× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The Beautiful NPC's Beauty is Off the Charts / Прекрасная NPC: Красота зашкаливает: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вскоре автобус внезапно остановился — прибыли в тюрьму. Водитель встал и заговорил с охранниками, пришедшими за заключенными, на каком-то непонятном языке страны М. Сун Цзинь не только не понимал ни слова, но и не мог разобрать, о чем они вообще говорят.

Закончив разговор, водитель обернулся к людям в салоне и рявкнул:

— Выходить!

Заключенные, соблюдая порядок, потянулись к выходу. Некоторые из них на ходу с любопытством оглядывались по сторонам. В этот момент один из них — то ли Игрок, то ли NPC — внезапно обезумел, спрыгнул с подножки и бросился бежать в обратную сторону.

Раздался глухой хлопок. Стоявший впереди охранник со светлыми волосами не спеша опустил пистолет. Он что-то проворчал на языке страны М — маленький «недоучка» Сун Цзинь снова ничего не понял.

В ту же секунду поднялся крик. Светловолосый охранник рявкнул:

— Заткнуться!

Преступники мгновенно умолкли. Сун Цзинь огляделся: на самом деле визжали только несколько Игроков — видно было, как они перепуганы.

Маленький призрак не удержался и спросил:

— Раз они такие трусливые, как вообще попали в Данж уровня А?

Система равнодушно пояснила:

— Счастливчики. Там девять человек, кто-то же должен быть новичком.

Помолчав, Система с сомнением добавила:

— А ты чего не боишься?

Сун Цзинь удивленно захлопал глазами:

— А чего бояться? Он же просто достал пистолет.

Система запнулась и тихо напомнила:

— Он только что застрелил Игрока.

Маленький призрак услышал это, и его личико мгновенно побелело. Дрожащими ресницами он покосился на золотоволосого мужчину и испуганно прошептал:

— А? Я… я не видел!

И немудрено: он находился внутри автобуса, и того Игрока пристрелили, как только он сделал шаг. Сун Цзинь успел заметить лишь угол, под которым охранник вытянул руку с оружием.

Тем временем подошла его очередь выходить. Он послушно зашагал вместе с остальными, зажатый между двумя охранниками. Те ледяными взглядами оглядывали преступников, пока их взоры внезапно не остановились на хрупком юноше.

Мальчишка был совсем миниатюрным, в мешковатой одежде казался совсем слабым и плелся в самом хвосте колонны, словно маленькая улитка.

Наконец их привели в комнату для допросов. В тот же миг их окружил отряд охраны, направив на них стволы. Тот самый золотоволосый охранник вышел вперед и негромко произнес:

— Раз вы попали в нашу тюрьму, извольте соблюдать наши правила.

Он говорил на языке страны М, и Сун Цзинь, ничего не понимая, ждал, пока Система добросовестно переведет:

— Сейчас все снимают одежду и надевают тюремную форму.

Услышав это, Сун Цзинь замер, а затем запротестовал:

— Нет! Я не буду!

Юноша покраснел, его большие глаза испуганно забегали, а пальцы судорожно вцепились в края собственной одежды.

Система недоуменно спросила:

— Все здесь переодеваются, к тому же здесь одни мужчины! Чего ты боишься?

Сун Цзинь и слушать не хотел. Он никогда не раздевался при посторонних, а уж тем более перед такой толпой. Когда ему в руки сунули тюремную робу, он так и застыл, не в силах пошевелиться.

Остальные заключенные, получив форму, сразу принялись переодеваться — все они были мужчинами, да и спорить с охраной себе дороже. Сун Цзинь же стоял, нерешительно сжимая одежду в руках.

Система подала голос:

— Переодевайся сейчас, пока на тебя никто не смотрит. Потом они закончат, и все будут пялиться только на тебя.

У Сун Цзиня дернулись кончики ушей, но он все равно не сдвинулся с места. Система вздохнула, не зная, что еще сказать.

Вскоре все уже переоделись, кроме Сун Цзиня. Естественно, он привлек всеобщее внимание. Золотоволосый охранник медленно подошел к нему и холодно спросил, обращаясь к этому маленькому существу с явно восточной внешностью:

— Почему не переодеваешься?

Все вокруг замерли, переживая за хрупкого юношу — ведь этот охранник только что хладнокровно убил одного из Игроков.

— Конец! Мой малыш!

— Ох, моя новая вайфу! Моя новая вайфу в этом Данже!

— Все, красавчику конец, он в опасности!

— Нет! Ос, не надо!

Золотоволосый охранник, типичный представитель Запада, с глубоко посаженными глазами, выглядел одновременно привлекательно и опасно. Он не сводил с Сун Цзиня пристального взгляда.

Юноша крепче прижал одежду к груди и тихо пролепетал:

— Я… я хочу переодеться в туалете.

Охранник на мгновение застыл, услышав родную речь юноши, и ответил на ломаном языке страны З:

— Нельзя.

Для юноши это прозвучало как гром среди ясного неба. В его глазах мгновенно заблестели слезы, он поднял на высокого мужчину покрасневший взгляд и обиженно спросил:

— Почему?

Мужчина помедлил:

— Ты не будешь исключением.

Сун Цзинь продолжал стоять, глядя на него заплаканными глазами. Казалось, если мужчина попробует прикоснуться к нему, он тут же разрыдается в голос. Они замерли в нерешительности, пока другой охранник не шепнул золотоволосому:

— Ос, может, пусть сходит в туалет? Бедный ребенок.

Ос поджал тонкие губы и бросил юноше:

— Иди за мной.

Так Сун Цзинь и Ос оказались в туалете. Ос посмотрел на юношу и холодно скомандовал:

— Переодевайся.

Сун Цзинь поднял на него свои прекрасные глаза и тихо попросил:

— Ты можешь отвернуться?

Ос нахмурился, некоторое время пристально разглядывал юношу, но в конце концов все же повернулся спиной. Сун Цзинь тут же принялся стягивать одежду, то и дело с опаской поглядывая на спину мужчины.

Ос от скуки разглядывал стену, но вдруг его взгляд упал на зеркало справа. В нем отчетливо отражалась фигурка юноши. Мужчина увидел в зеркале белую кожу и почувствовал, как перехватило дыхание, а в носу предательски зачесалось.

В этот момент в прямой трансляции Оса творилось невообразимое:

— Ос подглядывает!

— Бесстыдник! Я тоже хочу посмотреть!

— Красавчик, будь осторожен!

— Дайте посмотреть, дайте!

Ни о чем не подозревающий юноша изо всех сил пытался натянуть форму. Непонятно почему, но даже самый маленький размер сидел на нем как мешок! Юноше было очень неуютно в этой просторной одежде.

Сун Цзинь слегка нахмурился и прошептал:

— Все.

Ос обернулся. Его щеки слегка порозовели, когда он увидел перед собой хрупкого юношу. Сун Цзинь удивленно спросил:

— С тобой все в порядке?

Ос тихо кашлянул и низким голосом ответил:

— Да. Все нормально.

http://bllate.org/book/25618/3055235

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода