× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Secret Realm's Twin Powers: Triplets / Тайное измерение: Секреты, сила и тройняшки: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Маленький Цилинь потёрся о плечо Гун Фэнлиня.

Тот погладил Маленького Цилиня по голове и убрал его обратно.

Огненный Цилинь остался крайне недоволен, но, посопротивлявшись, исчез.

Гун Фэнлинь, потянув Е Цзысина за руку, поднялся на ноги.

Он настороженно огляделся по сторонам — на удивление, никаких аномалий вокруг не наблюдалось.

Гун Фэнлинь посмотрел на Е Цзысина, а тот зашёлся в серии надрывных кашлей: кхе-кхе-кхе.

Гун Фэнлинь извлёк из пространственного хранилища две бутылки минеральной воды и протянул одну из них спутнику.

— Спасибо. — Е Цзысин взял воду, отвинтил крышку и сделал жадный глоток.

Гун Фэнлинь прополоскал рот и выплюнул воду.

— Во рту сплошной песок.

Е Цзысин кивнул:

— У меня тоже.

Правда, он-то только что не полоскал рот, а просто сглотнул…

— Если наглотался песка, в каком месте он потом выйдет? — тихо спроил Е Цзысин, для которого этот вопрос оказался поистине белым пятном в познаниях.

Гун Фэнлинь от такого вопроса даже растерялся — это тоже явно не входило в сферу его знаний.

Но с абсолютно невозмутимым видом он ответил:

— Сзади.

Е Цзысин протянул:

— Ох.

Ну, наверное, больно не будет, песок-то такой мелкий.

Те, кто валялся вповалку, помоложе поднялись довольно быстро, а вот те, кто постарше, не могли встать ещё долго.

Кто-то, даже не заметив Гун Фэнлиня, завопил:

— Гун Фэнлинь, подойди, помоги мне подняться, ой-ёй-ёй… Я уже в возрасте, ты должен мне помочь…

В этот момент земля задрожала — к ним приближалось что-то крупное.

Гун Фэнлинь посмотрел в сторону источника шума, не собираясь бросаться никому на помощь.

— Монстр идет, поживее поднимайтесь и прячьтесь, — бросил он.

Его слова ещё не успели затихть, как тот самый дядечка, который только что лежал на земле и утверждал, что не может встать, вскочил со спринтерской резвостью и бросился в супермаркет.

Страх смерти был написан у него на лице; остальные повели себя точно так же — те, кто только что жаловался на всевозможные боли, в мгновение ока оказались на ногах.

Забежав в супермаркет и обнаружив, что там нет дверей, люди снова запаниковали.

— Что делать? Дверей нет, нам негде спрятаться!

Кое-кто, махнув рукой на всё остальное, поспешил забиться в дальний угол, а другие рванули в туалет.

Дверь в туалет по крайней мере уцелела.

Однако туалет был крошечным, и стоило туда набиться семи-восьми человекам, как места для остальных не осталось.

Тут снова раздался чей-то голос:

— Гун Фэнлинь, помоги нам запечатать вход, сделай как только что!

Гун Фэнлинь стоял у входа, с суровым выражением лица отвечая:

— Пока вы не выбегаете наружу, с вами ничего не случится.

В этот момент заросли впереди качнулись, раздвигаемые гигантской тушей.

К ним приближался мутировавший слон высотой в три этажа.

Каждый его шаг заставлял землю содрогаться.

— Какой он огромный, — произнёс Е Цзысин. — Ты справишься?

— Конечно справлюсь, — небрежно отмахнулся Гун Фэнлинь. — Ступай спрячься в чайную лавку и не путайся под ногами.

Е Цзысин развернулся и ушёл обратно в чайную лавку.

В этот момент двое мужчин лет пятидесяти прижались к стене и попытались проскользнуть внутрь следом за Е Цзысином.

Е Цзысин опередил их, шмыгнув за дверь, и та мгновенно захлопнулась, намертво запечатавшись переплетёнными лианами.

Двое снаружи изо всех сил навалились на дверь, но не смогли её сдвинуть.

— Открой, я должен войти!

— Пустите нас спрятаться!

— Братец, отвори дверь, впусти нас, монстр идёт!

Внутри помещения.

Хозяин чайной лавки робко спросил:

— Может, пустим их?

— Ни за снаружи не умрут, — ответил Е Цзысин.

Те двое только что изрядно поносили Гун Фэнлиня, так что пускай побудят снаружи и как следует перепугаются — им это пойдет на пользу.

В конце концов, Гун Фэнлинь всё равно не позволил бы монстру их сожрать.

Двое пожилых мужчин за дверью тоже не были дураками: поняв, что лавка открываться не собирается, они с руганью побежали обратно в супермаркет. Дверей там, конечно, не осталось, но всё же сохранилось несколько стен, а укрытие внутри давало хоть какую-то иллюзию безопасности.

Мутировавший слон одним ударом ноги мог оставить в земле глубокую воронку. Приблизившись к зданию и глядя сверху на эти низенькие прямоугольные коробки первого этажа, он явно возжелал раздавить их в лепёшку.

Слон даже не заметил людей, стоявших перед зданием.

Но когда он уже нёсся вперёд, намереваясь впечатать эту странную постройку в землю, его внимание привлекли раскаты грома и вспышки молний наверху.

Слон задрал голову, и в тот же миг охваченная искрами область грозовой способности обрушила вниз множество мощнейших пурпурных разрядов.

Монстр взревел от боли, однако его толстая шкура и плотная шкура, казалось, не получили серьческих повреждений — боль лишь сделала его движения ещё более яростными и стремительными.

Он занёс ногу, помчавшись вперёд: раздавить человека на земле! Раздавить! Раздавить!

Огромная нога обрушилась вниз.

Гун Фэнлинь мгновенно переместился в сторону с помощью телепортации.

Слон развернулся, преследуя его и пытаясь растоптать.

Гун Фэнлинь то влево, то вправо уходил от атак с невероятной скоростью; из-за исполинских размеров слона пространство прямо под его ногами оказалось слепой зоной для его взгляда.

Стоило Гун Фэнлиню оказаться под его ногами, как зверь начал растерянно озираться по сторонам, на мгновение замерши.

Гун Фэнлинь сжал обе руки, и в его ладони из пространственного кармана материализовался изогнутый клинок.

С усилием он полоснул по ноге слона.

Кожа мутировавшего зверя оказалась невероятно плотной и прочной, так что этот удар оставил лишь лёгкую царапину.

Неудивительно, что даже электрический разряд не нанёс ему особого урона: с такой шкурой он, судя по всему, ещё и ток не проводит.

Слон яростно затопал ногами и вдруг резко повернулся к зданию — внутри него явно суетилось множество живых существ.

Одним ударом можно расплющить сразу трёх-четырёх!

Слон тут же бросился туда.

— А-а-а!

— Огромный слон бежит сюда!

— Спасите, помогите!

Все бросились вглубь помещений, и те, кто стоял ближе к выходу, начали отчаянно протискиваться внутрь, изо всех сил отталкивая назад тех, кто оказался позади них, в надежде укрыться в безопасности.

Один худощавый молодой человек с виду казался совсем слабосильным; какой-то крупный мужчина с размаху дёрнул его за плечо, и парень вылетел изнутри прямо наружу, на порог.

Юноша рухнул на землю, от страха позабыв даже закричать.

Гигантская слоновья нога как раз опускалась, приземлившись прямо перед ним.

В воздух взметнулись клубы пыли, а лицо парня побелело от ужаса.

— Нет, я не хочу умирать… — из последних сил вскочив на ноги, он за́мертво и кубарем покатился в сторону.

Внезапно чьи-то руки подхватили его подмышки, тело взмыло в воздух, мир перед глазами качнулся, а когда зрение прояснилось, он обнаружил, что находится на изрядном расстоянии от опасности.

Гун Фэнлинь легко хлопнул его по плечу и, не тратя времени на слова, в ту же секунду телепортировался обратно к слону — с момента спасения прошло не больше секунды.

Слон как раз снова занёс ногу.

Гун Фэнлинь превратился в живую молнию, мелькая вокруг чудовища сверху, снизу, слева и справа.

Зажатый в его руке изогнутый клинок оставлял на теле зверя глубокие кровавые раны, разрывая кожу и плоть.

Наконец ощутив боль, слон задрал длинный хобот и испустил оглушительный рёв, обращённый к небесам.

А затем безумно закрутился на месте, принявшись колотить длинным хоботом по крыше.

Кровля здания мгновенно разлетелась на куски.

— А-а-а! — завизжали люди внизу.

Находящиеся внутри, боясь, что крыша рухнет и их погребёт под обломками, изо всех сил ломились наружу.

Находящиеся снаружи, ужасаясь перспективе быть растоптанными слоном, отчаянно вжимались внутрь.

На площадке воцарился полный хаос.

Нанеся шкуре слона несколько сотен порезов, Гун Фэнлинь направил разряды молний прямо в его зияющие раны.

Лишившись защиты в виде толстой кожи, слон в тот же миг потерял способность держаться на ногах от невыносимой боли и с грохотом рухнул на землю.

Однако он проявил невероятную живучесть и тут же попытался подняться.

В этот момент Гун Фэнлинь уже прыгнул и встал прямо у него на спине.

Его тело искрилось разрядами, трещащие и извивающиеся пурпурные молнии сплелись в небесах, формируя гигантский меч.

Гун Фэнлинь широко развёл руки.

Пурпурный грозовой меч стремительно устремился вниз.

Колоссальная энергия стихии молний потоком обрушилась на слона, смывая его в одно мгновение.

Всё вокруг озарилось ослепительным сиянием электрических разрядов, казалось, будто на дворе стоял вовсе не глухой вечер.

Когда свет угас.

Огромный мутировавший слон уже превратился в горстку пепла.

По земле вокруг ещё продолжали потрескивать остаточные разряды.

Лишь спустя какое-то время земля полностью поглотила эту энергию.

Наблюдавшие за происходящим из супермаркета люди замерли с отвисшими челюстями.

Никто из них не смел вымолвить ни слова: раньше они видели грозы и бури, и тогда это казалось им невероятно страшным и жутком.

Но сейчас буря бушевала прямо перед их глазами.

Это зрелище парализовало их способность говорить.

Гун Фэнлинь бросил на них взгляд и, убедившись, что все они живы, оставил их без внимания.

Он развернулся и вернул на место того самого парня, которого спас ранее, доставив его прямо в чайную лавку.

Стоило юноше переступить порог лавки, как его ноги подогнулись и он рухнул на колени.

— Ой-ёй, чуть не умер со страху… Сначала я упаду перед вами на колени.

Хозяин чайной лавки с улыбкой поднял его:

— Не бойся, не бойся, пока здесь ученик Гун, с нами ничего не случится.

В Секретном царстве такие простые люди, как они, были не лучше маленьких муравьёв, которых можно растоптать в любой момент.

Именно поэтому им следовало держаться вместе, ведь сила кроется в единстве.

Е Цзысин знал, что после применения способностей Гун Фэнлинь сильно истощился.

У всех обладателей способностей атакующего типа была эта общая черта: после масштабного боя внешне они могли выглядеть невредимо, но голод настигал их со страшной силой.

— Держи. — Е Цзысин протянул Гун Фэнлиню банку каши из восьми сокровищ.

Он даже специально выбрал вариант с лонганом, арахисом и красными финиками — говорят, такая еда отлично восстанавливает силы.

Гун Фэнлинь взял банку и посмотрел на кромешную тьму снаружи.

— В лесу что-то движется в нашу сторону.

Произнеся это, он сорвал крышку и опустошил банку каши всего за три-четыре глотка.

Е Цзысин протянул ему длинную упаковку сверхбольшой варёной колбасы, предварительно надрезав упаковку.

Гун Фэнлинь бросил на неё взгляд, взял и принялся грызть:

— Сколько же всякой всячины ты с собой притащил?

— Не так много, но на поесть хватит.

Едва Гун Фэнлинь расправился с колбасой, как Е Цзысин протянул ему питательный батончик.

Гун Фэнлинь взял его и с удивлением посмотрел на Е Цзысина:

— Если нам придётся пробыть здесь два месяца, твоих запасов хватит?

Е Цзысин кивнул:

— Если не хватит, вокруг полно диких быков и баранов, с голоду не помрём.

Гун Фэнлинь подумал и решил, что тот прав: с таким количеством припасов они явились сюда словно на бесплатный пикник с мясом.

http://bllate.org/book/25856/3089228

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу