Готовый перевод The Insectoid Lord: Enjoyment is the Mark of a Qualified Master / Рой насекомых: Искусство быть счастливым самцом: Глава 1

На фоне ва-банк наступления Звездных Зверей Маршал Лэй Сяо вновь повел за собой армию Зергов и отстоял их пограничные рубежи.

В гарнизоне, в специальной операционной.

— Наш великий герой вернулся живым, добро пожаловать, добро пожаловать.

Высокий самка-воин с серебристо-серыми короткими волосами даже не встал, когда вошел Лэй Сяо, лишь откинулся назад на спинку кресла.

Никакого почтения перед Имперским Маршалом, напротив, в голосе сквозило легкое ехидство.

Лэй Сяо не обратил внимания на его отношение:

— Цяо Си, все готово?

Цяо Си ткнул пальцем в голографический экран перед собой, створки капсулы раздвинулись, и в ярком свете зажгшихся ламп открылась аккуратно установленная камера анабиоза.

— Лэй Сяо, у Семьи Гу на Столичной планете на днях начнется вторичное разделение пола, возможно, удастся...

— Даже если эта Ваша Светость разделится в S-ранг, для меня это уже бесполезно.

Будучи однокурсником, боевым товарищем и личным врачом Лэй Сяо, прошедшим с ним сквозь огонь и воду вот уже больше ста лет, Цяо Си просто не мог вынести мысль о том, что его друг вот так погрузится в вечный сон.

Чтобы дождаться момента, когда тот понадобится в качестве живой бомбы, которую можно в любой момент швырнуть вперед и взорвать — словно бросить гранату, пожертвовав отдавшем все Империи Маршалом.

Раздастся бах.

И от него останется лишь пыль.

Лэй Сяо снял с шеи шейный ошейник, беспрерывно отслеживающий уровень выхода из-под контроля духовной силы.

Цифра на нем уже достигла девяноста девяти процентов; если бы не критическая ситуация на фронте и его собственный высокий пост Маршала,

его бы давно уже заперли в изоляторе, и уж точно не дали бы шанса сокрушить нынешнее наступление Звездных Зверей.

Он протянул ошейник Цяо Си:

— Эта штука мне больше не понадобится.

— Если бы в этом бою ты послушал меня и не лез на передовую...

— Хватит об этом, я вернулся живым, ты должен за меня порадоваться.

Цяо Си криво дернул уголками рта, изображая подобие улыбки:

— Да, радуюсь...

Лэй Сяо лег в камеру анабиоза и окончательно погрузился в состояние глубокого сна, а наносная улыбка на лице Цяо Си застыла на добрые несколько секунд.

На смену ей пришло искаженное болью выражение:

— Прости, мои исследования так и не продвинулись вперед, я не смог тебя спасти...

Вся Звездная Сеть ликовала, празднуя новость о великой победе Зергов!

Это волновало каждого жителя Империи, однако на территории Семьи Гу на Столичной планете все были поглощены совершенно другим событием, независимо от их статуса.

— Дорогой муж, Ли Ли не приходит в себя уже три дня...

— Не спеши, хотя вторичное разделение у всех занимает в пределах трех дней, бывают и исключения.

Глава Семьи Гу, Гу Хуан, попытался успокоить встревоженного главного супруга-экви; впрочем, те исключения, о которых он говорил, были чистой воды лотереей.

На огромной кровати лежал гигантский кокон розово-белого цвета.

У главного супруга-экви Пери был всего один-единственный детеныш, да к тому же драгоценнейший Самец зерга!

Ныне соотношение самцов и самок в Империи достигало чудовищных один к тысяче, а уж количество высокоранговых Самец зерга и вовсе исчислялось единичными экземплярами.

Он даже не смел мечтать, что его дитя окажется высшим S-рангом — среди нынешнего поколения Зергов S-ранговых больше не рождалось.

Пери бросил взгляд на огромный кокон, за которым наблюдал уже трое суток, однако внутри по-прежнему царила мертвая тишина.

Внутренняя тревога и беспокойство нарастали с каждой секундой.

— Дорогой муж, здесь нет никаких гарантий, это чистый рискованное пари, сколько семей пытались сыграть в эту игру, и ни одна не выиграла, может быть...

— Нет! Ни в коем случае нельзя помогать ему прорвать кокон!

Гу Хуан холодно и безапелляционно отверг предложение супруга.

— Помощь при прорыве кокона означает, что даже если он выживет, то останется калекой с поврежденной духовной силой, Ли Ли не захотел бы увидеть себя таким!

Крупное тело Пери мгновенно обмякло, лишившись сил:

— Но я хочу, чтобы Ли Ли просто выжил...

— Выжил? Ты считаешь, что та жизнь, которой он жил до этого, была настоящей жизнью?

Пери нашелся что ответить. Высиженное с таким трудом яйцо Самец зерга, вылупившийся детеныш неизвестно почему вел себя точь-в-точь как запрограммированный робот-насекомое.

Его физические гены были абсолютно в норме, он мог реагировать на внешние раздражители.Он прекрасно справлялся с усвоением новых знаний, выполнением команд и самообслуживанием, но у него совершенно не было собственных мыслей.

Когда от него не требовалось никакой отдачи, он мог целыми днями неподвижно сидеть на стуле.

Из-за этого Самец зерга по имени Гу Хуан практически ничем не отличался от своего отсутствия.

Он возложил все надежды на нынешнюю метаморфозу, и если Самец зерга потерпит неудачу, то пусть лучше сразу умрет.

Многие семьи во внешнем мире тоже ждали результатов метаморфозы юного представителя Семьи Гу.

Все знали, что этот Самец зерга обладал потрясающей внешностью, но при этом был лишь пустой оболочкой.

Впрочем, это не имело большого значения: стоило его телу обрести способность позволять Самкам зергов вынашивать яйца, как даже при низкой духовной силе нашлось бы немало Самок зергов, которые наперегонки бросились бы предлагать себя в качестве супругов-эквей.

Должно быть, хватит выделить какого-нибудь А-рангового военного-самку для заключения брачного союза с Семьей Гу.

Выберем С-рангового военного-самку и отправим туда в качестве экви-раба, просто для вида.

Завязать связи с Семьей Гу все же полезно, так что В-ранговый военный-самка подойдет идеально: ни слишком высоко, ни слишком низко.

Главы различных семей начали подсчитывать, как извлечь максимальную выгоду из ситуации в эпоху, когда уровни зергов неуклонно падают.

С-ранговые самки-воины в их собственных домах предназначались для заключения браков с потенциальными Самцами зергов из влиятельных семей.

Даже если не удастся заполучить место главного супруга-эквей, быть супругом-эквей (наложником) у А-рангового Самца зерга гораздо лучше, чем главным супругом-эквей у этой пустой оболочки, чей ранг, возможно, даже не дотягивает до C.

Прошло еще два дня, а метаморфоза пустой оболочки из Семьи Гу все еще не завершилась, и окружающие не преминули начать отпускать язвительные шутки.

Похоже, этого А-рангового военного-самку тоже удалось сберечь.

Глава Семьи Гу просто выдает желаемое за действительное, решил сыграть в азартную игру.

Если бы помощники помогли пробить кокон, осталась бы хоть какая-то оболочка, а на этот раз — конец.

Это тоже неплохой способ...

Во внешнем мире ходило множество домыслов, большинство просто наблюдало за зрелищем.

Цяо Си, который неотступно следил за ходом метаморфозы Самца зерга из Семьи Гу, на четвертый день...

Долго и одиноко просидел у спасательной капсулы Лэй Сяо.

Возможно, та Ваша Светость скончается раньше вас...

У всех зергов уровни неуклонно падали, а некогда существовавший SSS-ранг превратился в мифы и легенды.

На данный момент единственный во всей империи SS-ранговый военный-самка тоже покоился в этой спасательной капсуле.

Среди Самцов зерга, помимо оставшихся в живых редких Ваших Светостей S-ранга, наивысший уровень снизился до А-ранга.

У Самок зергов ниже D-ранга даже наблюдались признаки деградации, и части их тел начали превращаться в нечто насекомоподобное.

Неужели Бог Зергов решил отказаться от их расы?

Та Ваша Светость, что могла умереть раньше Лэй Сяо, медленно обретала сознание внутри крупного розово-белого двойного кокона.

Словно пробудившись ото сна длиной в жизнь, он чувствовал себя так, будто прошла целая вечность.

Это тело-пустая оболочка вновь приняло своего истинного хозяина.

Гу Ли привыкала к новому телу и объединяла воспоминания в своей голове, не в силах сходу понять: она переселилась в другой мир или вернулась?

Она отчетливо помнила, как только что пила крепкое со своей лучшей подругой, празднуя заключение крупного контракта.

Она же спала, так почему, открыв глаза, превратилась в Самца зерга в звездном мире зергов?

Но, оказавшись в этом теле, она почувствовала, что именно оно и есть настоящее.

Теперь она по-настоящему пробудилась!

Все, что происходило на той планете, казалось ей невероятно реалистичным фильмом.

Гу Ли подняла руку, чтобы коснуться собственного лица, и духовная сила естественным образом начала распространяться вовне.

Она оценила ощущения от этого тела — одновременно знакомого и чужого.

Какое удивительное чувство, но это лицо просто идеально вылеплено!

Неужели поэтому я была сиротой на той планете?

Оказывается, моя семья здесь.

Э? Выходит, теперь я Самец зерга, то есть мужчина?

Это отлично, не придется самой рожать детей, можно стать папой!

Определенно ставлю лайк!

Пока Гу Ли исследовала кокон и изучала себя с помощью духовной силы, а ее внутренний монолог не прекращался ни на минуту...

Цифры на приборе у кровати начали непрерывно колебляться...

Отец-самец, отец-самка, я вернулась

Показатели объекта, духовная сила растет...

Детектор начал непрерывно вещать, и бесстрастный электронный голос тревожил мысли двух зергов.

Дорогой муж...

Независимо от того, было ли Пери жаль происходящее, хозяином в доме являлся его дорогой муж.

Гу Хуан не мог точно описать свои чувства; он тоже не верил, что выиграет эту ставку, но поступил именно так.

Он не сводил глаз с кокона, и тон его был довольно резким: Вместо того чтобы умолять меня, лучше помолись Богу Зергов.

Пери уже бесчисленное количество раз в душе молил Бога Зергов, но раз уж Бог Зергов готов отречься даже от самих зергов, станет ли он защищать его Самца зерга?

Гу Хуан: О Бог Зергов, если мой Самец зерга преуспеет, пожалуйста, даруй его мне по-настоящему, а если нет — забери его с собой.

Его молитва только что завершилась, как кокон на кровати истолковал мощную волну духовного импульса, превосходящую предыдущую.

Успех или поражение решатся прямо сейчас!

Детектор, отброшенный в сторону ударной волной, продолжал исправно передавать данные мониторинга.

Показатели объекта...

Бцх!

Очередной мощный импульс окончательно вывел детектор из строя.

Пери уже давно распустил крылья, укрывая Гу Хуана в своих объятиях; он одновременно тревожился за Самца зерга внутри кокона и крепко защищал своего дорогого мужа.

http://bllate.org/book/25801/3084071