× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Naruto: Family System, Spreading My Branches Across the Ninja World / Наруто: Семейная система — Возрождаю клан Учиха: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Черпавшаяся изнутри чакра иссушалась всё сильнее.

Прошло около десятка минут.

Фугаку прекратил движения и замер на месте.

Он поднял голову и посмотрел в серую, затянутую дымкой высь.

— …Я признаю поражение.

В тумане медленно проступил силуэт Сюэдоу.

Он ничего не сказал, лишь подошёл к Фугаку и опустил руку ему на плечо.

Пространство вновь исказилось.

Перед святилищем Нага.

Пространство словно распороли швом, и фигуры обоих появились вновь.

Окружавшие святилище сородичи из клана Учиха, заметив их возвращение, один за другим уставились на них с любопытством.

Кто же в итоге победил?

Лицо Фугаку слегка побледнело.

Он посмотрел на старейшину Тиэ:

— Я проиграл.

На площадке тут же поднялся шум.

Хотя многие и знали, что Сюэдоу невероятно силён, мало кто ожидал, что он сможет одолеть Фугаку.

Услышав признание из уст самого Фугаку, люди всё ещё не могли отделаться от ощущения нереальности происходящего.

Но факт оставался фактом.

В толпе молча стоял Сисуй.

Его взгляд упал на Сюэдоу, затем переместился на Фугаку; глаза мерцали, и трудно было догадаться, о чём он думал.

Микото стояла чуть в стороне, сложив руки на животе, в её глазах читалась нескрываемая тревога за мужа.

Рядом с ней Итати стоял с запрокинутой головой; его спокойный взгляд отделился от отца и перешёл на Сюэдоу.

Он ничего не говорил.

Но на его лице застыло задумчивое выражение.

Старейшина Тиэ легко кивнула, её лицо выражало удовлетворение.

— Раз так, мой голос отправляется к Утихе Сюэдоу.

Старейшина Цзунъянь уже не мог сдерживаться, широким шагом выступил вперёд, схватил руку Сюэдоу и вскинул её высоко вверх.

Его зычный голос разнёсся окрест:

— Объявляю: новым главой нашего клана Учиха становится Учиха Сюэдоу!

В тот самый момент, когда старейшина Цзунъянь сделал объявление, в сознании Сюэдоу прозвучал системный звонок:

【Дзинь! Поздравляем хозяина с выполнением задания! Панель клана официально разблокирована.】

В этот момент сердце Сюэдоу забилось от волнения.

Только теперь, когда он стал главой клана, система клана открылась во всём своём объёме!

Он мысленно вызвал системную панель, чтобы изучить новоприобретённый раздел клана:

【Клан: Учиха】

【Уровень процветания: ранг C (малочисленный)】

【Численность клана: 2837】

【Количество ниндзя: 1087】

【Постройки клана: отсутствуют】

【Дзинь! Текущий уровень процветания клана достиг ранга D (остатки былого рода), разблокировано здание клана: Родовое святилище.】

【Родовое святилище】

【Описание: Клану Учиха необходимо особое место для почитания памяти прошлых предков и хранения родословной книги. Это святилище возведено в глубине жилого квартала клана, выдержано в древнем стиле, внутри установлены более трёхсот мемориальных табличек. В дни новолуния и полнолуния старейшины клана возжигают здесь лампады и подносят благовония.】

【Эффект: Сплачивает сердца членов клана, сглаживает трения между фракциями. Сородичи могут приходить сюда, чтобы почтить предков; у тех, кто совершает поклонение, вероятность пробуждения Шарингана навсегда увеличивается на 10% (на одного и того же человека эффект срабатывает только один раз).】

【Требуемые материалы: восемьсот даней первосортного хиноки, триста кубических саженей синеватого камня, пять тысяч цзиней меди, десять литров проводящей чакру туши, портреты прежних глав клана.】

【Дзинь! Текущий уровень процветания клана достиг ранга C (малочисленный), разблокировано здание клана: Апартаменты Вожделения.】

【Апартаменты Вожделения】

【Описание: В настоящее время численность клана относительно невелика, и увеличение молодого поколения — задача первостепенной важности. Апартаменты Вожделения предоставляют бесплатное жильё для одиноких юношей и девушек: отдельные комнаты, соединённые общим коридором, общие ванные комнаты и смешанное проживание. Случайные встречи в коридорах, шёпот из ванных, ночные прачечные… множество совпадений значительно повысят желание молодых людей контактировать друг с другом и эффективность их общения. Отдайтесь вожделению, всё ради повышения рождаемости!】

【Эффект: Усиливает выработку половых гормонов у проживающих здесь молодых мужчин и женщин, обитателям проще проникаться взаимной симпатией, растёт готовность молодёжи к созданию союзов, повышается рождаемость.】

【Требуемые материалы: некоторое количество древесины, камня, комплект базовых предметов быта.】

【Дзинь! Текущий уровень процветания клана достиг ранга C (малочисленный), разблокировано здание клана: Горячие Источники Вожделения.】

【Горячие Источники Вожделения】

【Описание: В настоящее время численность клана относительно невелика, и увеличение молодого поколения — задача первостепенной важности. Горячие Источники Вожделения разделены на мужские, женские и совместные купальни. Погружение в воды источника пробуждает самые первобытные желания! Предайтесь плотским утехам вместе, всё ради повышения рождаемости в клане!】

【Эффект: Расслабление духа, снятие усталости, помощь в восстановлении чакры, пробуждение жажды близости! Совместное купание незнакомых мужчины и женщины с некоторой вероятностью приводит к образованию пары. Купание в паре или супругов увеличивает вероятность зачатия на 20%.】

【Требуемые материалы: источник термальных вод, камень, дерево, система труб.】

Следом за этим системные задания обновились вновь.

【Дзинь! Хозяин активировал сюжетное задание.】

【Выпущено сюжетное задание: Поднять уровень процветания клана до ранга B】

【Описание задания: Ныне клан увядает. Пожалуйста, поднимите уровень процветания за счёт увеличения численности клана, его известности, общей боевой мощи клана и боевой мощи высшего эшелона.】

【Награда за задание: Количество розыгрышей рулетки ×1.】

Глядя на массивный поток обновленной от системы информации, Сюэдоу невольно зажёгся энтузиазмом.

Он давно хотел поднять процветание клана, да только сам весил немного, и поделать было нечего.

Теперь же, когда он стал главой клана, он получил возможность проводить реформы железной рукой.

Вдобавок ко всему имелись два новых здания: 【Апартаменты Вожделения】 и 【Горячие Источники Вожделения】.

Стоит только отстроить их, разве придётся переживать, что население не поползет вверх?

И самое главное — он сам испытывал к этим двум постройкам сильнейший интерес.

Потирая подбородок, он поймал себя на одной настойчивой мысли.

Как только эти два объекта будут готовы, он непременно должен будет привести туда Куренай и Пакуру опробовать их на деле!

— Сюэдоу, раз уж ты принял пост главы клана, нужно поскорее провести собрание и утвердить будущую политику клана.

Голос старейшины Цзунъяня возвратил его в реальность.

Придя в себя, Сюэдоу кивнул в ответ.

Вступая в новую должность, действительно следовало заявить о своей позиции.

Комната быстро заполнилась людьми.

Трое старейшин, капитаны отрядов, джонины, спецджонины… практически все влиятельные люди клана собрались здесь.

Сюэдоу уселся на главное место, символизирующее власть главы клана.

— Уважаемые, то, что я занял этот пост — результат доверия всего клана. Я не стану сыпать красивыми словами, скажу лишь одно…

Он сделал паузу, обведя взглядом каждое лицо в комнате.

— Я снова сделаю Учиха великими!

— Первое. Главой Подразделения военной полиции Конохи остаётся Фугаку, он продолжит командовать теми тремястами людьми.

Хотя он и зарился на жену Фугаку, Учиху Микото.

И хотя Фугаку оспаривал у него место главы клана, сам он не был мелочным человеком.

Приходилось признать: Фугаку находился в самом расцвете сил, обладал не только мощной боевой мощью, но и богатейшим опытом, являясь идеальной кандидатурой на пост главы Военной полиции.

Услышав это, Фугаку поднялся со своего места и с поклоном ответил:

— Слушаюсь.

Сюэдоу кивнул и продолжил:

— Второе. Учихе нужна собственная разведывательная сеть. Я решил сформировать Подразделение АНБУ, а его главой назначить Сисуя.

Он перевёл взгляд на молчаливого юношу в толпе.

— В данный момент предварительная численность составит двадцать человек, кандидатов подбирай сам. Докладывать будешь напрямую мне, минуя любые промежуточные инстанции.

Сисуй поднял глаза, выражение его лица осталось спокойным.

— Слушаюсь.

— Третье, и самое насущное на данный момент…

Сюэдоу замедлил темп речи:

— Наших сородичей слишком мало.

— Война унесла столько жизней, пересчитайте-ка дворы, много ли у кого родилось младенцев?

Никто не проронил ни звука.

— Нет людей — нет будущего. Без нового поколения кому передавать Шаринган? Кто понесёт знамя Учиха?

Он повысил голос:

— С сегодняшнего дня одним из главных приоритетов клана становится поощрение рождаемости. Конкретные меры поощрения я разработаю и внедрю позже.

— Сисуй останься, остальные — свободны.

Люди поднялись и потянулись к выходу.

Кто-то на ходу тихонько ворчал:

— На этот раз всё прямолинейно, куда быстрее тех долгих речей прежнего главы.

Другие хмурились:

— Поощрение рождаемости… и как же поощрять? Деньгами раздавать?

Сюэдоу оставил эти толки без внимания.

Его методы будут куда безумнее простой раздачи денег!

Когда народ почти рассосался, в помещении остались только он и Сисуй.

Он извлёк из-за пазухи запечатывающий свиток и небрежно бросил его вперед.

Сисуй поймал свёрток, который оказался тяжёлым на вес.

— Внутри четыреста миллионов рьё, возьми это как стартовый капитал для АНБУ.

Сисуй слегка опешил, после чего склонил голову:

— Есть.

— Кроме того, у меня для тебя уже есть поручение.

Сюэдоу откинулся на спинку стула:

— Отыщи группу надёжных мастеров. Нужны те, кто специализируется именно на строительстве домов, а не всякие случайные халтурщики. Запомни, деньги значения не имеют, главное — качество!

Сисуй не стал задавать лишних вопросов и коротко бросил:

— Понятно.

— Ладно, ступай.

Фигура Сисуя растворилась за дверью.

Посидев с минуту, Сюэдоу тоже поднялся и направился к выходу.

…

Добравшись до дома, он понял, что уже глубокая ночь.

Сюэдоу заметил у порога знакомый силуэт.

Это была его девушка, Юхи Куренай.

— Куренай, поздно же, чего ты ко мне пришла?

Сюэдоу задал вопрос с умыслом, а одна его рука уже лежала на теле девушки.

— М-м~…

Внезапное нападение Сюэдоу заставило Куренай издать тихий капризный стон.

— Мой отец сегодня ушёл на задание, я дома одна.

К этому моменту руки Сюэдоу уже потеряли всякий стыд, продолжая блуждать по телу Куренай.

— Сюэдоу! Ты… ты негодник~

— Кое о чём тебе расскажу.

Он придвинулся ближе, в его голосе звучала нескрываемая улыбка.

— Я только что стал главой клана.

Куренай подняла глаза, в её взгляде читалось удивление пополам с радостью.

— Правда?

— Стану я тебе врать.

Сюэдоу посмотрел на Куренай:

— Раз такое радостное событие, неужто не преподнесёшь мне подарок?

Куренай на мгновение замерла, сообразив, к чему он клонит.

Она подняла руку, делая вид, что хочет ударить его в грудь, но удар получился слабым и невесомым.

— Я сама тут перед тобой, чего тебе ещё…

Услышав это, Сюэдоу тут же противно ухмыльнулся:

— Сегодня ночью ты разделишь со мной кое-что погорячее!

С этими словами Сюэдоу подхватил Куренай на руки и занёс в дом.

Едва переступив порог, Куренай заметила Пакуру.

— Сюэдоу, кто эта женщина?

Куренай тут же потребовала ответа:

— Это ниндзя, которую я захватил в Сунагакуре, теперь она моя секретарша.

Закончив объяснение, Сюэдоу отдал приказ:

— Пакура, живо уберись в доме!

Услышав это, Пакура скрипнула зубами от злости.

Но вспомнив про печать раба на своём теле, ничего не могла поделать и принялась за работу.

Куренай собиралась расспросить его дальше, но Сюэдоу уже запечатал ей рот поцелуем.

— Мм…

Сюэдоу унёс Куренай на кровать, однако та, указывая на дверь, простонала:

— М-м~ не надо! Дверь не закрыта, снаружи кто-то есть.

Но Сюэдоу лишь дал понять:

— Мне как раз нужно, чтобы дверь была открыта.

Глубокой ночью уставшая от битвы с Сюэдоу Куренай поспешно удалилась.

Пакура тут же вошла следом, остановилась у постели и окинула его презрительным взглядом.

Заметив это, Сюэдоу изобразил крайнюю заинтересованность.

— О? И что это за взгляд?

— Или твоя кожа снова зудит?

Не успело замереть эхо голоса, как пальцы Сюэдоу молниеносно сложили печати.

В тот же миг задействованная техника ниндзюцу высвободила чакру стихии Молнии.

— Нин~а!

Пакура оказалась застигнута врасплох.

Её тело обмякло, и она рухнула прямо на колени.

Лишь когда техника прекратила действие, Пакура постепенно пришла в себя.

Она свирепо вскинула глаза на Сюэдоу.

Во взгляде читалась жгучая досада.

Увидев это, Сюэдоу поднялся на ноги.

Подошёл к ней, наклонился и подхватил Пакуру на руки.

— Похоже, ты всё ещё не покорилась.

Он склонился к самому её уху:

— Сегодня я обязан усмирить тебя так, чтобы ты не смела пикнуть!

…

Ранним утром следующего дня Сюэдоу открыл глаза, чувствуя себя бодрым и свежим.

Он скосил глаза в сторону: Пакура всё ещё сжималась клубочком под одеялом, а на виднеющихся из-под него плечах и руках проступали багровые следы.

Тело её было разбито усталостью, и она спала крепким сном.

Сюэдоу усмехнулся, оделся и толкнул дверь.

Стоило ему выйти из дома, как перед ним материализовалась фигура.

Это был агент АНБУ, подчиняющийся напрямую Хокаге. В звериной маске, он опустился на одно колено:

— Господин Сюэдоу, вас вызывает Третий.

Сюэдоу кивнул и, погрузившись в задумчивость, последовал за ним в здание Хокаге.

Когда Сюэдоу вошёл в конференц-зал, большинство участников уже были на месте.

Он нашёл свободное креглое место, сел и бегло осмотрел собравшихся.

Сюэдоу чутко отметил, что Хокаге Сарутоби Хирудзэн сидит на боковом месте, в то время как главное кресло пустовало.

Судя по такой расстановке, явно ожидалась фигура большого масштаба.

Дандзо сидел в углу с бесстрастным лицом.

Спустя мгновение дверь распахнулась.

Вошёл мужчина средних лет в роскошном кимоно, с тати на поясе.

Светлокожий, с чуть приподнятыми уголками бровей, полуулыбкой на губах и властным, свысока смотрящим взглядом.

Сзади его сопровождали двое охранников: первый — молодой блондин с сигаретой в зубах, не кто иной, как Сарутоби Асума.

Второй — юноша с бритой головой и в монашеских одеждах, Дзируку.

Завидев входящего, Хирудзэн немедленно поднялся и представил его присутствующим:

— Это доверенное лицо даймё Страны Огня, господин Исаяма Комон. Приветствуем его.

Все дружно встали и поклонились.

Исаяма Комон лишь слегка кивнул в знак приветствия.

Подойдя к главному месту, он не стал садиться, а вместо этого извлёк из рукава свиток, развернул его, прочистил горло и громко зачитал:

— Волей даймё Страны Огня: Третий Хокаге Сарутоби Хирудзэн, пребывавший в должности долгие годы, имеет на своём счету как заслуги, так и ошибки в период войн. Учитывая его многолетний тяжкий труд, ему разрешено оставаться на посту Хокаге ещё один год. По истечении годичного срока он должен уйти в отставку, после чего будет выбран новый Хокаге.

Закончив чтение, он свернул свиток и небрежно передал его стоявшему рядом Хирудзэну.

В конференц-зале повисла минутная тишина.

Хирудзэн принял свиток, лицо его оставалось спокойным, не выдавая ни радости, ни гнева.

Поражения в войне заставили его заранее смириться с подобным исходом.

Возможность проработать ещё целый год досталась ему во многом благодаря Минато и Сюэдоу, что было гораздо лучше худших ожиданий.

А вот Дандзо повёл себя иначе.

Он опустил голову, но глаза его вспыхнули, а уголки рта едва сдерживали улыбку.

Выборы нового Хокаге через год — разве это не значило, что у него тоже появляется шанс?

Исаяма Комон не собирался садиться; он обвёл взглядом толпу, бросив реплику так непринуждённо, будто они болтали о пустяках:

— Намикадзе Минато и Учиха Сюэдоу здесь?

Молодой человек с золотистыми волосами и мягкой улыбкой поднялся — это был Намикадзе Минато.

Сюэдоу тоже встал и кивнул ему.

Исаяма Комон с ног до головы окинул обоих оценивающим взглядом, и на его лице промелькнуло одобрение.

— Даймё-асама наслышан о ваших подвигах в войне, он остался крайне доволен. Он намерен сделать вас двоих кандидатами на пост следующего Хокаге. Старайтесь.

Минато слегка склонил голову:

— Благодарю за столь высокую оценку.

Сюэдоу также ответил поклоном.

Исаяма Комон кивнул, перевёл взгляд с обоих парней и, казалось, собрался уходить.

Дандзо внезапно вскочил:

— Господин, в этой войне я объединил усилия с Хандзо Саламандрой, сокрушил организацию из Страны Дождя под названием Акацуки и уничтожил их лидера Яхико. Разве этот вклад можно назвать малым? Не упоминал ли даймё-асама о том, чтобы включить и меня в борьбу за пост следующего Хокаге?

Исаяма Комон скосил на него взгляд.

Взгляд этот был равнодушным, словно он смотрел на случайного прохожего.

— Хм… а как ваше имя?

Уголки губ Дандзо дернулись.

— Я — Симура Дандзо.

— А, даймё-асама о вас не упоминал.

Исаяма Комон отмахнулся.

— К тому же, вы слишком стары.

Дандзо сжал кулаки, губы его зашевелились, будто он хотел что-то добавить.

Однако Исаяма Комон не дал ему этой возможности, повернулся и зашагал к выходу:

— Моё время слишком ценно, задерживаться здесь дольше я не намерен.

Два охранника последовали за ним, и дверь за ними закрылась.

Присутствующие переглянулись, храня молчание.

Первым тишину нарушил Хирудзэн.

Он легко кашлянул, его тон был ровным:

— Старику тоже пора на покой. Но в этот последний год всё, что должно быть сделано, я выполню как положено.

Сидевший на своем месте Сюэдоу мысленно прокручивал бурный поток мыслей.

В каноне, едва завершалась война, Хирудзэн оказывался вынужден сложить полномочия.

Теперь же, из-за вызванных им изменений, Коноха победила Страну Ветра, и Хирудзэну неожиданно добавили ещё год мандата.

Похоже, даймё решил дать ему достойный уход на покой, вспомнив, что коль нет личных побед, то остался тяжёлый многолетний труд.

Хирудзэн продолжил:

— Война закончилась, и многие ниндзя возвращаются в деревню. Проведя столько времени на полях сражений, некоторые принесли оттуда дикие привычки. В последнее время порядок в Конохе сильно ухудшился, стычки, драки и притеснения простых жителей участились.

Он перевёл взгляд на Сюэдоу:

— Подразделению военной полиции Учиха следует проявить побольше усердия, усилить патрулирование и подавить эти дурные наклонности.

Сюэдоу поднялся и поклонился:

— Слушаюсь, Хокаге-сама. Вернувшись, я подгоню Фугаку, чтобы он держал всё под жестким контролем.

Хирудзэн кивнул:

— Ладно, расходимся.

Все один за другим начали подниматься и покидать комнату.

Дандзо проводил фигуры Минато и Сюэдоу злобным взглядом.

Вернувшись на базу Корня, он взмахнул рукой, и из тени тут же вынырнул фигурант в маске, опускаясь на одно колено.

— Отправь парочку людей проследить за Намикадзе Минато и Учихой Сюэдоу.

— Выясните всё об их прошлом, до мельчайших деталей, приведите всё в порядок и предоставьте мне отчёт.

— Слушаюсь.

Тень мгновенно метнулась и растворилась во тьме.

…

С другой стороны, покинув здание Хокаге, Сюэдоу пошёл вдоль улиц в сторону жилого квартала клана Учиха.

По пути он обдумывал только что услышанное.

Выборы нового Хокаге через год, и они с Минато оба кандидаты.

Минато честен, обладает колоссальной силой и огромной популярностью, мало того, что он, как и он сам, отличился в сражениях, так ещё и приходился внучатым учеником Хирудзэну.

Судя по неписаным правилам распределения кресла Хокаге, шансы у него самого были призрачными.

Впрочем, ладно, нынешнее кресло Хокаге — горячая картошка, совсем не лакомый кусочек.

В раздумьях он услышал впереди шум и гам.

Сюэдоу поднял голову: на углу улицы столпилась толпа, шумно выкрикивая что-то.

Он подошёл ближе, растолкал зевак и заглянул внутрь.

Два парня в форме Подразделения военной полиции Учиха прижали к земле пьяного мужчину. Тот отчаянно сопротивлялся и сыпал руганью.

Рядом на земле сидела женщина в разорванной одежде, опустив голову и тихонько всхлипывая.

http://bllate.org/book/25680/3065146

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу