По мере того как срок заключения собеседника истёк, история переписки в мессенджере внезапно восстановилась сама собой.
Прямо над сообщением Спасибо, офицер Лу красовалось старое послание, отправленное Лу Шимяо в адрес Сюэ Тун много лет назад.
Я скоро вылетаю.
А чуть выше еще одно: Сюэ Тун, я прождала тебя всю ночь.
Лу Шимяо словно током ударило от этих слов. Она в испуге отшвырнула телефон, и тот с грохотом упал на капот машины.
Позор!
Сегодня эти болезненные строки казались такими постыдными!
Раздраженная собственной слабостью и гневом, Лу Шимяо с замирающим сердцем подобрала телефон, вышла из диалога, нашла профиль Сюэ Тун и, проведя пальцем влево, удалила всю переписку.
С глаз долой — из сердца вон!
В ярости Лу Шимяо завела мотор и рванула с парковки аэропорта.
Её форма всё ещё неприятно пахла, прилипая к коже, а в голове вертелись мысли о бывшей, из-за чего она отвлеклась и её тут же подрезали. На светофоре, как назло, зазвонил телефон.
Лу Шимяо вцепилась в руль, глядя в зеркало заднего вида на своё вытянувшееся, хмурое лицо.
Сяо Лу, тут у меня дело о поножовщине, прокуратура вернула на доследование… — коллега что-то невнятно бормотал по громкой связи, а потом вдруг замолчал.
Лу Шимяо раздраженно бросила: И что дальше?
Ну, в деле, которое мы рассматривали в прошлый раз, подпись стоит твоя, или… — на том конце снова воцарилась тишина.
Она полдня слушала это бормотание, но так и не поняла, чего от неё хотят.
Лу Шимяо нахмурилась и крепче сжала руль: Номер дела какой?
Секунд через десять голос в трубке продолжил: Точно, Сяо Лу, так насчет той подписи в деле — это доследование первое или второе?
Слушая эту бессмысленную болтовню коллеги, Лу Шимяо окончательно помрачнела.
Она искренне не понимала, почему эти взрослые коллеги по манере общения по телефону так похожи на её отца: пока не проболтают минут десять, к сути не перейдут!
Сдерживая гнев, офицер Лу холодно произнесла: Какая подпись? Какая поножовщина? Брат Чэнь, слова-то я все понимаю, но когда ты их связываешь, смысл ускользает.
Собеседник почувствовал её раздражение и обиженно спросил: Когда ты вернешься в управление?
После обеда. — Лу Шимяо на мгновение отвлеклась, чуть не проскочив на красный свет, и резко ударила по тормозам, так что пачка бумажных салфеток с панели улетела на пассажирское сиденье.
Тогда поговорим после обеда. — На том конце повесили трубку.
Этот звонок что, был нужен только для того, чтобы окончательно испортить ей настроение?
Лу Шимяо сама не знала почему, но в голове снова всплыло холодное, отчужденное лицо Сюэ Тун в аэропорту.
Значит, без неё полиция Гонконга не смогла бы приехать в Шанхай с обменом?
Без неё мужики из уголовного розыска городского управления жить не могут?
Она уволится. Прямо сегодня вечером!
Свернув на перекрестке, Лу Шимяо с каменным лицом въехала в старый квартал частных особняков в самом центре Шанхая.
Несмотря на престижность района и стоимость недвижимости в 160 тысяч за метр, найти парковочное место здесь было невозможно: управляющая компания работала из рук вон плохо. Покружив по району тридцать минут, Лу Шимяо наконец втиснула машину у обочины.
Тяжело ступая, она подошла к дому и ввела код. За дверью, как обычно, никого не было — офицер Лу к этому привыкла.
В гостиной она сбросила форму и кинула грязную одежду в таз. Мама всегда говорила, что её вещи слишком грязные и вонючие, чтобы ими портить стиральную машину.
Включив кондиционер, она быстро приняла душ. Выходить и подниматься на второй этаж в спальню не хотелось, поэтому Лу Шимяо в одной майке просто повалилась на диван.
Едва её тело погрузилось в мягкую обивку, глаза сами собой закрылись, хотя перед сном в голове всё ещё стоял взгляд Сюэ Тун.
Во сне Лу Шимяо хмурилась, и серые воспоминания вновь повторялись по кругу.
Будучи лучшей студенткой на факультете уголовного розыска университета общественной безопасности, Лу Шимяо не испытала особых эмоций, когда увидела себя в списке на обмен.
Более того, она вообще забыла об этой покрытой пылью заявке, пока в конце летних каникул мама не перебирала её чемоданы.
Почему ты не хочешь воспользоваться такой возможностью? — Цю Вэнь весь день пилила дочь.
Почему ты такой ребенок, который вечно заставляет меня волноваться?
Если бы я не нашла это письмо, ты бы так и отдала шанс другим?
Почему ты такая же, как твой отец? Только и знаешь, что плыть по течению.
Лу Шимяо, читавшая книгу, буркнула, окончательно устав от матери: Раз хочешь, чтобы я ехала — поеду, довольно?
Вся жизнь Лу Шимяо за прошедшие двадцать три года напоминала плывущий по воде обрубок дерева — даже это сравнение было слишком лестным.
Если быть точнее, она была китом, запертым в стеклянном аквариуме, стереотипно кружащим в тесном пространстве, вечно сопротивляясь правилам своей матери.
В полицейскую академию её заставили поступать родители-бизнесмены.
Причина была проста: в семье Лу никто не строил карьеру на госслужбе.
Цю Вэнь всегда считала, что вершина успеха — это работа чиновником, но работа учителем не подходила замкнутому характеру Лу Шимяо, поэтому в конечном итоге для неё выбрали профессию полицейского.
Для матери конечная цель любой карьеры — это удачное замужество в будущем.
Поэтому, как только стали известны результаты выпускных экзаменов, Цю Вэнь немедленно подала документы в полицейский вуз, используя высокие баллы дочери, ставшей лучшей в городе.
Когда Лу Шимяо принесла заявление в школу, руководство было в шоке: такой светлый ум, а вместо того чтобы заниматься наукой в ведущих университетах страны, идет в полицию… это было форменным расточительством.
Классный руководитель много раз звонил Лу Шимяо, спрашивая, нет ли у неё других предпочтений или факультетов.
Лу Шимяо молчала в трубку, пока Цю Вэнь не выхватывала телефон и не отшивала учителя.
Позже, проведя год по обмену в Сянгане, Лу Шимяо пришла к истине:
Цю Вэнь была точильным камнем её жизни.
Она оттачивала её до невероятной остроты, но при этом делала тупой, отбивая в ней всякие ожидания от жизни.
Поэтому, когда Цю Вэнь снова начала сходить с ума из-за этой заявки на обмен, первой реакцией Лу Шимяо было уступить.
Она хотела сбежать.
Почему бы не сбежать в Сянган?
Перед началом семестра в сентябре Лу Шимяо вместе с отцом заранее отправилась в Сянган.
http://bllate.org/book/25509/3042750
Готово:
