Готовый перевод Can Top Players Be Coveted by Wet Dogs? Race Against the Storm / Даже совершенные альфы станут добычей для коварных щенков?: Глава 2

— Угу.

Собеседник явно что-то недопонял, но Вэнь Шу не стал утруждать себя объяснениями и просто согласился. Сохраняя на лице безупречную улыбку, он понизил голос:

— Ци Юньшо, тебе обязательно вечно лезть не в своё дело?

Не дожидаясь ответа, он сделал несколько быстрых шагов и, повернувшись к остальным спиной, махнул рукой:

— У меня ещё есть дела, я пойду. Остальные — вы все большие молодцы, если возникнут какие-то вопросы, приходите в комнату отдыха.

— Вэнь Шу!

Ци Юньшо с досадой процедил сквозь зубы его имя, однако тот даже не обернулся. Брови Ци Юньшо невольно сошлись на переносице, но едва уловив в воздухе слабый, свежий аромат, он самую малость смягчился.

Но стоило ему сообразить, чьё это феромоновое амбре, как его лицо вновь помрачнело.

Тем временем в аудитории снова поднялся шум. Многие во все глаза смотрели на уже скрывшийся из виду силуэт Вэнь Шу и восторженно, взволнованно перешёптывались:

— Только что это был феромон председателя, да? Это же уровень S, какая мощь! И как же потрясающе пахнет!

— И правда, просто супер... Стой-ка, погоди! Разве ты сам не альфа? Тебе тоже нравится?

— Ты ничего не понимаешь, с буквой S всё иначе.

— Хм, ты, альфа, даже не мечтай, председатель любит только омег.

— Кто сказал?! Не верю!

— Ты не знаешь? В те годы вице-председатель...

— Да прекрати ты, он же ещё здесь!

— Кхе-кхе, раз уж зашла речь о вице-председателе... Обычно студенческий совет отправлял двоих так, для галочки, чисто отметиться. Почему сегодня явились оба председателя? Неужели из-за того новичка?

— Да плевать! Но как же вовремя они пришли! Я давно уже смотрю на эту шайку косо.

— Точно-точно! Наш председатель только что был просто невероятно крут! Если бы он заговорил со мной, я бы даже согласился, чтобы он отчитывал меня точь-в-точь как вице-председатель, ууу!

— Ну ты и наглец, и рыбку съесть, и на мель сесть!

— И всё же председатель правда любит только омег? Почему я не родился омегой?!

— Но председатель был так мягок с тем новичком. Тот парень ведь бета, да? Только я что-то не слышал, чтобы у председателя был какой-то младший брат в Нижнем городе. И фамилия у него другая, с какой стати он зовёт председателя братом? Неужели их что-то связывает? Неужели они...

— Да пошёл ты! Не мели чепухи! Разве может председатель кувыркаться со всякими грязными альфами, как попало?! Исключено!

— Эй! И чем это мы, альфы, вам не угодили?

— Ой, угомонитесь вы все, хорош спорить, у председателя давным-давно есть невеста.

— Ась? Чего, блин?! Откуда ты знаешь? И кто это?

— Невеста? Почему раньше об этом ничего не слышали? Раз уж можно заключить помолвку с альфой уровня Вэнь Шу, вторая сторона наверняка омега ранга S?

Одна новость взбудоражила целый пруд, и дальнейшие разговоры стали настолько бурными и сбивчивыми, что разобрать что-либо было уже невозможно.

Сообразив, что он сам не заметил, как целую вечность прислушивался и даже изо всех сил старался разобрать слова, желая узнать, кто же является невестой Вэнь Шу, Ци Юньшо резко помрачнел в лике и зашагал прочь.

Комната отдыха студенческого совета.

Вэнь Шу полулежал, откинувшись на спинку дивана, и прикрывал лицо рукой. Галстук, который в институте полагалось носить застёгнутым на все пуговицы, он небрежно ослабил, воротник распахнулся, являя взору полоску белой груди.

Похоже, от жары ему было невыносимо тяжело, дыхание стало чуть более частым и тяжёлым, а пот струился по шее, пропитывая насквозь белоснежную рубашку и делая её полупрозрачной, отчего гладкая кожа казалась нежной и сияющей. При каждом вздохе груди его чётко проступали плавные линии мышц, пуговицы вот-вот норовили оторваться от натяжения, а крошечная родинка на ключице то пряталась в глубине ворота, то показывалась вновь.

— Вэнь Шу, ты в порядке?

Словно из воздуха возник круглый чёрный шар размером с кулак с гладкой металлической поверхностью. Место, где должна была быть голова, легонько ткнулось Вэнь Шу в щёку, и даже в безжизненном электронном голосе отчётливо слышались тревога и беспокойство.

— Не трогай меня, — Вэнь Шу отвернулся, хмуро скосив глаза на настенные часы, ткнул пальцем в шкафчик неподалёку, и его голос прозвучал низко и хрипло: — Принеси блокатор.

Оттолкнутый в сторону шар закачался вверх-вниз в воздухе, словно выражая недовольство, но всё же послушно подплыл к шкафчику, выпустил из боков по тонкой и длинной чёрной щупальце, распахнул дверцу и заглянул внутрь.

Шкафчик был абсолютно пуст.

Шар повернулся к Вэнь Шу:

— Блокаторы закончились.

Тот тихо цыкнул и раздражённо запустил пальцы в волосы. Несколько прядей упали на лоб, придав ему ленивый вид, который, однако, лишь резче подчеркнул свирепую и острую пронзительность во взгляде — совсем не тот, что минуту назад.

Вот только щеки его алели лихорадочным румянцем, дыхание сбилось, и какой бы грозной ни казалась его распалённая испугом изнутри суть, это лишь добавляло ему соблазнительной пикантности.

— Почему до сих пор не привезли новые?

Шар подплыл к нему обратно и неодобрительно завертелся из стороны в сторону:

— Ты в последнее время слишком часто пользуешься блокаторами, это вредно для организма.

— И что мне делать? — Вэнь Шу искоса глянул на него, кривя губы в усмешке: — Найти омегу, чтобы помогла?

— Ни за что! — шар закрутился на месте с бешеной скоростью. — Не позволю!

— С какой стати?

— А вот не разрешаю!

— Ха.

Вэнь Шу презрительно хмыкнул, больше не обращая на него внимания, и снова смежил веки.

В последнее время он и правда прибегал к блокаторам куда чаще обычного. Но его феромоны слишком сильны, а приближающийся период уязвимости не оставлял выбора — если не подстраховаться заранее, последствия в случае беды окажутся невообразимыми. Возвращаясь в комнату отдыха, он рассчитывал хоть немного перевести дух, но стоило открыть глаза, как наступил вечер, а ситуация стала ещё хуже.В восемь лет он проявился как альфа, и каждые два месяца период гона становился для него сущим кошмаром. У него поднималась сильнейшая лихорадка, из-за чего он был прикован к постели — стоило ему слечь, как уходило не меньше полумесяца, и его надолго заставили прервать учебу. За спиной в Семье Вэнь некоторые даже звали его болезненным слабаком и откровенно презирали.

В средних классах его тело постепенно развивалось и взрослело, наконец-то появилась возможность использовать подавители, и ситуация немного улучшилась. Однако в то время, помимо высокой температуры, его эмоции отличались крайней нестабильностью: он был вспыльчив, раздражителен и обладал высокой агрессивностью, особенно учитывая, что в Семье Вэнь вечно находились охотники пощекотать ему нервы.

Но ни общедоступные, ни изготовленные по спецзаказу больничные подавители не оказывали на него особого эффекта. Отец даже заставлял омег с высокой степенью совместимости выпускать феромоны, чтобы успокоить его, но это лишь сильнее будоражило его чувства и толкало на неблаговидные поступки.

В конце концов многие стали бояться его и держаться в стороне, а в Семье Вэнь, опасаясь, что он снова кого-нибудь покалечит, посадили его под домашний арест. Он всегда оставался совершенно один, и если бы не преданный слуга, который неизменно поддерживал его и заботился о нем, он бы вряд ли смог всё это вынести.

Пока наконец, когда он уже достиг совершеннолетия, Семья Вэнь не устроила его в Прайдекс.

Это был лучший университет империи, передовой во всех отношениях и один из немногих вузов, где при наборе студентов не делали различий по половому признаку. А поскольку Семья Вэнь выступала одним из его основателей, она, разумеется, обладала определенным правом голоса.

После поступления в академию руководство специально направило людей для изучения его телосложения, и те разработали подавитель, подходивший исключительно ему — его действие и правда оказалось превосходным.

Вэнь Шу обрадовался до глубины души, но не успел он и начать новую спокойную и мирную жизнь, избавленную от мучений периода гона, как его отыскал тот черный шар.

Собеседник назвался Системой и заявил, что Вэнь Шу живет внутри романа, что он обязан строго придерживаться отведенного ему характера и следовать сюжету, став любовником главного героя-всеобм любимца, иначе его сотрет воля мира.

Вэнь Шу нашел это забавным, кивнул в знак согласия и поинтересовался, кто же этот главный герой, любимец всех и вся. На это шар ответил, что тот появится только через три года, а само развитие сюжета начнется лишь с его появлением.

Поэтому он, цепляясь за навязанный ему образ, притворялся целых три года.

Мало того, что он полностью прочувствовал весь вкус происходящего, ему еще и удалось успешно пробиться в председатели студенческого совета — он обрел власть и влияние, и теперь в академии практически каждый боялся его, уважал, любил и не смел перечить.

Это было поистине потрясающе.

Даже этот черный шар рядом с ним теперь казался вполне сносным.

Истинным главным героем был он сам!

Некоторое время назад Вэнь Шу наведался в Старую усадьбу семьи Вэнь.

Впрочем, после поступления в Прайдекс он почти сюда не возвращался, поскольку здешние воспоминания не таили в себе ничего хорошего, да и каждый визит сюда неизменно сулил лишь неприятности.В этот раз его тоже вызвал отец, сказав, что у Вэнь Шу есть младший брат, которому в новом учебном году тоже предстоит отправиться в Прайдекс, и попросил за ним присмотреть.

Вэнь Шу кивнул и согласился, но на деле даже не встретился с этим братом — уехал и вернулся в тот же день. А когда брат поступал, он и вовсе сослался на занятость, намеренно отказался от встречи и велел кому попало заменить себя.

Никаких тёплых чувств к отцу он не испытывал, да тот, по правде говоря, и не был его настоящим отцом, поэтому слушать родителя Вэнь Шу совершенно не желал, а к тому брату перенёс всю свою неприязнь по принципу «любя собаку, и палку люби».

Кто же мог подумать, что этот самый брат и есть тот самый всеобщий любимчик и главный герой, о котором говорила Система, — Сюй Цзинь.

И надо же было такому случиться: Система заявляла, что после проявления пола феромоны Сюй Цзиня подавят все остальные гендерные типы, и все до единого будут безумно влюблены в Сюй Цзиня и станут добиваться его взаимности, включая самого Вэнь Шу, который к тому же окажется самым преданным подлизой — ну просто расписала всё в самых невероятных красках.

Ну вот, теперь он ненавидел его ещё сильнее.

Даже когда он увидел, как Сюй Цзиня травят, то нарочно прождал добрых полчаса и вмешался, лишь когда Система принялась его подгонять.

Заставить его бегать за кем-то собачкой?

Ха. Разве что заставить собак лаять.

Вэнь Шу закрыл глаза и предавался праздным размышлениям, даже не будучи уверенным, не послышалось ли ему из-за мыслей о Сюй Цзине, будто тот в самом деле позвал его «братцем».

Пока дверь комнаты отдыха не тихонько постучали, и чистый голос юноши раздался вновь:

— Брат? Братец, ты внутри? Можно войти?

http://bllate.org/book/25829/3086824