Собственно, так тому и быть.
Сейчас ей нужно было сделать лишь одно — не дать ситуации развиваться дальше.
Цинь Юйцзин слегка коснулась руки служанки, показывая жестами, чтобы та поднялась наверх и принесла нераспечатанный мобильный телефон. Она смутно помнила, что он лежал в каком-то из ящиков, нужно было поискать повнимательнее.
Служанка кивнула и молча удалилась.
Линь Сюань посмотрела на Цинь Юйцзин и подняла руку, тронув себя за ухо:
— Она что, ничего не слышит?
— Да.
— И не говорит?
— Да.
Цинь Юйцзин понимала, что сейчас ведет себя не менее грубо, чем Линь Сюань, но проявлять излишнюю вежливость с этой девушкой смысла не имело.
Она отвела взгляд от Линь Сюань, села в кресло и, глядя на подол своего платья, принялась его расправлять.
Глаза старались вести себя прилично, но уши, вопреки воле, начали жить своей жизнью.
Линь Сюань ступала совсем тихо, однако Цинь Юйцзин отчетливо слышала, как та приближается.
Цинь Юйцзин нахмурилась.
Столько мест, где можно сесть, неужели обязательно нужно устраиваться рядом?
— Что это?
Цинь Юйцзин подняла глаза. Внимание Линь Сюань привлек коллекционный медведь Bearbrick, стоявший в гостиной — его кричащая расцветка и художественные граффити показались ей крайне любопытными.
— Подарок сестры на день рождения, — ответила Цинь Юйцзин.
Линь Сюань задержала взгляд на медведе на несколько секунд, после чего повернулась к Цинь Юйцзин:
— А когда у тебя появилась сестра?
Похоже, она плохо переносила жару: не прошло и минуты, как на кончике ее носа выступили капельки пота, а на бледных щеках проступил влажный румянец. В ее глазах играла улыбка, от нее веяло молодостью и неуемной энергией.
Девятнадцать лет.
Цинь Юйцзин вспомнила о ее возрасте и заметила прядь темных волос, прилипшую к шее. Она вдруг осознала, что Линь Сюань всегда ходит с распущенными волосами, и ни разу не видела, чтобы та хоть раз собрала их в аккуратную прическу.
Служанка принесла чай, прервав раздумья Цинь Юйцзин.
Она так и не ответила на вопрос Линь Сюань.
Да и неважно.
Цинь Юйцзин жестом велела служанке включить кондиционер, а потом принести что-нибудь холодное... Она на секунду замялась, после чего добавила жестами — лимонада.
Вскоре служанка принесла стакан ледяного лимонада с сахаром.
Увидев лимонад, Линь Сюань тут же забросила горячий чай, но пила его так, будто это был горячий напиток — сделав пару маленьких глотков, она отставила стакан.
Служанка взглянула на Цинь Юйцзин и в третий раз отправилась на кухню, на сей раз принеся не только ледяную воду, но и стакан охлажденного гранатового сока.
Линь Сюань вопросительно посмотрела на служанку.
Та улыбнулась и сделала два несложных жеста.
Линь Сюань поняла, что это язык жестов, и перевела взгляд на сидевшую слева Цинь Юйцзин.
Под прицелом двух пар глаз Цинь Юйцзин пришлось выступить переводчиком:
— Она заметила, что тебе не понравился лимонад, поэтому принесла кое-что другое.
— Вот оно что, — Линь Сюань закусила губу и благодарно улыбнулась внимательной служанке.
Она бросила пару небрежных фраз, но та была на седьмом небе от счастья. Служанка невольно заулыбалась, даже не заметив, что оба стакана, которые она приносила до этого, остались нетронутыми.
Со стороны лестницы послышались шаги — телефон наконец принесли.
Цинь Юйцзин поставила его перед Линь Сюань:
— Забирай, пользуйся.
Опасаясь, что Линь Сюань поймет ее превратно, она поспешно добавила:
— Его подарили мне, он мне не нужен.
Даже с таким пояснением это выглядело нелепо.
Линь Сюань ухаживала за ней уже больше двух месяцев, но Цинь Юйцзин не получила от нее даже приличного дикого цветка, а тут сама решила сделать подарок. Если об этом кто-нибудь узнает, она не рискнет даже представить, как это будет позорно.
К счастью, Линь Сюань не казалась той, кто любит трепаться на каждом углу.
— Спасибо, — редкостно вежливо поблагодарила она, достала коробку с телефоном из бумажного пакета, повертела ее в руках и спросила: — Можно я прямо сейчас открою?
Кондиционер работал на полную мощность, температура в комнате резко упала. Лицо Линь Сюань снова стало снежно-белым, настолько красивым, что казалось почти неживым.
— ...Забирай домой и там открывай, — Цинь Юйцзин поднялась. Воспитание не позволяло ей грубо выставить гостью за дверь, поэтому она выбрала самый вежливый способ закончить визит. — Я провожу тебя до выхода.
Линь Сюань не поняла, что ее выпроваживают, решив, что просто пришло время уходить, и без колебаний последовала за Цинь Юйцзин.
Одна осталась внутри, другая вышла за порог.
— Как ты доберешься? — спросила Цинь Юйцзин.
— Дойду до метро, а там на метро.
— ...Больше не приходи сюда. Лучше сдай на права или выучись какому-нибудь ремеслу.
— Ты так сильно не хочешь, чтобы я приходила к тебе?
— Да. Очень не хочу.
— И поэтому тебе неприятно, когда я прихожу?
Цинь Юйцзин едва заметно нахмурилась, не понимая, зачем Линь Сюань вынуждает ее говорить настолько колкости. Она терпеть не могла подобный формат общения.
Тем не менее, она ответила:
— Да.
Линь Сюань опустила голову и тихо произнесла:
— Понятно.
Глядя на расстроенную Линь Сюань, Цинь Юйцзин внезапно ощутила странный укол в сердце.
— Ты...
— Тогда я пошла.
Они заговорили одновременно, и тихий голос Цинь Юйцзин потонул в словах Линь Сюань.
Увидев, что Линь Сюань развернулась и ушла, Цинь Юйцзин плотно сжала губы, не сказав больше ни слова.
На самом деле, она и сама не знала, что хотела сказать, просто в тот момент невольно... ей было крайне непривычно видеть Линь Сюань такой обиженной.
***
Линь Сюань впервые за долгое время вернулась домой рано. Сунь Цзиньбао, увидев ее, тут же принялась суетиться, как мать с трудным подростком:
— Как успехи с тестами, сколько баллов на пробном? Виделась с благодетельницей? Есть какие-нибудь сдвиги? Ой, а это что? Новый телефон? Кто дал? Благодетельница?
— Да.
— Ух ты! Значит, есть большой прогресс!
— Можно и так сказать.
Линь Сюань, как послушный ребенок, делилась только хорошими новостями.
Откровенничать с Сунь Цзиньбао было бесполезно — в ответ пришлось бы слушать воспоминания о том, как легко той давалось «отплатить добром за добро» и как сильно ее любила мама. Линь Сюань это слушать не хотелось.
А Сунь Цзиньбао крутила в руках новый телефон, уже вовсю веря в великий прогресс в отношениях между Линь Сюань и Цинь Юйцзин:
— Вот что значит — терпение и труд всё перетрут! Вспомни, как поначалу было: благодетельница и слова тебе не говорила, а теперь вот — телефон подарила.
И правда.
Если сравнивать с тем, что было два месяца назад, прогресс определенно имелся.
Линь Сюань бросила ей свой старый телефон:
— Переставь сим-карту.
Сунь Цзиньбао округлила глаза:
— Что за тон? Я тебе опекун или прислуга?
— ...Пожалуйста, переставь сим-карту.
— То-то же.
Пока Сунь Цзиньбао возилась с телефоном и что-то ворчала, Линь Сюань, лежа в плетеном кресле на балконе, раскачивалась из стороны в сторону. Она думала о Цинь Юйцзин, но, не зная, что предпринять, лишь зря тратила время, отчего ее начало клонить в сон.
— Эй, — Сунь Цзиньбао хлопнула ее по колену. — Я с тобой разговариваю, слышишь?
— А? Что?
Как и ожидалось, она ничего не слышала! Раздраженная Сунь Цзиньбао склонилась к самому уху и рявкнула:
— Я говорю! Завтра! Идем в ресторан, отпразднуем!
Линь Сюань, которая в жизни не ела ничего вкусного, была большой любительницей поесть, поэтому предложение пришлось ей по душе. Она впервые за долгое время одарила Сунь Цзиньбао искренней улыбкой.
На следующий день, хорошенько выспавшись, они лениво выбрались из дома и на метро отправились в ресторан в саду, расположенный в самом престижном районе города.
Самый престижный район, ресторан в саду — даже ребенку было ясно, что ужин влетит в копеечку.
Сунь Цзиньбао не жалела денег на еду, но если удавалось выжать из этого еще и дополнительную выгоду, траты приносили куда больше радости.
Будучи популярным блогером, едва выйдя из машины, Сунь Цзиньбао начала снимать вступление для видео.
— Приветик, мои хорошие! Сегодня мы в самом знаменитом ресторане Наньчэна... Сяо Сюань, сними меня, захвати в кадр ворота и вывеску.
Линь Сюань послушно взяла камеру и начала снимать по инструкции. Пришлось делать несколько дублей, пока Сунь Цзиньбао не осталась довольна.
Эту картину заметила Сян Линцзюнь.
Она достала телефон и отправила голосовое сообщение Цинь Юйцзин:
— Сестренка, угадай, кого я встретила по пути на обед.
Не дожидаясь ответа, она сразу выпалила:
— Ту самую стримершу, которая на мероприятии выпрашивала у тебя вичат.
Боясь, что Цинь Юйцзин забыла, Сян Линцзюнь тут же отправила второе сообщение:
— Ну, та, из-за которой Ян Цзяньцин и Мэн Ци переполошились, помнишь?
Цинь Юйцзин как старшая была весьма строгой, но к младшим сестрам особой теплоты не проявляла. Сян Линцзюнь же отчаянно хотела сблизиться с ней, поэтому постоянно строчила ей в вичат по любому поводу. Цинь Юйцзин же, в свою очередь, чаще всего отвечала лишь сухим смайликом.
В этот раз Цинь Юйцзин ответила мгновенно, причем вполне серьезно:
[Помню. Что случилось?]
Сян Линцзюнь была удивлена и обрадована — в этих пяти словах она почувствовала необычайную заботу, поэтому с воодушевлением продолжила:
— Я встретила ту девицу, она пришла в ресторан Чжушэ со своей девушкой. Подумать только, а я ведь еще хвалила ее за высокий вкус: бросила Ян Цзяньцин и Мэн Ци и навострила лыжи на тебя.
Сян Линцзюнь отпустила кнопку записи, сообщение улетело.
Подумав, она добавила:
— И знаешь, эта ее девушка на вид самая обычная. Ха-ха, интересно, что бы сказали Ян Цзяньцин и Мэн Ци, если бы узнали.
Цинь Юйцзин, видимо, была свободна:
[С чего ты взяла, что это ее девушка?]
Это...
Сян Линцзюнь на секунду задумалась:
— Ну, раз пришли вдвоем в такой ресторан, значит, парочка. К тому же я видела, как она старательно фотографировала ее.
Это было не главное. Главное —
— Я слышала, что с Ян Цзяньцин и Мэн Ци она ведет себя совсем не так, вечно ходит с каменным лицом. Эх, я бы сейчас всё отдала, чтобы позвать Ян Цзяньцин и Мэн Ци сюда на обед.
http://bllate.org/book/25497/3041218
Готово:
