× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Black Lotus System / Система «Черный лотос»: Искушение для принцев: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хрусь! Система успешно внедрена, задание активировано!

Хрусь! Получено основное сюжетное задание:

[Задание первое] Стать законным партнёром генерала Фейло

[Задание второе] Окружить заботой генерала Фейло

[Задание третье] Выносить детёныша-русалку от генерала Фейло

Лимит времени: три года

Награда за задание: 500 баллов

Штраф за провал: при обнулении баллов система сотрёт вас в порошок

Оставшиеся баллы: 600

Пожалуйста, постарайся успешно завершить задания, о хост!

В 225 году по Звёздному календарю территории Империи Домра под предводительством генерала Фейло неуклонно расширялись в просторах космоса, и империя подчинила себе уже несколько звёздных систем!

Благодаря высокому уровню развития технологий жизнь людей всё больше склонялась к полной автоматизации, а земли, на которых искони выживали первобытные люди, постепенно покрывались самыми разнообразными высокотехнологичными материалами и скрылись из виду ещё столетие назад.

В одной отдалённой звёздной системе на территории владений Домра находилась планета цвета морской волны. Если взглянуть на неё сверху, можно было заметить, что поверхность планеты почти целиком покрыта водой, а площадь суши составляла менее десяти процентов.

Это была Планета Роя.

Звёздная система, где располагалась Планета Роя, лежала очень далеко от Столичной планеты. Из-за нехватки ценных энергетических руд её не стали массово застраивать, оставив множество диких планет. Некоторые из них скупили финансовые магнаты или аристократы для туристических прогулок или добычи ресурсов.

А Планета Роя, чья водная гладь покрывала почти всю её поверхность, «хоть и находилась в глуши, но всё же годилась для дела», и её освоили как рыболовецкий промысел.

Срединная часть Моря Лоя лежала в самом центре Моря Лоя — в месте, максимально удалённом от материка, куда с трудом могли добраться даже самые элитные имперские войска.

Когда Шэнь Бай очнулся, он почувствовал, что укутан в комфортную жидкость. Сохраняя полное спокойствие, он приоткрыл глаза и увидел переливчатую лазурную гладь, в которой над ним кружилась стайка серебристых рыбёшек.

Я под водой. — сразу же сообразил Шэнь Бай.

Окинув взглядом окрестности, Шэнь Бай осознал своё нынешнее положение:

Он — синяя русалка, отбившаяся от отца. Перекусив в обед, он прилёг отдохнуть на подводный холм, собираясь и дальше продолжить путь на поиски отца (в конце концов, отец заблудился после охоты далеко не в первый раз). Судя по всему, это чья-то чужая территория (а то и целое семейство русалок), но опасности здесь нет.

Он пошевелил нижней частью тела, и плавники на хвосте распрямились. Чешуя переливалась прекрасным синеватым блеском. Однако ни в коем случае нельзя было недооценивать этот рыбий хвост: у взрослых русалок хвосты невероятно сильные и способны одним ударом вырубить крупную добычу, являясь важнейшим орудием для охоты.

Чем прекраснее создание, тем оно опаснее — таков закон выживания в дикой природе.

Но некоторые обитатели явно не понимали этой истины: одна серебристая рыбёшка длиной в фут подплыла от края косяка к Шэнь Бю, словно заинтересовавшись этим большим синехвостым парнем. Она кружила вокруг него, виляя хвостом и выписывая круги. Наверное, это выглядело очень мило.

Однако…

Хруп!

Когда Шэнь Бай протянул руку, чтобы схватить её, его твёрдые и острые когти пронзили брюшко серебристой рыбёшки, и тёмно-красная кровь потекла из раны, растворяясь в соленой морской воде.

Выражение лица Шэнь Бая было примерно таким…

Он просто хотел поиграть с рыбёшкой, никак не ожидая, что случайно прикончит её. С комичным выражением лица Шэнь Бай снял мёртвую рыбу со своих когтей и только тогда заметил, что руки русалок покрыты слоем прочной чешуи. Длинные в дюйм когти были толстыми и крепкими, отливая холодным металлическим блеском, а на внутренней стороне у самых кончиков имелись крошечные зазубрины.

Нетрудно было представить, что если руки русалки вцепятся в кого-то, то они запросто сорвут огромный пласт кожи и мяса!

Разве это руки? Это же самое настоящее смертоносное оружие!

Русалки — поистине ужасающие и прекрасные создания…

Рыба в его руке обладала мелкой полупрозрачной чешуей, сквозь которую проступал тонкий узор мяса. Шэнь Бай немного поскучал, глядя на рыбину сверху вниз, а затем просто съел её.

Облизнув нежно-розовые губы, Шэнь Бай перевёл жадный взгляд на рыбный косяк неподалёку…

Наевшись и напившись досыта, Шэнь Бай неторопливо поплыл вперёд, попутно раздумывая над тем, как же выполнить задание.

В памяти этой русалки водились лишь всевозможные съедобные и несъедобные рыбы да собственный отец (русалка по имени Са), и не было ни малейшего упоминания о чём-либо, связанном с людьми!

Наверное, эта русалка отродясь не видела людей, подумал Шэнь Бай.

И Шэнь Бай не ошибся: русалки, обитавшие в Срединной части Моря Лоя, ещё не знали, что их земли теперь принадлежат Империи Домра, и, разумеется, никогда в жизни не встречали тех, кто живёт на суше.

Первым шагом в задании должно стать поисковое дело! Люди обитают на суше, а значит, теперь нужно держать курс на сушу.

Посчитав, что уловил самую суть, русалка по имени Бай поплыл ещё веселее.

Но вскоре Шэнь Бай обнаружил, что в памяти отсутствуют маршруты, ведущие к суше… Ну до чего же бестолковая, не видавшая видов деревенская русалка! Она даже суши сроду не видела!

Списав всё на то, что у маленькой русалки слишком мало жизненного опыта, Шэнь Бай решил отыскать взрослую русалку, чтобы спросить дорогу.

Из-за близости подводного холма вода здесь была мелководной — всего около двадцати метров в глубину, так что солнечный свет легко освещал морское дно. Здесь росло множество водорослей и кораллов, среди которых суетились мелкие крабы и рыбёшки, а некоторые причудливые и яркие растения цеплялись за камни, создавая поистине великолепный пейзаж.

Но для русалок это место служило лишь уютным уголком для сна. В мелководье редко заплывали крупные рыбы, что совершенно не способствовало разнообразию рациона русалок, поэтому сородичи заглядывали сюда крайне редко.

Сообразив это, Шэнь Бай направился в сторону более тёмных глубоких вод.

Свет постепенно мерк, в бескрайних толщах воды свободно сновали рыбы; некоторые из них светились, отчего казалось, будто в темноте перемещаются крошечные звёздные искорки.

Шэнь Бай прижал руки к бокам, выгнув тело изящной дугой, и быстро замахал синим рыбьим хвостом, лавируя между водорослями и рыбами, а его серебристо-серые длинные волосы развевались в потоках воды.

Удильщик, манивший добычу фонариком, перепугался до смерти, когда Шэнь Бай проплывал мимо. Испуганная рыба-удильщик тут же спрятала огонёк над головой в постоянно раскрытый рот: «Мамочка, русалка хочет меня схавать!»

Не заметив этой забавной сценки, Шэнь Бай был полностью сосредоточен на поисках сородичей. Он испустил звуковую волну, которую были способны расслышать лишь русалки, и в переводе на человеческий язык она означала:

Эй! Есть тут русалки? Есть тут русалки?

Этот окрик «эй» был зовом детёныша русалки.

Судя по воспоминаниям этого тела, русалки являлись существами, отчаянно оберегающими своих малышей, поэтому даже если услышавший его призыв сородич не был его отцом Са, он всё равно непременно поспешил бы на зов на помощь.

«А-а… А-а… У меня тут безопасно, плыви сюда, заблудившийся малыш…»

Вскоре взрослая русалка, находившаяся в двух километрах от него, ответила на зов.

Шэнь Бай поплыл на голос. К счастью, у русалок имелось великолепное ночное зрение, так что даже в темноте они не врезались в камни, коралловые рифы или других крупных рыб, словно слепцы.

Спустя пять минут Шэнь Бай увидел откликнувшуюся русалку.

Это была русалка с бирюзовым хвостом длиной более двух метров, выглядевшая очень крепкой. В отличие от Шэнь Бая, волосы у незнакомца были серебряно-белыми.

Русалки годами обитали на тёмном морском дне, и нехватка пигмента приводила к тому, что волосы большинства из них белели. Сделав такой вывод, Шэнь Бай не стал принимать его за старую русалку.

— Эй, привет! — дружелюбно поприветствовал его Шэнь Бай.

Бирюзовая русалка сделала пару кругов вокруг него с видом неподдельного интереса:

— А-а… малыш, какого чёрта ты забрёл на мою территорию?

Шэнь Бай вильнул синим хвостом и послушно ответил этой русалке, возвышавшейся над ним на две головы:

— Я хочу узнать, как добраться до суши. Ты знаешь дорогу?

— А-а… А-а… Малец, как звать твоего старика?

Моргнув, Шэнь Бай озадачился: разве он не дорогу спрашивал? Но всё же послушно ответил:

— Моего отца зовут Са. — Между прочим, отец, как и эта русалка, тоже был бирюзовым…

— Ох, — бирюзовая русалка понимающе кивнула и произнесла: — Меня зовут Кан.

— Здравствуй, дядя Кан, — тут же добавил Шэнь Бай, представляясь в ответ: — Меня зовут Бай.

Кан потёрся о Шэнь Бая хвостом — так русалки выражали дружелюбие, — а затем указал куда-то на запад и небрежно бросил:

— Плыви всё время в ту сторону и найдёшь сушу.

Почему темы для разговоров вечно носятся как ураган, меняясь с такой скоростью?

Искренне поблагодарив Кана и попросив его сообщить отцу, если тот попадётся ему на глаза, что с ним всё в порядке, Шэнь Бай незамедлительно отправился в путь к суше.

А тем временем оставшийся на месте Кан долго задумчиво смотрел в ту сторону, куда уплыл Шэнь Бай, пока наконец до него не дошло: «А-а… А-а… Да ведь Бай — мой племянник, которого я не видел столько лет! То-то мне имя Са показалось знакомым, это же мой младший брат!»

Тьфу ты, а почему племянник попёрся в эту сторону?… Ах да! Ему же на сушу надо.

Но разве правильная дорога на сушу лежит не в той стороне?.. Кан покосился на восток, находившийся в абсолютно противоположной от Шэнь Бая стороне.

И вот скажите… насколько же забывчивой и непутёвой была эта русалка, а?!

Ни капли не сомневаясь в указанном Каном маршруте, Шэнь Бай изо всех сил поплыл на запад.

Ему нравилось держаться ближе к верхним слоям воды, где пригревало ласковое солнце и кружилось множество мелких рыбёшек. Обычно эти крохи совсем его не боялись и сопровождали какое-то время, плавая кругами вокруг него. Пока рядом находилась русалка, хищники не смели приближаться! Даже столь крошечные виды обладали своим умом.

После того случая с убийством серебристой рыбки одним взмахом когтей Шэнь Бай больше бездумно не трогал малышню.

Впрочем, у добычи, приглянувшейся ему, не оставалось ни единого шанса на спасение!

Это путешествие до предела удовлетворило гастрономические пристрастия Шэнь Бая. Обладая природными преимуществами хищника, он перепробовал всевозможные дары моря: помимо привычных видов рыбы, он отвёл душу на всех пригодных в пищу морских обитателях и даже проявил недюжинную доблесть, поохотившись на тигровую акулу! И тут оставалось лишь признать, что он — истинный детёныш… владыки морских глубин.

Помимо рыбы, он выискивал всевозможные ракушки и моллюски. Во время трапезы огромной устрицей Шэнь Бай обнаружил внутри целую россыпь крупных жемчужин! Он сложил жемчужины в мешочек для сокровищ, сделанный из акульей кожи, чтобы воспользоваться ими, когда доберётся до суши. ^(︶^) ^ Это был детёныш, который прекрасно знал человеческие правила!

В океане Шэнь Бай резвился с дельфинами — очень милыми созданиями~ А когда уставал, засыпал прямо на спине кита. Тот катал русалку целые сутки, и в итоге русалка по имени Бай стала его лучшим другом~

Когда становилось скучно, русалка Бай выпрыгивала из воды, взмывая высоко вверх, а затем — бах! — с идеальной техникой уходила под воду. Этому он научился у своих друзей-дельфинов.

Вот так Шэнь Бай упорно плыл в указанном Каном направлении уже больше двух месяцев, пока наконец не заподозрил неладное: он точно двигался на запад, так почему же до сих пор не видать суши? Неужели… Кан указал ему неверное направление?

Слава богам, Шэнь Бай наконец-то додумался… Хоть он и пришелец из другого мира, похоже, всё же поддался генетическим особенностям этого тела…

Однако менять курс Шэнь Бай не собирался: не исключено, что он уже наполовину обогнул планету, и если самовольно изменить направление, можно лишь сильнее отклониться от цели. Поэтому на сей раз он решил продолжать путь на запад, попутно расспрашивая дорогу у местных обитателей вод.

Проплыв ещё полмесяца, Шэнь Бай издали услышал глухой гул гигантского корабля.

http://bllate.org/book/25444/3033720

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода