× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Heavenly Master / Небесный Учитель: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Из-за невероятной скорости движений Юань Му никто из присутствующих даже не успел среагировать, как Лин Пин оказался заперт внутри гроба, который теперь стоял прямо перед ними.

— Охренеть! Учитель, спасите, спасите меня! — донесся изнутри гроба перепуганный голос Лин Пина.

— Это еще что? — Четверо людей в бамбуковых шляпах замерли в изумлении.

— Хм! Чего испугались? Спокойнее, это всего лишь фокус-покус! — фыркнул один из них и тут же рявкнул: — Развеяться!

Стоило ему произнести это, как гроб, стоявший перед толпой, мгновенно превратился в горящий желтый талисман, который в считанные секунды истлел и исчез.

Лин Пин, который все еще стоял в позе человека, пытающегося выбраться, увидев, что гроб был лишь бумажкой, в ярости уставился на Юань Му:

— Парень, ты не мог предупредить, прежде чем нападать? Вечно ты используешь свои подлые приемчики исподтишка, это по-твоему мастерство?

— О? Так это я виноват? — Юань Му усмехнулся. — Ха! В следующий раз я обязательно предупрежу, чтобы ты не умирал в недоумении.

— Ты… — Лин Пин, казалось, был готов захлебнуться собственной желчью от ярости.

— Пин’эр, не горячись! — одернул его человек в шляпе, стоявший рядом.

Юань Му бросил на него взгляд и произнес:

— Мастер Чжоу, раз уж пришли, зачем прятаться под шляпой? Думаете, это придает вам крутости?

Чжоу Ибай снял шляпу и, в упор глядя на Юань Му, процедил:

— Парень, не пытайся заговаривать мне зубы, со мной этот номер не пройдет.

— О? Ну ладно.

Юань Му перестал улыбаться и с самым серьезным видом произнес:

— Как говорится, без дела в гости не ходят. Мастер Чжоу, вы пришли сюда сообщить о смерти в семье или погадать на судьбу?

Чжоу Ибай промолчал.

— Учитель, хватит с ним болтать, просто… — Лин Пин явно был на пределе.

Но договорить он не успел, Чжоу Ибай его перебил:

— Парень, вижу, ты кое-что умеешь. Из какой ты школы?

— А зачем спрашивать? — не понял Юань Му.

— Чтобы прояснить ситуацию. Не хватало еще, чтобы свои же разнесли храм Лун-вана, — ответил Чжоу Ибай.

— Ха-ха! Не волнуйтесь, мы с вами точно не из одной семьи! И к тому же… — Юань Му все больше расплывался в улыбке.

— К тому же что? — с любопытством спросил Чжоу Ибай.

Юань Му, с трудом сдерживая смех, ответил:

— Настоящие мастера фэншуй и инь-ян ищут живым дома, а мертвым — места для захоронений. А вы, ребята, ничего путного не делаете, только и промышляете грабежом могил. Если бы ваш учитель был жив, не хватил бы его удар от стыда? А если он уже в могиле, то не перевернулся ли он в гробу от ваших дел?

Закончив, Юань Му расхохотался, схватившись за живот. Лица шестерых помрачнели, по лбам поползли черные тени.

— Парень, откуда ты узнал? — удивленно спросил Лин Пин.

— Вы годами грабили гробницы, от вас так и разит трупным ядом, — ответил Юань Му. — Особенно от тебя.

Юань Му указал на Чжоу Ибая:

— Красное нефритовое кольцо на указательном пальце левой руки и фиолетовый нефрит на шее — если я не ошибаюсь, это вещи, которые веками лежали в могилах вместе с мертвецами. Мастер Чжоу, носить на себе то, что впитало тысячелетнюю мертвую ци… у вас и правда железные нервы!

— Ха! — Чжоу Ибай насмешливо улыбнулся. — Это всего лишь мертвая ци, я не считаю это проблемой.

— Ха-ха! Вы же мастер инь-ян, неужели не понимаете, как сильно это вредит вашей карме? — тоже усмехнулся Юань Му.

— Об этом не беспокойся. Лучше подумай, как дожить до конца дня, — мрачно ответил Чжоу Ибай.

Юань Му на секунду задумался и спросил:

— Вы так злитесь из-за того, что я уничтожил один ваш паршивый артефакт? Хотите, чтобы я расплатился жизнью?

— Конечно. Если сможешь возместить мне артефакт того же уровня и отвесишь пару земных поклонов, я, может быть, подумаю о том, чтобы пощадить тебя, — сказал Чжоу Ибай.

— Ха-ха! — Юань Му холодно рассмеялся. — Артефактов у меня нет, но зато есть отличный гроб. Мастер Чжоу, не желаете примерить?

— Хм! Парень, я давал тебе шанс, не вини меня, — фыркнул Чжоу Ибай и скомандовал своим людям: — Вперед, взять его!

Четверо человек выхватили из-под плащей ножи и бросились на Юань Му. Тот даже не пошевелился, лишь достал четыре желтых талисмана и взмахнул рукой. Стоило нападавшим вбежать во двор, как талисманы превратились в четыре черных гроба, запечатав их внутри.

— Хм! Опять? — Чжоу Ибай пренебрежительно фыркнул, наполнил руки энергией и гаркнул: — Развеяться!

Печать была снята, но на этот раз талисманы не сгорели. Они вспыхнули ярким светом и превратились в четырех свирепых белых тигров.

— Ррр-а-а! — тигры с рыком бросились на своих противников.

Люди в шляпах впали в панику. Одно дело — резать людей, к этому они привыкли, но как сражаться с тиграми, которые выше человека?

— Без паники! — рявкнул Чжоу Ибай, выхватил из-за пазухи красный деревянный брусок и взмахнул им в воздухе: — По приказу закона, яви силу свою, священное дерево, призови зверей из восьми пустошей на подмогу!

От бруска повалил густой красный дым, который тут же обернулся четырьмя красными львами, охваченными пламенем. Львы с ревом бросились на тигров.

Четверо грабителей оказались зажаты между тиграми и львами, проклиная всё на свете. Львы прыгнули вперед, оттеснив тигров и вступив с ними в яростную схватку. Без стороннего вмешательства силы зверей были равны, но пламя красных львов оказалось губительным для белых тигров. После нескольких столкновений тигры не выдержали, превратились в желтые бумажки и сгорели дотла.

— Отлично! — Лин Пин захлопал в ладоши. — Парень, теперь ты понял, насколько силен мой учитель?

— Велик наш наставник! — восхищались люди в шляпах.

— Ц-ц-ц, — Юань Му взглянул на пылающих львов. — Мастер Чжоу, а вы и правда кое-что можете.

Чжоу Ибай задрал голову:

— Ха! Утром ты застал меня врасплох, вот и решил, что тебе все дозволено. Думал, если тигр не рычит, то он травоядный?

— Ха-ха! Я назвал вас мастером из вежливости, а вы и правда возомнили себя великим? — ответил Юань Му.

— Хватит болтать! Показывай, на что способен, если есть чем крыть! — рявкнул Чжоу Ибай.

— Хорошо! Сейчас вы увидите истинное искусство инь-ян из моей школы.

Юань Му сложил руки перед собой и начал сплетать пальцы в сложные печати.

http://bllate.org/book/25627/3057334

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Heavenly Master / Небесный Учитель / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу