По сравнению с тем, через что проходит брат Ди, эти букашки — ничто! — что-то внутри Лэйны перевернулось.

...

Фэн Инъэр больше не могла поддерживать многослойный барьер. Перед лицом океана пчел она была бессильна. Маленькие барьеры рушились один за другим, и насекомые устремились к своей добыче.

...

— Волна дракона! — в критический момент мощный энергетический поток разметал стаю пчел. Пчелы могли питаться энергией, но такой массированный удар был им не по зубам.

Фэн Инъэр обернулась и увидела Лэйну с открытым ртом — энергетический залп был выпущен прямо из него.

В глазах Лэйны вместо страха застыла решимость. Оставшиеся насекомые снова ринулись в атаку. Лэйна, не колеблясь, выпустила еще несколько Волн дракона, окончательно уничтожив тварей. Фэн Инъэр чувствовала, что энергия Лэйны на исходе. Последний залп Лэйна направила прямо в мужчину в белом шлеме.

— Девчонка, а ты сильна, — усмехнулся тот, одной рукой развеяв энергетическую волну. Лэйна обессиленно рухнула на землю.

Фэн Инъэр подхватила ее, и та прошептала: — Сестра Инъэр, я так проголодалась!

Фэн Инъэр не знала, злиться или смеяться, но это означало, что Лэйна просто истощена.

— Все хорошо, Нана. Закончим миссию, и я тебя накормлю, — пообещала она, готовясь прорваться к Ди Си.

— Думаете, раз раздавили кучку насекомых, все кончено? — мужчина свистнул, и из разлома хлынула новая, еще более плотная волна пчел и муравьев.

— Как же приятно смотреть на это со стороны. Ты когда-нибудь видел настоящее отчаяние, парень? — издевался он над лежащим Ди Си.

— А-а! Их еще больше! — Лэйна, не выдержав, потеряла сознание. Лицо Фэн Инъэр помрачнело. Неужели сегодня они здесь и останутся?

— Противоположности рождают друг друга, крайности ведут к обратному! — внезапно Ди Си медленно поднялся и громко произнес эти слова.

— Противоположности рождают друг друга, крайности ведут к обратному? — Фэн Инъэр вдруг просияла: — Я поняла!

Она потянулась к поясу и достала нефритовый флейту. Дождь из кленовых слез. Фэн Инъэр коснулась губами инструмента, и по полю боя разлилась мелодичная, чарующая мелодия. Казалось, у звуков была магия: зал, полный ярости и хаоса, вдруг замер.

Мужчина в белом шлеме на мгновение потерял ориентацию, его боевой дух пошатнулся. — Плохо дело! — будучи опытным бойцом, он быстро взял себя в руки, и от него повеяло ледяной яростью. В конце концов, своей жаждой убийства он развеял чары музыки.

http://bllate.org/book/25421/3030461

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу