Он, словно обезумев, вытащил из-за пазухи те два свидетельства о браке, изо всех сил сжав их в ладонях. Крупные, размером с фасоль, слезы безостановочно катились из глаз: Сюй Че, мы ведь женаты!
Наши с тобой отношения отличаются от всех прочих, мы должны быть неразлучны, и степень нашей совместимости несравнима ни с чем.
Сюй Че поднял на него взгляд, словно глядя на сумасшедшего: Но совместимость у нас с Чэн Чжэнем составляет девяносто три процента.
Напомнить тебе о нашей жалкой, ничтожно низкой совместимости?
Девяносто три процента?
В ту же секунду Вэнь Сюй вспомнил об их с Сюй Че совместимости в тридцать три процента, из-за которой при регистрации брака им даже потребовалось сделать специальное предупреждение.
Его переполняли обида и зависть.
Если бы у них с Сюй Че тоже была совместимость в девяносто три процента, всё между ними наверняка сложилось бы иначе.
Но... — беспомощно повторил Вэнь Сюй. — Мы же женаты.
Сюй Че спросил: Разве женатая пара?
И что с того? Разве раньше мы не были женаты? Разве я хоть в чем-то тебя ограничивал, Вэнь Сюй? Как ты тогда помыкал мной из-за низкой совместимости?
Нельзя требовать слишком многого, это ведь ты сам сказал. Забыл?
Я знаю, что ты будешь во многом недоволен, но ты же не можешь силой заставить меня жениться, поселить в моем доме и еще требовать, чтобы я любил тебя!
Сюй Че легко опустился на кровать: С чего бы столько благ разом? Мне-то самому раньше ничего подобного не перепадало.
Сюй Че на самом деле очень долгое время избегал вспоминать прошлое, особенно детские годы.
Его первая встреча с Вэнь Сюем произошла зимой. Его вывели из мрачного подвала, и дворецкий, указав на Вэнь Сюя, сказал: Малыш Че, это твой старший брат.
Сюй Че дрожал от холода — никто из тех, кто привел его в этот дом, судя по всему, даже не догадался приготовить для него теплую и по размеру одежду.
Наряженный в балахон, который для его возраста был просто огромным, он стоял в подвале и смотрел, как Вэнь Цзоцзэ красуется перед камерами репортеров, а от холода мог лишь крепко стискивать зубы, чтобы его лицо казалось обычным.
Даже когда они сели в машину, в тепле салона его всё еще била дрожь, и дворецкий спросил: Это чья вообще одежда?
Мамина, — ответил Сюй Че.
Мама умерла три дня назад — прямо там, в том подвале.
Больше никто не стал бы издеваться над Сюй Че, так что он не проронил ни слезинки.
Просто в ту ночь, когда температура упала почти до нуля, он снял с умершей мамы ее казавшуюся такой толстой ватную куртку и надел на себя.
Эта одежда совсем не спасала от холода: вата внутри сбилась комками, снаружи куртка была грязной, в некоторых местах зияли дыры, из которых торчала неопрятная вата.
Сюй Че кутался в одежду, стараясь укутаться целиком, и даже отодвинулся от сиденья, зависнув в воздухе.
Эта машина казалась невероятно роскошной, за всю свою жизнь Сюй Че ездил на легковом автомобиле всего один раз, и то это был фургон.
Он боялся испачкать столь дорогую машину.
А сейчас он находился в этом теплом особняке, но его тело еще не успело отойти и всё еще дрожало от холода.
Сверху послышались шаги. На извилистой лестнице показался Вэнь Сюй: он спускался свысока, окинув Сюй Че взглядом с головы до ног, а в его холодном выражении лица читалось презрение.
Словно он смотрел на бродячую собаку, которую привел дворецкий.
Брат, — очень тихо позвал Сюй Че.
В его голосе звучала неуверенность в себе.
Пропасть между ним и Вэнь Сюем была огромной: он чувствовал себя сточной крысой, забредшей к ослепительному принцу, которому кто-то только что заявил: Этот принц — твой старший брат.
Как тут было не почувствовать себя ничтожным?
Он заметил, как взгляд Вэнь Сюя упал на его торчащие наружу пальцы ног — те самые распухшие от обморожения пальцы, выглядевшие отвратительно и пугающе.
Тогда он изо всех сил втянул ноги назад, пытаясь запихнуть эти несчастные пальцы в ту обувь, которая была ему безнадежно мала.
Спустя долгое время Вэнь Сюй наконец заговорил: Ты кто такой?
Сюй Че подумал, что тот наконец проявил к нему хоть какой-то интерес, поэтому поднял голову и взволнованно представился: Меня зовут Сюй Че: «Сюй» — как обещание, «Че» — как чистый.
Вэнь Сюй молча смотрел на него, глаза мальчика были полны отвращения и раздражения. Он был намного выше и крупнее Сюй Че и глядел на него свысока.
Я имею в виду, который ты по счету отцовский бастард?
Сюй Че никак не ожидал, что войдет в этот дом в качестве бастарда, впрочем, в ту пору он даже не знал толком, что это значит.
Тогда он просто поднял голову и вопросительно уставился на Вэнь Сюя.
В следующее мгновение Вэнь Сюй с размаху пнул Сюй Че так, что тот кубарем покатился к выходу. Вокруг толпилось множество людей, но никто не попытался остановить это безобразие.
Все, включая дворецкого, о котором Сюй Че успел подумать хорошо, молча опустили головы.
Каждый из присутствующих молчаливо одобрял происходящее.
Или, вернее сказать, казалось, будто Вэнь Сюй и должен творить подобные вещи по самому праву рождения.
Сюй Че на мгновение перестал чувствовать холод — боль заглушила всю накопившуюся в теле стужу. Живот невыносимо болел, лоб покрылся испариной, а в горле стоял привкус крови.Он был слишком легким, его крайне истощенное тело совершенно не выдержало удара ногой от Вэнь Сюя. Охваченный чувством полного отчаяния и саморазрушения, он плашмя упал на землю и долго не поднимался.
Спустя десять минут наконец подошел дворецкий, помог ему подняться, белоснежным рукавом вытер испарину со лба, просунул руку под мышки и подхватил на руки:
— Ты рассердил юного господина.
У Сюй Че не было даже собственной комнаты — он жил вместе с дворецким, но, к счастью, у него появилась мягкая и теплая кровать.
Дворецкий уложил его на кровать, накрыл мягким теплым одеялом, а когда врач закончил осмотр и выписал лекарства, придвинул стул и сел рядом.
— Обидно?
Сюй Че заплакал и кивнул.
Мир никогда не был добр к нему.
И после того, как он оказался здесь, лучше не стало.
Дворецкий отвернулся и вздохнул:
— Ты — внебрачный сын... В этом доме меньше всего не хватает внебрачных сыновей. Но ты — единственный, кого привели в этот дом. Какими бы ни были причины, по которым тебе позволили здесь поселиться, ты вошел сюда. Ты не юный господин этого дома. Ты, как и мы, — прихвостень, цепной пес... раб при юном господине. Все, что делает юный господин, — правильно. Лучше всего, когда он доволен. Но если он гневается, во всем виноваты только мы.
Сюй Че уткнулся лицом в одеяло, его тело дрожало от рыданий. Боль и горе переплавлялись внутри него, просачиваясь в каждую клеточку.
Затем дворецкий взял Сюй Че за руку своей мозолистой, но на удивление теплой рукой:
— Звучит тяжело, правда? Но если бы тебя не забрали оттуда, завтра в том темном, не знающем света подвале вполне могли бы найти твой труп. Малыш Че, хоть ты и мал, я верю, что ты понимаешь меня.
Как же Сюй Че мог не понимать?
В том подвале он никогда не был сыт, матушка казалось вечно невменяемой, а на теле Сюй Че всегда красовались шрамы.
Однажды в доме совсем не осталось денег, и матушка, прикладываясь к бутылке, пьяно спросила его:
— Хочешь есть? Иди и укради.
И тогда Сюй Че действительно попытался украсть. Разумеется, его поймали: старшеклассник, который был намного выше его, с презрительной жестокостью привязал его ногу к велосипеду и протащил по земле.
В тот раз матушка просто стояла в стороне, скрестив руки на груди, словно наблюдая за скучным немым представлением.
На самом деле Сюй Че совсем не боялся побоев. С самого рождения и по сей день его вечно били — в конце концов, не имело значения, кто именно наносил удары, просто теперь это делал кто-то другой.Но по крайней мере, если Вэнь Сюй бил его, он был сыт и одет.
К тому же, Вэнь Сюй избивал его не каждый день.
Поэтому он тоже сжал руку дворецкого в ответ: — Дядя дворецкий, я понимаю.
Так у Вэнь Сюя появился прихвостень.
С того самого момента Сюй Че был вынужден терпеть множество вспышек гнева со стороны Вэнь Сюя.
В его жизни ничего не изменилось.
Спустя неделю после прибытия в дом Вэнь, у Сюй Че до сих пор не было ни одной собственной вещи.
Вилла отапливалась, и Сюй Че мог снять ту громоздкую ватную куртку, но крошечный, совершенно не по размеру свитер под ней никак не годился для того, чтобы показываться в нём людям.
К тому же, если носить одежду слишком долго, от неё действительно начинает сильно пахнуть.
Даже если остальные обитатели виллы ничего не говорили, Сюй Че всё равно замечал перемены по тому, как они старались побыстрее проскочить мимо него.
Вечером он почёсывал покрасневшие, опухшие пальцы — после переезда сюда обморожение не только не прошло, но и стало невыносимо зудеть и болеть от тепла.
— Дядя, можно мне принять ванну?
Дворецкий отвёл его в ванные комнаты и спрол, умеет ли он пользоваться горячей водой и гелем для душа. Сюй Че покачал головой: не умеет.
Тогда дворецкий велел ему поднять руки. Сюй Че почувствовал, как его испачканную кожу задевает мозолистая, но тёплая рука, а затем на его тело выдавили прохладный гель для душа.
— Это гель для душа, а это горячая вода. Это моя ванная, если тебе нужно помыться, можешь мыться здесь, остальными ванными нам пользоваться нельзя.
Сюй Че уже исполнилось шесть лет, но из-за хронического недоедания он выглядел низкорослым и хилым. Дворецкий совсем не тяготился этим: он присел рядом на корточки и по кусочку отмывал грязь с его тела.
Когда горячая вода полилась сверху, мальчик сквозь слёзы спросил дворецкого: — Дядя, вы можете дать мне одежду?
Дворецкий ничего не ответил. Смыв с Сюй Че всю пену, он взял сухое полотенце и вытер воду с его лица.
Вглядываясь в покрасневшие глаза Сюй Че, он тихо произвил: — В этом доме все решения принимает молодой господин.
Сюй Че оставалось лишь снова натянуть тот не по размеру свитер. Несмотря на принятое купание, ему казалось, что от него по-прежнему исходит дурной запах.
Он изо всех сил дёргал за край свитера, пытаясь прикрыть поясницу, и со слезами в голосе спросил: — Мне нужно угождать ему?
Дворецкий постучал его пальцем по макушке: — Это должно стать твоим инстинктом.
http://bllate.org/book/25745/3078652
Готово:
