Готовый перевод The Great Lord's Gentle Love: My Beautiful Wife is Crying / Босс, потише! Мой милый супруг плачет: Глава 10

Юнь Исин нажал паузу в игре, а когда увидел Лу Линя, его лицо озарилось неконтролируемой улыбкой. Он широко раскинул руки, желая обняться.

Но Лу Линь, в отличие от обычного, не спешил сразу заключать его в объятия, а вместо этого, словно показывая фокус, извлек откуда-то из-за спины какой-то предмет.

Юнь Исин мгновенно замер: даже если ему не доводилось пробовать свинину, он по крайней мере видел, как бегают свиньи.

Эта длинная черная деревянная палка была не чем иной, как линейкой.

Юнь Исин понятия не имел, где Лу Линь раздобыл эту линейку, но при виде ее у него все равно сжалось сердце.

— Брат Линь… — от его жалобного взгляда у любого бы сжалось сердце, и никто бы не смог отчитать его всерьез.

Лу Линь убрал ласковую улыбку и принял суровый вид:

— Сможешь написать?

Раньше Юнь Исин перед лицом бедствий не терял своего достоинства, а перед силой не сгибал спину.

Но стоило ему увидеть линейку, как он тут же затараторил:

— Смогу-смогу-смогу…

Лу Линь положил линейку на стол и заодно придвинул стул, чтобы сесть рядом с Юнь Исином.

— Убери телефон, я буду следить, как ты пишешь.

Юнь Исин сглотнул слюну. При виде этой линейки он почему-то нервничал и уже не смел ластиться к Лу Линю.

— Да можно ведь и без…

— Разве я не могу посидеть рядом с тобой? — произнес Лу Линь и протянул руку к линейке.

Юнь Исин закивал головой, как цыпленок, клюющий зерна:

— Можешь-можешь-можешь…

То, что требовалось написать, Юнь Исин еще кое-как мог выводить послушно, но когда дошло до заучивания слов, он тут же провалился.

Запоминание шло просто из рук вон плохо.

Не успело пройти и немного времени, как из комнаты Юнь Исина стали доноситься жалобные выкрики, в которых сквозило кокетство.

— Брат Линь!

— Больше не буду, не надо…

— Шлеп…

Лу Линь держал в руках книгу и бесстрастно произнес:

— Продолжай.

Юнь Исин был близок к слезам. Его ладонь покраснела, правой рукой он потирал левую, а левую украдкой тер о спину.

Ему хотелось вовсе избавиться от обеих рук, лишь бы Лу Линь их не видел.

Больно до смерти!

Юнь Исин чувствовал себя обиженным, а этот человек даже не пытался его утешить.

Он отвернулся и наотрез отказался продолжать учить слова.

Лу Линь подождал две минуты, но сидевший напротив по-прежнему упрямо молчал. Тогда он нахмурился:

— Юнь Исин.

Юнь Исин опешил. Лу Линь впервые назвал его по полному имени.

Раньше он звал его не иначе как Синсин или Сяобао.

Таким Лу Линем он его еще никогда не видел, а в глазах уже клубился туман, грозя пролиться капельками жемчужных слез.

— Лу Линь, ты на меня ругаешься.

Остатки закатного солнца пробивались сквозь панорамное окно, заливая всё красноватым светом, в лучах которого даже личико Юнь Исина окрасилось в алые тона.

Вот только ему сейчас было совсем не до любования закатом, ведь сидевший напротив хищным взглядом буравил его с линейкой в руках.

И без всяких догадок Лу Линь прекрасно понимал, что в этот момент Сяобао в глубине души наверняка представляет его кровожадным тигром.

Он был строг, пожалуй, даже слишком, но стоило малышу начать баловаться, как в ход шло его полное имя. Впрочем, смотреть на него *так* было вовсе необязательно.

Выражение лица Юнь Исина сменилось с обиженного на предельно обиженное:

— Я ведь и сам не хочу, просто я такой бестолковый… Раз старший хочет бить, пусть бьет…

Уловка с разжалоблением.

Лу Линь раскусил ее с первого взгляда. Если бы кто-то другой попытался применить все тридцать шесть стратагем разом, на него бы это не подействовало, но перед ним был не кто иной, как Юнь Исин.

Хватило и пары простых слов.

Лу Линь отложил линейку, похлопал себя по коленям, и в его голосе исчезла недавняя строгость:

— Иди сюда.

При виде этого жеста у Юнь Исина окончательно сорвало плотину слез.

Чего это он?

Мало того что по рукам бил, так теперь еще и *туда* собирается?!

Какая стыдоба!

Идти туда было совершенно исключено. Юнь Исин уже боковым зрением оценивал пространство возле стола и дверь позади Лу Линя, прикидывая, за сколько времени он успеет добежать до выхода.

В то же время в его душе затаилась обида: он больше никогда не полюбит Лу Линя, который умеет так грозно ругаться!

На сердце было скребти кошки: он же отдавал брату Линю свои любимые леденцы, ходил за ним хвостом, словно привязчивый хвостик, и даже спал с ним на одной кровати…

Лу Линь следил за переменами во взгляде Юнь Исина. Он всего лишь попросил Сяобао подойти, с чего бы его глазам за такой короткий срок отразить целую бурю столь сложных эмоций?

То настороженность, то тоска, а напоследок в них и вовсе поселилось разочарование.

Неужели в этих двух словах «иди сюда» скрывался какой-то глубокий и непостижимый смысл?

К тому же, стоило тому оглядеть пространство возле их стульев, как его взгляд тут же устремился в сторону выхода за его собственной спиной.

И что это должно значить?

Похоже, он строил планы побега.

Всего за пару минут они успели просидеть друг напротив друга: один со сложным внутренним миром и вынашиваемый план бегства, а второй уже давно всё легко раскусил.

Лу Линь снова похлопал себя по коленям:

— И…

Слово «ди» еще не успело сорваться с губ, как Юнь Исин подорвался с места, точно перепуганный кролик, олетел вокруг кресла и бросился к двери.

Он был уверен: стоит ему побежать достаточно быстро, как Лу Линь за ним не поспеет.

Задумка была прекрасна, но не успел он сделать и шага в сторону, как сильная рука Лу Линя перехватила его поперек талии и рывком вернула обратно.

Юнь Исин уселся прямо на колени Лу Линя, его спина оказалась прижата к груди мужчины так плотно, что между ними не оставалось ни единого зазора.

— Куда бежал?

Низкий голос раздался прямо над ухом, и в голове Юнь Исина гулко зазвенело. Бросив косой взгляд на линейку, лежащую на столе, он подумал:

Неужели сейчас и впрямь пустит ее в ход?

Только не это!

Сидевший на коленях малыш заерзал, пытаясь вырваться, но всё было без толку — чем яростнее он сопротивлялся, тем крепче становились объятия, из которых ему было не суждено вырваться.

Пальцы Лу Линя переплелись с пальцами Юнь Исина, и он поднес его руку к своим губам.

Легкое теплое дыхание коснулось ладони — мягкое, едва щекотное, донельзя приятное и успокаивающее.

Движения Юнь Исина затихли. Он завороженно смотрел на Лу Линя, который осторожно дул на его ладошку, вглядываясь в него своими блестящими, темными глазами.

— Больно? Еще подуть Сяобао?

Юнь Исин кивнул:

— Подуй…

Уголки его губ поползли вверх, и он, совершенно растеряв гордость, принялся ждать утешений от Лу Линя, начисто позабыв о том, как еще пару минут назад клялся в глубине души больше никогда его не любить.

Он даже не сомневался в собственном непостоянстве: раз уж в эту минуту разлюбил, то в следующую вполне может полюбить сызнова.

Подумаешь, мнение сменил — от этого кусок от него не отвалится.

В тот день Лу Линь провозился с Юнь Исином допоздна, помогая тому учить слова.

Юнь Исин оказался на редкость податливым в умелых руках Лу Линя, который чередовал строгость наказаний с лаской.

Задав этот вопрос, Лу Линь услышал, как Юнь Исин немного подумал и ответил:

— С чего бы мне становиться послушным?

— Я вообще-то и так послушный.

Лу Линь: «……»

В то, что Юнь Исин от природы послушен, Лу Линь бы ни за что не поверил — разве что за все эти годы он был знаком с каким-то фальшивым Синсином.

Добравшись до кабинета Лу Линя и подойдя к дверям, Юнь Исин снова изумился.

Дверь была деревянной, но посредине ровной прежде поверхности красовалась изрядная вмятина, а по краям шли трещины. Всё это выглядело донельзя хлипким, и он прикинул, что дверь можно было бы сорвать с петель одной рукой без особых усилий.

Юнь Исин не удержался от комментария:

— Лу Сянь, ты что, практикуешь технику железной головы? Как вы с умудрились дверь до такого состояния довести?

Лу Сянь принялся оправдываться:

— Моя голова не такая крепкая, как у Ци Ю. Трещины — это моих рук дело, а вон ту вмятину оставил он.

Юнь Исин показал ему большой палец.

Мощно.

Лу Сянь криво улыбнулся и хлопнул его по плечу:

— Тише, тише. На самом деле я и сам особо не усердствовал, просто качество двери в кабинете моего брата оставляет желать лучшего.

— Скрип…

Дверь кабинета распахнулась, и перед Лу Сянем предстал статный и утонченный мужчина. Поскольку посторонних не было, а перед ним стоял родной младший брат, крепкий подзатыльник незамедлительно вступил в тесный контакт с головой Лу Сяня.

— Лу Сянь, по-твоему, выбивать дверь — это в порядке вещей?

— А…

Появление Лу Линя оказалось столь внезапным, что Лу Сянь совершенно не ожидал удара и получил по макушке. Опомнившись, он тотчас же бросился за спину Юнь Исина, ища у того спасения и защиты.

Юнь Исин бросил на Лу Сяня взгляд, и тот мгновенно всё понял: смысл был в том, что пока здесь он, Лу Линь ни за что не станет распускать руки.

Лу Сянь все еще сомневался — он понятия не имел, какие такие козыри приберег Юнь Исин, раз был так уверен в своей способности укротить Лу Линя.

Кухня разве не взорвется?

Юнь Исин обернулся и одарил Лу Линя улыбкой, а в следующее мгновение резко подпрыгнул, обвив его талию ногами и закинув руки ему на шею. Он повис на Лу Лине, словно коала, и сладко проворковал:

— Муж.

Единственный способ помешать Лу Линю применить силу — это лишить его возможности двигать руками.

Уголки губ Лу Линя изогнулись в улыбке, и он легко коснулся губ Юнь Исина:

— Я приготовил тебе перекус, заходи, поешь.

— Угу!

В этот момент Лу Сянь превратился в живое воплощение гигантской помехи для окружающих и поспешно закрыл глаза руками.

На это невозможно было смотреть.

Совершенно невозможно.

Ну неужели нельзя устраивать подобные сцены 18+ не перед ним? Уж если обещали защитить, то почему не предупредили, что будут кормить собачьим кормом?!

Юнь Исин-то отправился внутрь есть вкусняшки, а вот сам Лу Сянь уже почти наелся этой романтики досыта.

Перед тем как зайти в кабинет с Юнь Исином на руках, Лу Линь бросил через плечо:

— Лу Сянь, займись дверью.

— Брат…

Лу Сяню страшно хотелось спрорить, не подбросили ли его родителям случайно вместе с карточкой пополнения счета, но, поймав на себе тяжелый взгляд Лу Линя, он тут же сменил тон:

— Я ведь не профессионал, такую дверь мне не починить.

Брови Лу Линя чуть приподнялись:

— Не починить?

— Не починить… но я могу попытаться.

Лу Сянь нервно хихикнул и поспешно уткнулся носом в ящик с инструментами, лихорадочно отыскивая нужные приспособления.

Лу Линь, впрочем, и не рассчитывал, что Лу Сянь действительно починит дверь — починка была лишь предлогом. В это время дня Юнь Исин обычно скучал, и вместо того, чтобы переписываться с ним и не видеть лица, куда лучше было найти повод заманить его сюда.

И хотя он звал Лу Сяня, основываясь на знании своего младшего братца, тот наверняка притащит с собой и Сяобао.

На письменном столе стояла тарелка с креветочным печеньем, которое Тетушка Лю специально приготовила и прислала. Такого рода перекусы Тетушка Лю делала сама из свежих продуктов, так что Юнь Исин мог спокойно лакомиться ими даже со своим слабым желудком.

Любимые снеки от всего сердца были хороши тем, что сколько бы Юнь Исин их ни уплетал, они ему не надоедали, а время от времени муж еще и кормил его лично, отчего на душе разливалось неизъяснимое чувство полноты и счастья.

Лу Сянь, уже донельзя объевшийся чужой романтики, давно оставил попытки сопротивляться. Он делал вид, что не замечает, как эти двое вовсю демонстрируют свои чувства, и тренировал свое мастерство незваного гостя до высшего уровня просветления.

http://bllate.org/book/25603/3053629