× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Married to My Most Hated Man / Свадьба с тем, кого ненавижу больше всего: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Неизвестно почему, но он вдруг потерял сознание. Должно быть, снова дал о себе знать старый недуг. Феромоны Янь Цаня представляли собой крепкий чистый алкоголь, но, к сожалению, он уже очень-очень давно не выделял их наружу. Из-за дисфункции желез он не чувствовал никаких феромонов, и те продолжали скапливаться внутри его тела.

О том, чтобы позволить Янь Цаню поставить метку, не было и речи — от одного лишь его запаха люди падали замертво. Лишь немногие омеги могли вынести его феромоны, да и сам Янь Цань не утруждал себя тем, чтобы подстраиваться под них. После того как он повредил ноги, интерес к подобным вещам у него пропал вовсе. В каждый период течки он либо наклеивал блокаторы и запирался дома, переживая всё на чистой воле, либо позволял врачу вколоть себе подавители.

Янь Цань попытался подняться, чтобы взглянуть на того омегу. В глубине души у него уже имелись смутные догадки насчёт слурчившегося: судя по всему, из-за слишком долгого воздержания железы ответили обратной реакцией, и этот человек явно пришёл, чтобы помочь ему с выбросом накопившихся сил. Вот только Янь Цань уже очень давно ничего не чувствовал к феромонам, и то, что столь хрупкий омега-мужчина сумел пробудить его собственные феромоны, наводило на мысль, что в нём есть нечто особенное.

Однако, прежде чем Янь Цань успел что-либо предпринять, в дверь постучала женщина-омега, медсестра, сообщившая, что вошла для того, чтобы обмыть его тело. Самому Янь Цаню было слишком неудобно двигаться, поэтому он позволил ей пересадить себя в инвалидное кресло и отвезти в ванной комнате. Странно было то, что его тело, ещё мгновение назад не проявлявшее никаких признаков жизни, теперь отчётливо ощущало липкость, а также оставленное внизу обильное количество чужих меток.В голове Янь Цаня на мгновение образовалась пустота. Переведя взгляд на себя и отчетливо ощутив боль в задней части тела, он внутренне содрогнулся. Так кто же в итоге кого пометил?!

Янь Цань мертвой хваткой вцепился в руку медсестры, его глаза налились кровью, и он проскрежетал сквозь зубы: — Кто впустил сюда того омегу, что был снаружи?

Медицинская сестра вскрикнула от боли, а затем задрожала всем телом: — Молодой мастер, какой… какой еще омега? Снаружи только один альфа!

В голове Янь Цаня громко зашумело, и он какое-то время не мог прийти в себя. В этот самый момент лежавший неподалеку юноша издал тихий стон, опираясь на голову, и сел. Казалось, он все еще до конца не протрезвел. Янь Цань посмотрел на него, и в тот же миг, когда он разглядел его лицо, ему захотелось тут же придушить этого парня.

Снова он?!

Тот самый человек, который был дорог сердцу его старшего брата? Мужчина, ради которого тот был готов пойти на разрыв с семьей?

С какой стати он здесь?

Неужели… Сердце Янь Цаня пропустило удар, и он едва не потерял сознание.

Как он мог забыть! Его старший брат уже пережил вторую дифференциацию и стал омегой, с какой стати ему искать другого омегу? Это же неизбежно должен быть альфа!

Тот тоже казался слегка растерянным, сжимая голову руками и выглядя крайне озадаченным.

Затем он огляделся по сторонам и, заметив Янь Цаня, который, похоже, сам не понимал, что происходит, недоуменно спросил: — Что со мной… случилось? Где это я?Молодая медсестра уже закончила обрабатывать раны Янь Цканя и только собралась заговорить, как тот взмахнул рукой, останавливая ее, и бросил ледяным тоном:

— Заткнись! Вон отсюда!

Медсестра бросила на Янь Цканя взгляд, ощущая исходящую от него ледяную угрозу, втянула голову в плечи и благоразумно ретировалась, прикрыв за собой дверь.

Подросток, похоже, тоже постепенно начал соображать что к чему. Смерив Янь Цканя оценивающим взглядом с ног до головы, он загадочно улыбнулся, а затем из его горла вырвался сдавленный смешок. В его глазах, неподвластных никакому контролю, бушевало злорадство.

Янь Цкань терпеть не мог такие изучающие взгляды, а потому с безразличным видом извлек спрятанный под инвалидным креслом пистолет, наставил его на парня и безжизненным голосом произнес:

— Если так хочется умереть — я могу устроить!Лицо юноши выражало сплошное веселье. Он смотрел на Янь Цаня и, несмотря на полную наготу, держался совершенно непринужденно и уверенно.

— Маленький господин, похоже, ты совсем ничего не помнишь? Как жаль. А ведь если бы попробовал, то, пожалуй, не стал бы так ко мне относиться.

Лицо Янь Цаня заледенело:

— Ты ищешь смерти!

С этими словами он выстрелил в него, но в гневе промахнулся, и пуля угодила прямо в стену рядом с юношей.

Вообще-то нельзя было сказать, что Янь Цань совсем ничего не помнил — смутные ощущения все же оставались, но от этого ему становилось лишь еще стыднее.Ударная волна электрического разряда пронеслась в опасной близости от лица юноши, оставив на коже кровавую царапину, но он даже не моргнул, и на его лице не дрогнул ни один мускул.

Проявив завидное понимание текущего момента, он поднял руки в знак капитуляции и невинно хлопая ресницами заговорил:

— Я виноват, я во всём виноват. Правда, и в мыслях не было закрутить с тобой что-то серьезное. Сам видишь, я ведь тоже пострадавшая сторона — проснулся даже позже тебя. Хватит бить меня, это же просто ужас как страшно...

Но разве по его виду можно было сказать, что ему хоть капельку страшно?

Стоило ему это произнести, как из глаз Янь Цаня едва ли не полыхнуло пламя. Разве это не классический случай человека, который и выгоду получил, и продолжает строить из себя невинную жертву? Подумать только, будто это он остался в дураках!

Янь Цань сжался всем телом, а в его руке с треском и шипением вспыхивали электрические разряды, наглядно показывая, насколько чудовищная ярость бушует сейчас в душе их владельца.

Внезапно кончик носа уловил едва уловимый сладковатый аромат — донельзя тонкий, но при этом невероятно густой, оставляющий какое-то странное, неописуемое ощущение.

Почти в тот же миг железа пронзила острая, невыносимая боль. Внутри словно закладывало гигантский заряд пороха, готовый в любую секунду взлететь на воздух: он раздувался всё сильнее, каменел, а заключенные в нем феромоны, не находя выхода наружу, бешеной бурей метались по всему телу, сокрушая каждую косточку и жилку, пока наконец не заставили Янь Цаня выплести полный рот крови и рухнуть на землю, прижимая руку к груди.

Юноша мгновенно сбросил с лица шутливое выражение, торопливо набросил на плечи одежду и, заметив происходящее, с тревожным видом бросился на помощь, поддерживая Янь Цаня под локоть:

— Эй! Ты как? С тобой всё в порядке?Уши Янь Цаня в этот момент наполнились звоном и треском электрических разрядов. Сознание помутилось, мир вокруг завертелся, и от невыносимого дурноты он, ухватившись за рукав стоявшего рядом человека, с трудом прохрипел:

— Твою ж мать… позови…

Позови врача…

Увы, договорить он не успел и провалился в беспамятство.

Юноша же явно истолковал всё превратно. Он потряс Янь Цаня за плечи и запричитал:

— Не спи! Я Фэн И. Слушай, ну ты даешь, сейчас-то самое время спрашивать, как меня зовут? Неужели я тебе настолько нравлюсь, что ты даже в таком состоянии думаешь только об этом? Ну что ты за человек…

Янь Цань: «…»

Если бы он не отключился, то непременно поднялся бы и залепил ему звонкую пощечину.

Бесстыдник.

В подвале, когда они встретились впервые, он принял его за угрюмого, пугающего, сурового мужчину с глубокими замыслами — именно такого, который сумел обвести вокруг пальца его старшего брата. Неужели всё это было лишь иллюзией?

Доктор Ли Мянь заметил неладное лишь спустя пять минут. Когда медсестра, отправившаяся обтереть молодого господина Янь Цаня, нашла его, она лишь доложила, что уборка завершена, но не обмолвилась ни словом о том, что двое мужчин в палате едва не сцепились в драке.

Он был уверен, что Янь Цань по-прежнему слаб и ему просто необходимо как следует выспаться.Он как раз заварил чашечку чаю, размышляя о том, чтобы дать молодому госпожою Цаню поспать ещё немного, а полчаса спустя пойти сменить ему повязку, как дверь отворилась. Чай был у него во рту, он так и замер с ним на губах, ошеломлённо глядя на того самого юношу, которого он вытащил из подвала. Тот был одет в какое-то нелепое одеяние, вежливо постучал костяшками пальцев по косяку и, склонив голову набок, произнёс:

— Если вы не заняты, не заглянете к своему молодому госпожи? Кажется, ему нездоровится.

Пх-х!

Чэнь Сюань едва не выплюнул чай и, вскочив на ноги, выпалил:

— Что ты имеешь в виду?

Юноша задумчиво потрогал подбородок и ответил:

— Это значит, что он потерял сознание и, похоже, вот-вот помрёт...

— Почему ты раньше не сказал?! — глаза Чэнь Сюаня налились кровью, и он со всех ног бросился вон. По пути он спешно отдал распоряжения, и люди из остальных комнат, услышав шум, тоже выбежали наружу.

Не прошло и минуты после того, как они вошли в комнату, как раздался голос Чэнь Сюаня:

— Немедленно готовьтесь к операции!

Все засуетились, поднялся страшный переполох, каждый был охвачен тревогой. Никто не заметил, как в дальнем углу юноша в больничной пижаме позволил себе дерзкую улыбку, подмигнул в сторону Янь Цаня, послал ему воздушный поцелуй, после чего преспокойно зашёл в кабинет главврача, нагло облачился в докторский халат и, двигаясь против толпы, вальяжной походкой вышел наружу.

— До встречи, молодой господчик.Он знал, что Семья Янь не отпустит его так просто, и как раз ломал голову над тем, как вырваться на свободу. И тут этот с виду бесполезный молодой господин сам явился прямо к нему в руки! Внедрить свою сущность в ничего не подозревающего хромого паренька оказалось проще простого, а раз он благородный молодой господин, то наверняка не станет сложа руки смотреть на собственную гибель, верно?

Стоит только дать ему шанс выбраться из подвала, а там, на вольном просторе, он уж точно найдет способ ускользнуть.

Позже он и не думал проводить повторное внедрение, просто осмотрелся вокруг: этаж оказался слишком высоким, окна наглухо заколочены, так что маленькому молодому господину пришлось еще немного помучиться.

В итоге всё действительно удалось. Хотя процесс и выдался довольно извилистым, да вдобавок пришлось пожертвовать собой, но этот юный господин хорош собой, да и на вкус оказался сладок, так что он ничего не потерял.

Глядя на то, как в медицинском кабинете всё превратилось в полнейший хаос, Фэн И заметил, что охрана у дверей по-прежнему оставалась бдительной и исполняла свои обязанности со всей ответственностью.

Раз они дежурят здесь, то наверняка знакомы с местным врачом, и если вдруг начнется допрос...

Фэн И издал шипящий звук, потер подбородок, поразмыслил пару мгновений за дверью, а затем решительно развернулся.

Множество языков пламени вспыхнуло на складе на первом этаже, постепенно охватывая всё пространство и разгораясь всё сильнее и сильнее.

— Пожар! Пожар!

Неизвестно, кто именно прокричал это, но следом все бросились тушить огонь, и внизу тоже начался полный беспорядок.

Сделав вид, что собирается тушить пожар, Фэн И на самом деле пробежал всего пару шагов, быстро выскользнул за дверь, а уголки его губ изогнулись в победоносной улыбке.

Некоторых птиц как ни запирай — удержать невозможно, ведь они от природы наделены крыльями свободы.

Перед самым выходом из поместья Фэн И смутно почувствовал нечто и бросил взгляд в сторону Янь Цаня, смутно ощутив какое-то предчувствие.

Они с этим юным господином наверняка еще встретятся.

Вещь принес?

Ли Мянь зажал сигарету между двумя пальцами, закинул длинные ноги на стол и лениво выпускал клубы дыма.

По обе стороны молча стояли два ряда людей в черном, в солнцезащитных очках, и каждый был вооружен настоящим стволом — тот, кто не знал, мог бы подумать, что это какая-то бандитская встреча.

Фэн И достал из-за пазухи ту самую вещь и, услышав вопрос, презрительно скривил губы:

— Раз уж я берусь за дело, небыло еще такого, чего бы я не смог добыть.

Мужчина лениво хлопнул в ладоши пару раз и с похвалой произнес:

— Не зря ты состоишь на первом месте среди Хэй Ша, твоя репутация мастера бесспорна.

Затем он поманил пальцем, и кто-то из подчиненных тут же поднес черный светящийся ларец.

— Всё, что ты просил, я подготовил. Отыскать это было действительно непросто, но наживать себе врагов в лице знаменитой на весь Цзянчэн Семьи Янь ради такого дела — сделка явно невыгодная.

Ли Мянь выпустил струю дыма с насмешливым выражением лица.

Фэн И небрежно бросил чип стоящему рядом человеку, взял лежавший на подносе предмет, чтобы убедиться в его подлинности, и криво усмехнулся:

http://bllate.org/book/25897/3095198

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода