× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Dating a 2.5 Meter Alien / Любовь с двухметровым инопланетянином: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Для Ли Чжунцю мама была чем-то неясным, но при этом прекрасным. Он помнил, что она была очень красивой и нежной, всегда интересовалась, не больно ли ему, утешала его и давала вкусную еду. Поэтому всякий раз, когда его мучили физическая боль или душевный страх, он мысленно обращался к маме, и от этих мыслей становилось не так страшно и не так тяжело.

В этот раз во сне он снова увидел маму, которая гладила его по голове и спрашивала: — Тебе всё ещё больно? — поэтому, проснувшись, он невольно улыбнулся, и на его лице отразились тепло и счастье.

Но стоило ему открыть глаза, как прямо перед собой он увидел огромное лицо. Ли Чжунцю вскрикнул от испуга и судорожно попытался отпрянуть назад. Металлические кольца на руках и ногах всё ещё были на месте, поэтому он мог лишь повернуть голову, оставаясь полностью скованным.

Поняв, что напугал милое создание, Пэди выпрямился, с явным удовольствием вспоминая ощущение от прикосновения к этому маленькому изящному тельцу.

— Не нервничай, малыш, у меня просто легкая форма одержимости существами малых размеров. Знаешь, у очень многих сагарианцев есть такая слабость, особенно к таким крошечным и красивым разумным существам, как ты. Просто невозможно удержаться! — Пэди отступил на шаг и продолжил с хищным любопытством разглядывать перепуганного Ли Чжунцю. — И голос такой приятный. Ты даже не представляешь, как я обрадовался, когда при тестировании обнаружил у тебя нормальные голосовые связки! В исследовательских данных указано, что ты землянин. Земля — должно быть, это чудесная планета!

Он выпалил целую тираду, из которой Ли Чжунцю не понял ни слова. Да он и не пытался вникать: этот огромный, мощный мужчина внушал ему такой ужас, что всё остальное отошло на второй план. Он инстинктивно боялся людей с такой комплекцией — высоких, широкоплечих, грубых и властных, совсем как его отец, чей рост был метр девяносто, а вес за сотню килограммов. Особенно он боялся мужчин.

Пэди заметил страх маленького существа, озадаченно нахмурил густые брови и, немного подумав, быстрым шагом вышел из лаборатории, чтобы взять нужные вещи.

— Тебе понравится, это микрочип для перевода языков. Не смотри, что название такое невзрачное, на самом деле это очень дорогая вещь, благодаря которой мы сможем нормально общаться, — бормотал Пэди, входя в пульт управления лаборатории номер 200. Он привычно включал приборы, качая головой и порицая себя: — Если граф Дарьи узнает, что я самовольно вживил подопытному языковой чип, он придет в ярость и снова будет тыкать мне в лицо пальцем, крича: Пэди Дорн! Ты сумасшедший! Ты позоришь славный род Дорнов, болван! Ха! Да кто будет слушать этого старика! У меня всего лишь небольшое отклонение...

Когда этот страшный человек ушел, Ли Чжунцю, лежавший на металлическом столе, только было успокоился, как вдруг снова поднялся стеклянный купол, который неизвестно куда исчезал до этого. Он не знал, что с ним будет, и мог лишь в ужасе ждать своей участи. Тело снова начало дрожать, руки сжались в кулаки, а пальцы ног поджались.

В пустой лаборатории было тихо. Ли Чжунцю с ужасом почувствовал, как внезапно появившееся металлическое кольцо намертво сдавило его шею. Затем за правым ухом он ощутил резкий укол, а следом — невыносимую боль, пронзившую всё тело, словно удар в самое сердце, от которой он тут же потерял сознание.

Пока Ли Чжунцю был без памяти, официально начался эксперимент по слиянию генов сагарианского гигантского зверя и разумного существа, организованный графом Дарьи в строжайшем секрете. В основу эксперимента легла яйцеклетка бессмертного тираннозавра, которую граф Дарьи достал за огромные деньги. Из жидкости внутри яйца было изготовлено двести доз генного концентрата для слияния с разумными существами. Если удастся, они получат разумное существо с генами бессмертного тираннозавра.

Всем известно, что сагарианские гигантские звери могучи и жестоки. Они кровожадны, обладают колоссальными размерами и невероятной силой, но лишены разума — ими движут лишь инстинкты диких зверей. Они — заклятые враги сагарианцев, населяющих ту же планету. Бессмертный тираннозавр — вершина пищевой цепи среди этих монстров. Помимо исполинских размеров, превышающих тысячу метров в длину и высоту, острых как бритва когтей и клыков, а также способности извергать пламя, этот зверь обладал пугающей способностью к регенерации, из-за чего его было почти невозможно убить. Он был кошмаром для всех жителей планеты Сагар.

С того момента, как Дарьи Лайфа потратил всё свое состояние на покупку этого яйца, он поставил на кон эксперимента абсолютно всё. Получив титул графа и огромное богатство за свои выдающиеся заслуги перед империей в области генной инженерии, он всю жизнь мечтал покорить сагарианских гигантов с помощью технологии слияния генов.

Однако в империи существовал строгий запрет на любые эксперименты по генной модификации разумных существ, особенно связанные с разрушительными сагарианскими зверями. Этот указ, изданный совместно военным ведомством и императорской семьей, имел абсолютную силу. Поэтому графу Дарьи приходилось проводить опыты в секрете, в отдаленном городке, вдали от столицы. Если бы не тайная поддержка одного из генералов, он даже не смог бы набрать достаточно персонала.

Всего было доставлено четыре партии из двухсот разумных существ разных рас, собранных межзвездными охотниками за головами. Генетическая структура каждого из них более чем на 80% совпадала с идеальной последовательностью, необходимой для слияния с генами бессмертного тираннозавра. Если эксперимент провалится, прославленный граф Дарьи потеряет всё и вместе со своими помощниками предстанет перед военным трибуналом, где его будет ждать высшая мера наказания.

Тайная установка языкового чипа подопытному номер 200 была лишь личной прихотью Пэди. В том, что касалось самого эксперимента, он был так же холоден и жесток, как и его коллеги, и никакие личные чувства не могли заставить его отступить от цели. Поэтому, глядя на то, как милое существо извивается от боли на лабораторном столе, он лишь бесстрастно фиксировал каждое изменение данных на своем красивом лице.

— Подопытный номер 7 не справился, ткани организма разложились, признаки жизни отсутствуют.

— У подопытного номер 16 реакция отторжения, внутренние органы стремительно отказывают.

— Подопытный номер 110 погиб, произошел разрыв сосудов.

Только на первом этапе из-за реакции отторжения погибло сто четыре подопытных. Разные формы жизни, разные способы смерти — и все они были окровавленными, ужасающими, окрашивая эту лабораторию, спрятанную под обычным торговым центром, в густой багровый цвет.

— Подопытный номер 1 погиб, степень слияния 31%, форма верхних конечностей изменилась.

— Подопытный номер 77 потерял рассудок, проявляет неконтролируемую агрессию ко всему живому, уничтожен. Степень слияния 30%.

— Подопытный номер 198 полностью принял форму бессмертного тираннозавра, степень слияния 88%! О нет! Он взорвался!

Время шло. К десятому дню по сагарианскому времени, когда эксперимент подошел к финальной стадии, девяносто шесть выживших после первого этапа подопытных один за другим погибли. Осталось всего двое.

Все сотрудники, участвовавшие в секретном проекте, собрались в главном пульте управления, стоя за спиной высокого мощного мужчины с суровым взглядом и старческим лицом. Этим стариком, который был на голову выше всех вокруг, был граф Дарьи — инициатор и руководитель этого жестокого эксперимента.

— Осталось двое. У номера 79 степень слияния 91%, это взрослый атлантиец. У номера 200 степень слияния 87%, это детеныш землянина, — докладывал Дарьи стоящий за его спиной Терсимо. Его лицо оставалось бесстрастным, он был совершенно равнодушен к смерти ста девяноста шести разумных существ, которые, как и он, обладали чувствами и разумом. — Я делаю ставку на 79-го. Процесс слияния продолжается, вероятно, он превысит 95%, к тому же отторжение минимально. 200-й слишком слаб, к тому же это незрелый детеныш, реакция отторжения у него постоянно сильная, шансы на успех невелики.

На экранах перед ними в лаборатории слева находилось существо с человеческим торсом и рыбьим хвостом, ростом два метра. Верхняя часть тела с пышной грудью напоминала сагарианцев, морские синие волосы и глаза выглядели очень красиво, как и мощный синий хвост. Чешуя на хвосте почти вся слезла, весь стол был залит бледно-розовой жидкостью. Глаза существа вылезли из орбит, рот был широко открыт, словно оно беззвучно кричало от боли, а руки превратились в острые когти, напоминающие передние лапы бессмертного тираннозавра.

В лаборатории справа худощавый мальчик был намертво привязан к столу, раскинув конечности. Его тело, покрытое синяками, постоянно содрогалось в конвульсиях. Внешних изменений не было, только запястья и лодыжки, соприкасавшиеся с металлическими кольцами, были стерты до крови. Глаза его были закрыты, долгие мучения лишили его сил даже на крик, лишь изредка он издавал едва слышный стон.

Дарьи кивнул и отдал приказ: — Начинайте последнюю инъекцию.

У всех замерло сердце. У Пэди, отвечавшего за управление, ладони в перчатках покрылись потом. Этот момент решал судьбу не только двух существ в лаборатории, но и всех участников эксперимента.

Как больно... бесконечная боль... словно всё тело разрывают на части...

Ли Чжунцю не знал, сколько времени длились эти невыносимые муки. Его сознание давно помутилось, тело, привыкшее терпеть боль, казалось, больше ему не принадлежало. Перед глазами стоял ослепительно белый свет.

Сначала он еще пытался сопротивляться и стонать, но потом у него не осталось сил даже пошевелить пальцем. Он чувствовал, что вот-вот умрет, губы его дрожали, и он невнятно звал маму.

Когда последняя волна нестерпимой боли накрыла его, худое тело Ли Чжунцю резко дернулось, он вскинул голову и тяжело рухнул обратно на стол, окончательно теряя сознание.

— Успех! Успех! Это номер 200!

— Боже мой! Разумное существо с генами сагарианского гиганта! Мы совершили чудо!

Когда Ли Чжунцю очнулся, он обнаружил, что больше не лежит голым, привязанным к металлическому столу. Кровать под ним была мягкой и теплой, на нем был белый халат, очень приятный на ощупь. Он моргнул, всё еще не понимая, что происходит, и лишь спустя время осознал, что боль исчезла. Прошлые ужасы казались теперь кошмарным сном.

Только он успел прийти в себя, как дверь отворилась. Вошел сильный мужчина ростом более двух метров, и Ли Чжунцю, словно испуганный зверек, вскочил и, спотыкаясь, забился в угол, свернувшись в клубок и дрожа от страха.

Именно эти ужасные гиганты причиняли ему такую боль — намного сильнее, чем когда отец ломал ему кости! Они были страшнее отца! Ли Чжунцю до смерти боялся их и мечтал лишь об одном — стать таким маленьким, чтобы его не нашли, как он прятался под кроватью от пьяного отца.

— Эй, малыш! Не бойся, я не причиню тебе вреда. Я твой друг, я знаю, что ты понимаешь меня. Давай, подними голову и посмотри на меня. Меня зовут Пэди Дорн, я дружелюбный, ты мне очень нравишься, я не обижу тебя, — Пэди говорил мягким голосом, медленно приближаясь к сжавшемуся в углу существу. — Ты даже не представляешь, какой ты удивительный! Мы пока обнаружили у тебя только ужасающую способность к регенерации бессмертного тираннозавра, а ведь столько еще предстоит исследовать, когда ты придешь в себя. Все не могут дождаться, чтобы раскрыть твои способности, ты просто чудо, даже король Сагара будет поражен...

Он не успел договорить, как раздался пронзительный сигнал тревоги. Такой сигнал подавали только в случае катастрофической угрозы для лаборатории! Лицо Пэди, только что старавшееся быть мягким, помрачнело. Он шагнул вперед, подхватил хрупкого Ли Чжунцю на руки и бросился к аварийному выходу.

Ли Чжунцю, прижатый к его груди, застыл, не смея шевелиться, и крепко зажмурился. Какая бы боль ни ждала его впереди, он должен терпеть! Хотя ладонь этого великана была больше его головы, он уже выдержал столько боли, что теперь не боялся. Нужно просто потерпеть, и, когда они устанут его бить, они, как и отец, на время оставят его в покое...

Но ожидаемая боль не наступала. Ли Чжунцю слышал лишь пронзительный вой сирены и странные выкрики мужчин и женщин.

— Сагарианский зверь напал на город СС1! Скорее сообщите капитану!

— О нет! Это взрослый бессмертный тираннозавр! Как он мог выбраться из глубины лесов Сагара в это время года!

— Свяжитесь со столицей! Городская стража не сможет противостоять такому зверю! Черт, он обезумел!

Шум толпы и оглушительный грохот вдалеке заставили Ли Чжунцю дрожать всем телом. Он не понимал, почему понимает их речь, но, увидев вокруг бегущих двухметровых гигантов, едва не потерял сознание от страха.

Ситуация была критической. Пэди Дорн не смог встретиться с остальными сотрудниками лаборатории и, прижимая к себе бесценное маленькое существо, смешался с толпой.

Выход аварийного туннеля лаборатории находился в большом торговом центре, служившем прикрытием. Не прошло и минуты после начала тревоги, как наземные постройки центра были стерты с лица земли огромными огненными шарами. Пэди только успел связаться с Терсимо, как из коммуникатора раздался властный голос его начальника, графа Дарьи: — Пэди, немедленно доставь 200-го в секретный порт военного ведомства на востоке города. Там тебя встретят люди генерала. Твоя задача — любой ценой обеспечить безопасность подопытного, даже ценой собственной жизни! Помни, он не должен пострадать!

— Есть, господин. Клянусь своей жизнью и честью офицера империи! — Пэди отключил связь с тяжелым лицом и твердым шагом зашагал на восток вместе с бегущими людьми.

Он чувствовал, как дрожит маленькое тело у него на руках, и не нужно было смотреть, чтобы понять, как сильно напуган малыш. В обычное время Пэди бросил бы всё, чтобы успокоить это беззащитное существо, но сейчас мог лишь с жалостью взглянуть на Ли Чжунцю и прибавить шаг.

Не только он — все жители города СС1 бежали в сторону военного сектора. После короткой первой паники в городе, помимо криков и звуков взрывов, а также оглушительного рева бессмертного тираннозавра, остались лишь мерные звуки шагов.

Столкнувшись с нападением зверя, город быстро перешел к организованной эвакуации. Каждый сагарианец был прирожденным, дисциплинированным и закаленным воином; мужчины и женщины, старые и малые, могли в любой момент взяться за оружие. Однако на этот раз они столкнулись не с обычным сагарианским зверем, а с разъяренным взрослым бессмертным тираннозавром высотой 1800 метров и длиной более 2400 метров.

Против такого монстра, которого не могли повредить даже орудия главного калибра военного корабля класса А, гарнизон и жители были бессильны и могли лишь укрыться в защищенных базах в ожидании помощи империи.

Городская стража СС1 быстро собралась и бесстрашно бросилась в бой. Десятки пятидесятиметровых гуманоидных мехов атаковали несущегося зверя. Также в бой вступили корабли класса Б — самое мощное вооружение этого города, два полных эскадрона, которые выстроились в боевой порядок и сосредоточили весь огонь на уязвимой точке — голове чудовища.

Боевые мехи, кружившие вокруг, как мухи, лишь еще больше разозлили тираннозавра. Он взмахнул хвостом, разрушив два небоскреба и сбив из воздуха серебристый мех.

Стодвадцатиметровая машина рухнула на землю, образовав огромную воронку, и разломилась пополам. Пилот — женщина с золотыми волосами — выбралась из кабины со сломанными костями, истекая кровью, и скончалась, не успев сделать и нескольких шагов.

Эта высокая и красивая женщина была высшим администратором города СС1, молодым капитаном и перспективным пилотом мехов третьего ранга. Она без колебаний повела своих бойцов в бой против непобедимого врага, пожертвовав своей сорокалетней жизнью ради исполнения долга — прикрыть эвакуацию мирных жителей.

Один за другим мехи падали с неба. Кто-то не успевал увернуться от огненного шара, кого-то крушил хвост монстра, а двух пилотов вместе с машинами разорвали на куски острые когти. Пятидесятиметровые мехи, способные противостоять небольшим отрядам, перед бессмертным тираннозавром были беспомощны, как ягнята.

Раздался оглушительный грохот орудий: двадцать кораблей класса Б произвели залп из главных калибров. Голова тираннозавра, похожая на гору, скрылась в ослепительном свете, и колоссальная сила удара наконец заставила его остановиться. Мгновение спустя над городом пронесся яростный рев. Бессмертный тираннозавр, не получив ни царапины, распахнул пасть и изверг поток пламени, мгновенно уничтожив два корабля.

Пэди, обернувшись, увидел эту картину и на секунду замедлил шаг. Он посмотрел на маленькое беззащитное существо у себя на руках, и в его зеленых глазах мелькнул огонек амбиций и фанатизма. Затем он взял себя в руки и прибавил ходу, торопясь к пункту назначения.

http://bllate.org/book/25648/3060181

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу