× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Rose and Tequila / Роза и текила: Гордость альфы: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он почти прижался всем телом к Се Ханьи, и запах текилы тесно и неотделимо переплелся с ароматом роз.

Он тут же отпрянул, но Се Ханьи перехватил его за поясницу.

— Пусти!

— Ты первый начал. — Голос Се Ханьи был низким, как виолончель. — Что, чиновникам можно жечь фонари, а простым людям нельзя поджигать и светила?

Сайлантеан взмахнул локтем и ударил Се Ханьи в ребра, пользуясь моментом, пока тот поморщился от боли, чтобы высвободиться:

— Если будет в следующий раз, я решу это в стиле семьи Клемент.

Се Ханьи растирал ребра, но в его темных глазах таилась усмешка:

— Посмотрим.

Глубокая ночь.

Се Ханьи никак не мог уснуть; стоя у окна, он смотрел в сторону главной спальни.

Он вспомнил те полыхающие гневом черные глаза, когда сегодня Сайлантеан прижал его к стене.

Такие яркие, такие живые, они до боли напоминал его самого в восемь лет.

Хочется его.

Не только тело, но и эту гордую душу.

Се Ханьи распустил халат, на груди красовался свежий синяк —

результат сегодняшнего удара локтем от Сайлантеана.

Он легко надавил на больное место, и боль смешалась со странным чувством удовлетворения.

Охота требует терпения, а времени у него предостаточно.

Дни текли своим чередом, гладко и безмятежно, и эту неделю можно было назвать идеальным совместным проживанием.

Пока не наступило...

Новое понедельничное утро.

Было два-три часа ночи.

Луна поднялась высоко.

А Сайлантеан проснулся в лихорадочном жару, когда все тело горело.

Аромат текилы безумствовал в спальне, словно внезапная буря.

Он резко сбросил одеяло, шелковые простыни насквозь промокли от пота, а место метки на затылке пекло так, будто его раскаленным железом прижигали снова и снова.

Период уязвимости.

Он нагрянул так внезапно и поспешно.

Сайлантеан крепко сжал зубы, его пальцы глубоко впились в матрас.

Все произошло гораздо быстрее и яростнее, чем он предполагал —

прошло меньше двух месяцев с момента последней метки, по идее, период уязвимости не должен был наступить так рано.

Шатаясь, он поднялся с постели и бросился в ванные комнаты.

Холодная вода хлынула из душа, обрушиваясь на раскаленную кожу и поднимая облака белого пара.

Сайлантеан запрокинул голову и тяжело задышал, вода стекала по его мужественной груди цвета шоколада, но это не могло погасить бушующую внутри иссушающую жару.

Проклятье.

Он сжал кулак и изо всех сил ударил по кафелю.

Костяшки пальцев мгновенно ободрались и закровоточили, но боль ничуть не унимала чувство пустоты глубоко в железах.

Ему нужен Се Ханьи.

Это осознание делало Сайлантеана еще более раздражительным.

Он резко выключил кран, схватил банное полотенце, кое-как вытерся и широким шагом направился к тумбочке.

Оставалось еще две дозы ингибитора, этого хватит, чтобы пережить нынешний период уязвимости.

Стеклянная ампула была грубо надломлена, и когда игла вонзилась в мышцу бедра, Сайлантеан глухо застонал.

Ледяная волна лекарства временно подарила облегчение кипящей крови, но жар на затылке по-прежнему не утихал.

Он обессиленно осел на ковер, золотистые волосы прилипли ко лбу, а в темных глазах плетались неестественные красные прожилки.

Этого мало.

Ингибитор лишь смягчал симптомы, но не мог по-настоящему усмирить инстинктивную жажду, вызванную высокой совместимостью.

Сайлантеан закрыл глаза, аромат роз все еще чудился ему на кончике носа, отчего в висках застучало с новой силой.

За дверью послышались шаги.

Сайлантеан резко поднял голову, и запах текилы мгновенно взметнулся вверх:

— Кто?

Дверь приоткрылась, на пороге стоял Се Ханьи в небрежно запахнутом черном халате, обнажающем большую часть бледной груди.

Его длинные волосы рассыпались по плечам, а узкие фениксовы глаза выражали полное понимание происходящего.

— Проваливай, — прохрипел Сайлантеан.

Се Ханьи не сдвинулся с места, и аромат роз беззвучно поплыл по комнате, переплетаясь с бушующим запахом текилы.

— Я сказал, вон отсюда! — Сайлантеан схватил подушку и швырнул в него.

Се Ханьи легко поймал ее и неторопливо приблизился:

— Ингибитор не помог, верно?

— Не твое дело.

— Совместимость восемьдесят шесть и девять десятых процента, — Се Ханьи присел перед ним на корточки, и его пальцы легко коснулись раскаленного затылка Сайлантеана. — Ты думал, какая-то одна доза ингибитора все решит?

Сайлантеан резко взмахнул кулаком, но Се Ханьи перехватил его запястье и впечатал в стену.

Они замерли друг напротив друга в полумраке спальни, а запахи текилы и роз сплелись в тугую, непроницаемую сеть.

— Отпусти, — сквозь зубы процедил Сайлантеан.

Се Ханьи не только не ослабил хватку, но и наклонился ближе к его затылку, обдавая чувствительные железы горячим дыханием:

— Попроси меня.

— Мечтай!

Се Ханьи тихо рассмеялся, легонько покусывая зубами горячую кожу:

— Упрямый маленький львенок.

Сайлантеан всем телом содрогнулся, и аромат текилы стал еще гуще.

Он резко перевернулся, прижав Се Ханьи к постели сверху, и в его темных глазах полыхали гнев и вожделение:

— Не заносись так сильно, старый хрыч.

Се Ханьи позволил взять себя в заложники, а уголки его губ тронула невозмутимая улыбка:

— Так-то лучше.

Сайлантеан наклонился и впился зубами в его плечо; в тот момент, когда клыки проткнули кожу, Се Ханьи глухо застонал, но тут же ухватил его за затылок, притягивая еще ближе.

Запах роз хлынул океанской волной, окончательно сливаясь с текилой.

Пробивающийся сквозь тюль утренний свет осветил комнату, Сайлантеан открыл глаза; все тело ломило так, будто по нему проехался грузовик.

Се Ханьи уже проснулся и читал книгу, облокотившись на изголовье. Его черные длинные волосы спадали на плечи, а бледная кожа покрылась множеством царапин и следов от укусов.

Заметив взгляд Сайлантеана, он закрыл книгу и слегка улыбнулся:

— Доброе утро, крепкий алкоголь.

Сайлантеан яростно дернул одеяло, натягивая его на себя, и прохрипел:

— Заткнись.

Се Ханьи ничуть не обиделся и протянул руку, отводя с его лба светлые пряди:

— Период уязвимости обычно длится три дня, сегодня только первый.

— Я знаю, — Сайлантеан отмахнулся от его руки. — Не нуждаюсь в напоминаниях.

— Что хочешь на завтрак?

— Не голоден.

Се Ханьи приподнял бровь:

— После таких вчерашних энергозатрат? Как можно не восстанавливать силы?

Уши Сайлантеана покраснели, он схватил подушку и швырнул в него:

— Проваливай готовить.

Се Ханьи громко рассмеялся, поймал подушку и направился в ванную.

Зашумела вода, и только тогда Сайлантеан с облегчением выдохнул и медленно сел.

Все тело было покрыто метками, а место вчерашнего укуса на затылке распухло и горело.

Он коснулся его рукой, и воспоминания прошлой ночи хлынули лавиной —

как он сам, потеряв контроль, требовал продолжения, и как Се Ханьи с легкостью контролировал всю ситуацию.

Черт побери.

Сайлантеан раздраженно взъерошил волосы.

Он же собирался взять верх, но в самый последний момент оказался полностью подавлен феромонами Се Ханьи, превратившись в того, кому досталась пассивная роль.

Дверь ванной открылась, Се Ханьи вышел, вытирая волосы полотенцем, а капли воды стекали по рельефу его пресса.

Сайлантеан отвел взгляд, но тот ухватил его за подбородок, поворачивая лицо обратно.

— Смущен? — усмехнулся Се Ханьи.

Сайлантеан оттолкнул его руку:

— Меньше занимайся самолюбованием.

— Интересно, кто это вчера держал меня и умолял...

— Се Ханьи! — Сайлантеан резко прижал его к стене, в черных глазах полыхал огонь. — Скажешь еще хоть слово, я выброшу тебя с балкона.

Се Ханьи не только не испугался, но и обнял его за талию:

— Прежде чем выбросишь, ответь на один вопрос.

— Какой?

— Понравилось?

Сайлантеан замахнулся кулаком, Се Ханьи ловко увернулся, но тот воспользовался моментом и вырвался.

Они молча стояли друг напротив друга в лучах утреннего солнца: один пылал гневом, другой выглядел абсолютно невозмутимым.

В конце концов Сайлантеан накинул халат и широким шагом направился к выходу:

— Я на работу.

— Второй день периода уязвимости, — лениво напомнил Се Ханьи, прислонившись к стене. — Ты уверен, что хочешь выйти из дома?

Сайлантеан даже не обернулся:

— Не твое собачье дело.

Дверь с грохотом захлопнулась, Се Ханьи тихонько усмехнулся, а его взгляд упал на мятые простыни —

на них все еще оставались следы их ароматов, розы и текила сплелись в поле неоднозначной битвы.

Он взял телефон и набрал номер:

— Отмените все мои планы на эту неделю.

На другом конце провода раздался удивленный голос менеджера:

— Но совещание по сценарию фильма Империя...

— Перенесите, — прервал его Се Ханьи. — Дома завелся непослушный львенок, которого нужно приручить.

Сайлантеан сидел в переговорной комнате и с бесстрастным лицом слушал квартальный отчет.

Топ-менеджеры в страхе и трепете бросали косые взгляды на собственного босса —

сегодня босс был на редкость раздражителен, золотистые волосы растрепаны, под глазами залегли легкие тени, а на затылке красовался бросающийся в глаза блокатор.

— Продолжайте, — холодно произнес Сайлантеан.

Директор маркетингового отдела сглотнул слюну и через силу продолжил доклад. Сайлантеан заставлял себя сосредоточиться, но жар на затылке становился все сильнее.

Аромат текилы начал бесконтрольно просачиваться наружу, и несколько менеджеров омег уже тихонько задвигались в сторону выхода.

— На сегодня всё, — неожиданно поднялся Сайлантеан. — Остальные отчеты скиньте мне на почту.

Он быстрым шагом покинул переговорную и направился прямиком к личному лифту.

Как только двери закрылись, он больше не смог держаться на ногах и прислонился спиной к холодной металлической стене, тяжело дыша.

Жар периода уязвимости накатил с новой силой, оказавшись еще свирепее утреннего.

Телефон завибрировал, всплыло сообщение: Я жду тебя на парковке. — Се.

Сайлантеан сжал зубы, собираясь ответить пошел к черту, но палец словно по воле магии нажал кнопку подземного этажа В2.

Се Ханьи стоял у черного Майбаха, его длинные волосы были собраны в хвост, а на глазах красовались солнцезащитные очки — вылитый обычный альфа, приехавший забрать любимого человека после смены.

Стоило Сайлантеану выйти из лифта, как его окутал аромат роз, ноги подкосились, и он чуть не рухнул на пол.

Се Ханьи молниеносно подхватил его:

— Решил поиграть в героя?

Сайлантеан попытался оттолкнуть его, но понял, что у него нет сил даже поднять руку.

Аромат текилы окончательно вышел из-под контроля, безумно обвиваясь вокруг стоявшего перед ним аромата роз.

http://bllate.org/book/25629/3057724

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода