Готовый перевод The Great Lord's Gentle Love: My Beautiful Wife is Crying / Босс, потише! Мой милый супруг плачет: Глава 9

Водяной шар с хлопком лопнул, и заключенная в нем вода идеально облетела Нин Яо, но зато без промаха брызнула Юнь Тину прямо в лицо. Капли воды заскользили вниз по прядям волос.

Доносившееся сбоку прерывистое дыхание становилось все громче, и Нин Яо, даже не оборачиваясь, знал, насколько черным было сейчас лицо Юнь Тина.

Мелкий сорванец, запустивший водяной шар, совершенно не осознавал, что разозлил своего папашу. Уставившись на рогатку в собственной руке, он подвел итог:

— Ой, промахнулся.

Юнь Тин: «......»

Сдерживая смех, Нин Яо обернулся и бросил на Юнь Исина предостерегающий взгляд.

Юнь Исин так увлеченно играл, что ничего этого даже не заметил.

Юнь Тин лизнул языком зубы изнутри и с улыбкой, больше похожей на оскал, спросил:

— Промахнулся? И куда же ты целился?

Юнь Исин вытащил из своей «сумки с боеприпасами» новый розовый водяной шар, прицелился и выстрелил.

— Хлоп...

Водяной шар снова взорвался, только на этот раз цель немного сместилась, и снаряд угодил прямо в задницу Юнь Тину.

Брюки Юнь Тина насквозь промокли, а над макушкой едва ли не клубами повалил пар.

— Папа написал в штаны!

Нин Яо окончательно потерял способность сдерживаться и рассмеялся в голос — во всем Цзинчэне только Сяосин смел так издеваться над его мужем.

Раньше Юнь Тин терпел ради Нин Яо, стиснув зубы и завязывая терпение в узел, но теперь его чаша терпения переполнилась окончательно. Схватив скалку, он взревел:

— Ах ты паршивец, да я тебе всю задницу сожгу!

Нин Яо даже не успел его остановить и лишь хохотал вслед:

— Юнь Тин, Сяобао еще совсем маленький...

Внутри виллы Юнь Исин несся впереди, а Юнь Тин с занесенной скалкой летел следом. Нин Яо попытался за ними угнаться, но эта парочка отец и сын бежала так резво, будто участвовала в стометровке.

На ходу Юнь Исин крутил головой и оглядывался:

— Не гонись за мной, я уже устал бегать.

Юнь Тин:

— Мелкий паршивец, перестанешь бежать — и я перестану гнаться.

Юнь Исин:

— Перестанешь гнаться — и я перестану бежать.

Нин Яо: «......»

Они что, решили скороговорку устроить?

В этот момент хлопнула входная дверь, и Юнь Исин, занятый тем, что оглядывался назад вместо того, чтобы смотреть вперед, с размаху врезался в вошедшего человека.

Прижав ладошку к ушибленной макушке, он забормотал:

— Как больно.

Человек, в которого он врезался, даже не шелохнулся. Стоя на месте, он опустил взгляд на это пушистое создание, похожее на комок снега: копна серебристых волос, личико все измазано мукой — до чего же милый.

Юнь Хуайюй, наблюдая, как его батя со скалкой в руке выглядит так, будто собрался совершить акт правосудия над собственным непутевым сыном, не выдержал и хихикнул:

— Пап, он опять полез крышу разбирать?

— Какую крышу, этот сорванец...

Юнь Исин вовремя подхватил фразу Юнь Тина:

— Это папа написал в штаны.

Если бы этот ребенок не был выращен им самим, Юнь Тин непременно отходил бы его по мягкому месту до полного измочаливания.

К счастью, подоспевший Нин Яо вовремя отобрал у него скалку.

Юнь Тин снова стерпел ради своего драгоценного супруга.

А вот Юнь Хуайюй напустил на себя строгий вид, протянул руку и принялся взъерошивать взлохмаченную, похожую на птичье гнездо серебристую шевелюру Юнь Исина:

— Врезался в брата Линя и даже не извинился.

Только теперь Юнь Исин заметил человека, с которым столкнулся и которого до этого полностью проигнорировал:

— Я еще не сказал, что это он меня стукнул!

Парень был одет в белое, что создавало яркий контраст с черной одеждой его брата.

Безупречные черты лица, благородный профиль — такая внешность заставляла Юнь Исина запомнить человека с первого же взгляда.

Они стояли так близко, что от парня исходил точно такой же запах, как и от одежды самого Юнь Исина.

Юнь Исин мгновенно растерял весь свой упрямый вид. Широко распахнув огромные глаза, он уставился на Лу Линя в упор:

— Ого, ты такой красивый, теперь ты — моя жена.

Юнь Хуайюй: «......»

Юнь Тин: «......»

Нин Яо: «......»

Лу Линь на мгновение замер. Ему ведь не послышалось? Этот малыш, который был ниже его на голову, предлагает ему стать его женой.

Он лишь улыбнулся и спроил:

— Почему это я — твоя жена?

Юнь Исин упер руки в боки:

— Тут и думать нечего, папа говорил: кто красивый, тот и жена. Ты красивый, значит, теперь ты моя жена... Уф...

Юнь Тин наотмашь зажал Юнь Исину рот ладонью:

— Этот ребенок с пеленок не умеет говорить! — Он покосился на сына и добавил: — Когда это я такое говорил?

Юнь Исин отчаянно забился в железной хватке Юнь Тина:

— Как раз перед тем, как ты описал штаны...

Юнь Тин: «......»

Этого ребенка больше нельзя оставлять дома.

Такую неловкую атмосферу все же спас Юнь Хуайюй, который мягко подтолкнул Лу Линя вперед и представил гостей:

— Папа, папа Нин, это мой хороший друг Лу Линь.

Лу Линь с улыбкой вежливо поздоровался.

Из-под пальцев Юнь Тина донесся приглушенный голос Юнь Исина:

— Привет, жена Лу Линь.

Наконец Нин Яо освободил Юнь Исина и с улыбкой кивнул Лу Линю:

— Этот ребенок с первого взгляда вызывает симпатию. Хуайюй, быстро веди Сяолиня в дом, садитесь. А мы с твоим вторым папой пока займемся ужином.

Перед тем как уйти на кухню, Юнь Тин с нетерпением спихнул трудного ребенка на старшего сына.

— Сяобао теперь на тебе.

Юнь Хуайюй беспомощно развел руками:

— Пап, я не умею возиться с детьми.

Юнь Тин редко когда говорил с таким глубоким смыслом:

— Он твой младший брат.

Юнь Хуайюй возразил:

— Он твой сын.

В конце концов Юнь Хуайюй не выдержал сокрушительного давления отцовского взгляда:

— Ладно-ладно, я займусь им.

Тогда Юнь Тин со спокойной совестью направился в спальню — благодаря Юнь Исину ему срочно требовалось сменить штаны.

В доме Юней куда бы ни направлялся Лу Линь, Юнь Исин следовал за ним по пятам, словно привязанный хвостик.

Юнь Хуайюй, скрестив руки на груди, сгораил от любопытства: с чего это их вечно неуправляемый сорванец вдруг стал таким шелковым? Ему жутко хотелось выведать у Лу Линя секрет воспитания детей.

— Ты что, применил против него красоту в качестве оружия?

Лу Линь ответил с полным спокойствием:

— Ничего подобного.

Юнь Хуайюй не унимался:

— Тогда почему он ходит за тобой хвостом?

Не успел Лу Линь ответить, как Юнь Исин с сияющей улыбкой подбежал к ним и, будто показывая фокус, извлек на свет леденец на палочке.

— Жены, ешь конфетку.

Юнь Хуайюй посмотрел на него сверху вниз:

— Почему это мне не досталось конфеты?

Юнь Исин даже не подумал удостоить брата вниманием и небрежно бросил:

— Ты же не моя жена.

Юнь Хуайюй: «......»

Сдается, этот братец уже начал отращивать крылья и помогать чужим людям?

С какой стати ему не положено леденца?

Лу Линь с улыбкой взял конфету из рук Юнь Исина:

— Конфету я возьму, но называть меня женой нельзя.

Юнь Исин с любопытством спросил:

— А как тогда?

Лу Линь сунул леденец в рот:

— Называй меня старшим братом.

Юнь Исин тут же сменил пластинку — папа ведь учил: что бы ни сказала жена, все сущая правда.

Юнь Хуайюй остался без конфеты, зато почувствовал себя так, будто наелся досыта чужой романтики.

Он машинально дернул за воротник слишком просторной на Юнь Исине одежды:

— Ты почему напялил эту вещь?

Юнь Исин любил носить балахоны на пару размеров больше — ему казалось, что так он быстрее вырастет.

— Хочу и ношу.

Эту кофту он нашел в комнате брата как самую приглянувшуюся.

