Утро следующего дня.
Это был третий день после того, как Линь Син вошёл в семью Чу, а значит, наступил день его первого возвращения в родную деревню после свадьбы.
В первую четверть часа Мао, когда Чу Мо ещё не успел встать, госпожа Е уже разбудила его.
После завтрака Чу Мо и Линь Сина госпожа Е вынесла из комнаты подарки, приготовленные накануне.
В её руках было два набора. Она собиралась передать их Линь Сину, но Чу Мо остановил её.
Он подошёл и протянул руку.
— Матушка, давайте я понесу подарки. Я сопровождаю Син-гэ-эра в родной дом, разве можно заставлять его тащить всё самому?
Но Линь Син сразу забрал вещи из рук госпожи Е.
— Матушка, давайте я. Супруг ещё не выздоровел.
Госпожа Е тут же поддержала его:
— Мо-эр, послушай Син-гэ-эра. Вам ещё пешком идти до Сяошаня. Если ты возьмёшь вещи и по дороге тебе станет плохо, только время потеряете.
— Да, супруг, послушай нас. Подарки совсем не тяжёлые. Я сложу их в заплечную корзину и спокойно донесу, — Линь Син часто закивал.
Чу Мо смотрел на них. И мать, и Линь Син по-прежнему были уверены, что он очень слаб. Он не мог прямо сказать им, что такая небольшая ноша ему уже по силам.
Но, увидев явное неодобрение на их лицах, лишь беспомощно кивнул.
— Ладно. Но если по дороге Син-гэ-эру станет тяжело, я помогу нести. Так пойдёт?
Чу Мо уступил и упрямо посмотрел на обоих.
Госпожа Е и Линь Син переглянулись. Они поняли: нельзя запрещать совсем, иначе Чу Мо, пожалуй, просто перестанет их слушать.
Оставалось согласиться. А Линь Син про себя решил: «В дороге просто не скажу, что тяжело, и не покажу усталости. Тогда супруг, наверное, не станет капризничать».
Да-да, именно так: нынешнее поведение Чу Мо в глазах Линь Сина уже выглядело настоящим капризом.
Линь Син принёс заплечную корзину, и госпожа Е стала укладывать в неё подарки.
Пока укладывала, она наставляла:
— Син-гэ-эр, этот набор для старосты твоей деревни. Пока ты жил в Сяошане, он много тебе помогал. И когда ты выходил замуж в семью Чу, тоже благодаря его помощи удалось без помех разорвать родство с той семейкой. Пусть твой дедушка ещё перед смертью и поручил старосте присматривать за тобой, всё равно ты обязан ему услугой. Когда пойдёте поклониться дедушке, думаю, он тоже поможет. Остальное — для поминовения дедушки. Подготовлено не так много, надеюсь, ты не сочтёшь это слишком скромным.
Линь Син поспешно покачал головой.
— Матушка, вы и так приготовили очень много! Думаю, дедушка увидит эти подарки и тоже обрадуется.
Чу Мо стоял рядом, слушая, как мать всё объясняет Линь Сину, и не торопил их: времени было ещё достаточно.
Госпожа Е долго и подробно давала наставления. Увидев, что Линь Син всё это время молча слушает, она наконец повернулась к Чу Мо.
Тот сразу сказал:
— Матушка, нам с Син-гэ-эром пора выходить, иначе обратно придётся идти уже в темноте.
Госпожа Е взглянула на небо и кивнула.
— Раз так, Мо-эр, Син-гэ-эр, отправляйтесь. Поклонитесь дедушке, навестите старосту и сразу возвращайтесь.
Но тут она что-то вспомнила.
— Мо-эр, Син-гэ-эр, подождите. Матушка ещё кое-что вам не отдала.
Она ушла к кухне и вскоре вернулась с чем-то похожим на еду.
— Син-гэ-эр, возьми с собой. Я сделала несколько баоцзы. Если по дороге проголодаетесь, сможете поесть. Тогда не придётся беспокоить старосту. Поклонитесь дедушке и скорее возвращайтесь, а матушка будет дома ждать вас с чем-нибудь вкусным.
Линь Син, растроганный её заботой, кивнул.
Чу Мо увидел, что мать всё наставляет и наставляет, беспомощно посмотрел на небо и просто взял Линь Сина за руку.
— Матушка, мы с Син-гэ-эром пошли. Поклонимся дедушке и вернёмся. Не волнуйтесь, мы не заблудимся.
Он потянул Линь Сина за собой и ушёл, даже не оборачиваясь.
Увидев столь редкую сторону сына, госпожа Е лишь рассмеялась от досады и покачала головой.
Затем закрыла ворота и принялась за домашние дела.
Чу Мо, держа Линь Сина за руку, направился к выходу из деревни.
Но, добравшись до края Дашаня, вдруг остановился и растерянно замер. Линь Син тоже остановился и удивлённо спросил:
— Супруг, что случилось? Мы же спешим в дорогу. Почему не идём? Что-то забыл?
Чу Мо смущённо повернулся к нему.
— Син-гэ-эр… я не знаю, в какую сторону идти до Сяошаня.
Линь Син на мгновение застыл, а затем не удержался от улыбки.
— Ох, это я не подумал. Супруг прежде почти не выходил из дома, так что вполне естественно, что ты не знаешь дороги в Сяошань.
С этими словами Линь Син сам взял Чу Мо за руку и повёл на запад от деревни.
Сяошань находился довольно далеко от Дашаня. Чу Мо и Линь Син вышли ровно в час Чэнь.
До деревни они дошли только к часу Сы, потратив почти целый двойной час. Именно поэтому госпожа Е начала поднимать Чу Мо ещё в час Мао, чтобы они успели собраться.
Линь Син привёл Чу Мо к реке у Сяошаня. Дорога в деревню обязательно проходила через это место.
Поэтому у реки, когда они подошли, несколько сельчанок уже стирали одежду.
Навстречу как раз шла женщина средних лет с тазом белья.
Увидев Линь Сина с корзиной за спиной и молодого мужчину рядом, она спросила:
— Син-гэ-эр, откуда возвращаешься? А этот молодой человек рядом с тобой кто?
Линь Син повернулся на голос и увидел тётушку Ли, которая прежде заступалась за него словами, когда дядя и тётка его притесняли. Он вежливо ответил:
— Тётушка Ли, это мой супруг. Я привёл его поклониться дедушке.
— Ай-я, а я-то думала, куда ты делся! Несколько дней тебя в деревне не видно. Так ты, оказывается, замуж вышел!
Тётушка Ли заметила, что, представляя супруга, Линь Син выглядел совсем не так, как прежде, и в его выражении появилось что-то новое. Поняв, что живётся ему неплохо, она тоже успокоилась.
— Син-гэ-эр, хорошо, что у тебя всё хорошо.
— Угу. Спасибо, тётушка Ли, — улыбнулся Линь Син.
— Ладно, Син-гэ-эр, веди супруга к дедушке. А я пойду стирать.
Сказав это, тётушка Ли ушла.
Линь Син проводил её взглядом и вместе с Чу Мо вошёл в деревню.
Войдя в Сяошань, он сразу повёл Чу Мо в сторону задней горы.
http://bllate.org/book/25979/3149203
Готово:
