Готовый перевод Quick Transmigration: The Straight Host Doesn't Want to Be Coveted / Быстрый перенос: Хозяин системы не хочет чужой любви: Глава 1

— Предупреждение, главный герой сталкивается с угрозой смерти!

— Предупреждение, главный герой сталкивается с угрозой смерти!

— Предупреждение, главный герой сталкивается с угрозой смерти!

...

Холодный и безжалостный электронный голос системы непрерывно звучал в голове Лян Бэйму, раздражая его и вызывая беспокойство.

Он открыл глаза и холодно произнес:

— Заткнись.

Система тут же замолкла.

Осмотревшись по сторонам, Лян Бэйму понял, что сидит в автомобиле.

В воздухе витал запах дорогой ароматерапии, руль был обтянут натуральной кожей, а с зеркала заднего вида свисал нефритовый кулон. Судя по всему, это был дорогой автомобиль представительского класса.

Спустя мгновение Лян Бэйму спросил:

— Если главный герой умрет, значит, мне больше не придется выполнять задание?

— Если главный герой погибнет, задание хозяина будет объявлено проваленным, а ваша душа — уничтожена.

Узкие глаза Лян Бэйму слегка сузились:

— Где он сейчас?

Система ответила:

— В переулке в пятистах метрах отсюда.

Следуя ее указаниям, Лян Бэйму немедленно завел машину и подъехал к входу в переулок.

Уже стемнело, небо было затянуто мрачными тучами, и поблизости никого не было.

Лян Бэйму толкнул дверцу автомобиля, вышел и перед его глазами предстала жуткая картина.

Всюду на земле виднелась кровь, двое мужчин в черной одежде прижимали юношу к земле — один слева, другой справа.

Человек со шрамом на лице сидел верхом на его спине, сжимая в руке кинжал. Лезвие зловеще блестело в темноте, и казалось, что оно вот-вот перережет горло юноше.

Волосы юноши на лбу были довольно длинными и почти полностью скрывали половину его лица, обнажая лишь изящный, бледный подбородок.

Лян Бэйму не стал тратить время на слова, бросился вперед и одним ударом ноги сбил мужчину с кинжалом с ног.

Левым боковым хуком он резко ударил в челюсть стоявшего слева бандита, а пока тот, что справа, не успел опомниться, обрушил тяжелый удар в его грудь.

Трое людей в черном настороженно отступили на два шага. Мужчина со шрамом, получивший удар ногой, прижал руку к животу и ледяным тоном спросил:

— Ты еще кто такой?

Лян Бэйму бросил на него мимолетный взгляд:

— Убирайтесь отсюда поскорее, этого человека вы трогать не смеете.

Мужчина со шрамом переглянулся с подельниками и отдал знак:

— Навалимся все вместе!

Лян Бэйму не стал больше с ними церемониться и сразу шагнул им навстречу.

Спустя две минуты у входа в переулок раздались крики боли.

Мужчина со шрамом и его сообщники были избиты до неузнаваемости — их лица покрывали синяки и кровоподтеки, а во взглядах, устремленных на него, читался первобытный страх.

Никто из них не мог предположить, что мужчина в элегантном деловом костюме, похожий на успешного бизнесмена, окажется настолько жестоким в драке.

— Ты перешел дорогу не тому, кому следует, жди последствий!

Бросив эту угрозу, мужчина со шрамом повернулся и бросился бежать, прихватив с собой подельников.

Взгляд Лян Бэйму остался холодным и равнодушным, преследовать их он не стал. Вместо этого он присел на корточки и опустил взгляд на лежащего на земле юношу.

— Ты в сознании?

Цзян Юньлань, лежавший на земле, услышал голос, с трудом заставил себя приоткрыть глаза и уже решил, что этой ночью он найдет здесь свою смерть.

Подняв голову, он увидел перед собой лишь расплывчатый силуэт.

Наконец его зрение сфокусировалось, и он разглядел невероятно красивое лицо.

Черты лица мужчины были резкими и волевыми, а темно-серые глаза напоминали холодное замерзшее озеро.

Миндалевидные глаза, высокий прямой нос — его внешность излучала суровость, а чуть тонковатые губы создавали вокруг него аура недоступности.

На нем был сшитый на заказ черный деловой костюм, а пуговицы темно-золотой рубашки были застегнуты до самого верху, придавая ему сдержанный и строгий вид.

Но... он совершенно не знал этого человека.

Цзян Юньлань кашлянул, от этого звука его челка качнулась, обнажая угольно-черные глаза, скрытые до этого за прядями волос, в которых застыл ледяной холод.

Он спросил:

— Ты... кто такой?

Лян Бэйму не ответил. Он только что переместился в этот мир и еще не успел усвоить информацию, поэтому понятия не имел, кем является его нынешний персонаж.

Пока он раздумывал, что ответить юноше, тот внезапно закрыл глаза, и его голова безвольно свесилась вниз.

Обладая быстрой реакцией, Лян Бэйму успел подхватить подбородок юноши одной рукой, иначе это прекрасное лицо со страшной силой ударилось бы о землю.

Юноша потерял сознание, так что объяснять свою личность больше не требовалось.

Лян Бэйму протянул руку, помог ему подняться и усадил в машину.

Бегло осмотрев тело парня, он заметил лишь порез от ножа на левой руке, чего явно было недостаточно для потери сознания.

— Система, почему он потерял сознание?

Система ответила:

— Ему вкололи успокоительное, разработанное специально для Альф, иначе те наемники не смогли бы причинить ему вред. Как только действие препарата закончится, он придет в себя.

— Альфа?

Это слово прозвучало для Лян Бэйму несколько непривычно. — Что еще за успокоительное для Альф?

— Мир, в который переместился хозяин, является ABO-вселенной. Полы людей здесь не делятся на мужчин и женщин в привычном смысле, они делятся на Альф, Бет и Омег.

Лян Бэйму: ?

Он не совсем понял услышанное.

Система продолжила объяснение:

— Альфы и Омеги — редкие полы в этом мире. Первые превосходят обычных людей по физическим показателям и интеллекту, а вторые обладают выдающейся внешностью и высокой фертильностью. Что касается Бет, то их в этом мире больше всего, и они самые обычные...

Выслушав почти трехминородный ликбез от системы, Лян Бэйму наконец разобрался в аббревиатуре ABO.

Узнав, что даже Омеги мужского пола способны рожать детей, он неожиданно задал вопрос:

— А какой у меня пол?

— Бэт. Хотя хозяин является Бэтом, ваши физические данные и интеллект ни в чем не уступают Альфам S-класса. Ваша внешность и имя также полностью скопированы с вашего прежнего облика.

Лян Бэйму кивнул и бросил косой взгляд на Цзян Юньланя.

— С какой стати на главного героя устроили облаву? Кто хочет его убить?

Система странно помолчала пару секунд:

— Как только я передам тебе воспоминания первоначального владельца тела, ты сам все поймешь.

Вскоре чужие воспоминания нахлынули на Лян Бэйму потоком. Спустя несколько секунд он открыл глаза и со сложным выражением посмотрел на юношу, сидевшего рядом.

В этот момент неожиданно зазвонил телефон. Достав его, он принял вызов и услышал голос своего секретаря:

— Директор Лян, операция провалена. Наемники сообщили, что появился посторонний и увел Цзян Юньланя.

— Мм, я в курсе.

Услышав совершенно спокойный тон Лян Бэйму, Сун Пин осторожно поинтересовался:

— На этот раз я плохо справился с поручением, хотите, чтобы я нашел других людей?

Лян Бэйму ответил:

— Не нужно. Больше не смейте трогать его.

В голосе Сун Пина послышалось изумление:

— Разве вы не говорили, что его нужно ликвидировать во что бы то ни стало?

— Я передумал, — голос Лян Бэйму похолодел. — Никому не позволено причинять ему вред.

Сун Пин тут же отрапортовал:

— Понял, директор Лян.

Завершив звонок, Лян Бэйму тяжело вздохнул и снова перевел взгляд на юношу.

Выходило забавно: заказчиком убийства оказался сам прежний хозяин этого тела.

http://bllate.org/book/25464/3035848