— Но это вообще-то не моя одежда, — заметил Юнь Хуайюй.

Юнь Исин растерянно моргнул:

— Не твоя? А чья?

Лу Линь легко усмехнулся:

— Моя.

Юнь Исин сначала остолбенел, а затем его глаза буквально заискрились:

— Ой, так она твоя~

Юнь Хуайюй закатил глаза к потолку при виде такой физиономии собственного брата и рухнул на диван рядом с Лу Линем:

— У меня такое чувство, будто тебе нравится абсолютно все, что принадлежит твоему брату Линю.

Юнь Хуайюй и Лу Линь играли в одной баскетбольной команде, и после матча оба вернулись домой прямо в спортивной форме, не переодеваясь, из-за чего случайно перепутали вещи.

Юнь Хуайюй изначально собирался забрать свою кофту обратно, но не успел — ее первым успел примерить младший брат.

Нин Яо вынес из кухни нарезанные фрукты, и Юнь Исин тут же подцепил на шпажку кусочек, чтобы сунуть его прямо в рот Лу Линю.

Юнь Хуайюй с презрением покосился на них:

— Ладно леденец мне не перепал, но почему фрукты тоже мимо меня проплывают?

Юнь Исин принял крайне принципиальный вид:

— Брат Линь — гость.

Лу Линь слегка приподнял уголки губ, глядя на Юнь Хуайюя с видом человека, который внешне успокаивает друга, но на деле едва заметно хвастается:

— Сяобао прав, я гость.

Какой еще гость — судя по тому, как Юнь Исин вился вокруг Лу Линя, тот был ему дороже родного старшего брата.

С тех пор Лу Линь превратился в постоянного гостя в доме Юней. Формально он приходил пообщаться, но на практике две трети этого времени безраздельно принадлежали Юнь Исину.

Юнь Тин и Нин Яо были только рады — стоило Лу Линю появиться на пороге, как Юнь Исин становился на редкость послушным.

Юнь Исин обожал ластиться к Лу Линю, забирался к нему на колени, устраивал голову на плече и так засыпал. А Лу Линь был готов выполнять любые его капризы без ограничений — соглашался на все, чего бы ни затребовал Юнь Исин.

Правда, когда мальчишка слишком сильно шалил, он все же побаивался Лу Линя.

Больше всего головной боли Юнь Хуайюю доставляло то, что этот маленький господин наотрез отказывался делать уроки. Папа Нин и папа Юнь перед отъездом в путешествие оставили ему суровую задачу — проследить за успеваемостью Сяобао и помочь ему с домашкой.

В итоге Юнь Исин просто заявил, что писать ничего не будет, лишив старшего брата даже шанса проявить себя.

— Да почему заставить тебя написать пару строк — такая невыполнимая задача? — искренне изумлялся Юнь Хуайюй.

— Ничего не сложная, вот пройду уровень в игре — тогда и сяду, — не отрывая глаз от телефона, отвечал Юнь Исин.

Эту игру Юнь Исин только-только начал, и когда он там дойдет до финального уровня — одному богу известно.

У Юнь Хуайюя в груди все кипело от злости. Он выхватил телефон из рук Юнь Исина и включил режим старшего брата:

— Сначала уроки, потом игры!

Он не верил, что не справится с этим мальчишкой.

Однако маленький господин медленно повернул голову, спокойно посмотрел на него, а в его глазах уже собиралась буря.

— А-а-а... Брат меня обижает...

Юнь Хуайюй посмотрел в небеса и мысленно сдался. Он серьезно сомневался, не сбегутся ли на такие крики дикие волки, если Юнь Исин продолжит вопить в том же духе.

В конце концов, сжав переносицу в отчаянии, он был вынужден набрать номер Лу Линя:

— Я больше не справляюсь. Приезжай давай.

Лу Линь приехал, но, разумеется, не с пустыми руками.

Спаситель явился, и Юнь Хуайюй наконец был освобожден от повинности. Указав на дверь комнаты Юнь Исина, он произнес:

— Опять залип в игры. Передаю его тебе.

С этими словами он хлопнул Лу Линя по плечу так, будто передавал секретные государственные полномочия.

*Скрип...* Дверь отворилась.

— Я же сказал, доиграю уровень и сяду за уроки, хватит нудеть, — не поднимая головы, пробормотал Юнь Исин.

— Сяобао.

Какой знакомый голос.

http://bllate.org/book/25603/3053628