× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод I Thought I Was a Cool Guy [Quick Transmigration] / Я думал, я крутой парень: Миссия по покорению сердец: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Сигнал тревоги:

уровень одержимости целевого персонажа повышается.

Пожалуйста, примите меры для его снижения.]

Не успел Цзян Хуай до конца во всём разобраться, как предупреждение исчезло вместе с переводом взгляда Цзо Юньхэ.

Хозяин, этот цель просто ужасна, почему его одержимость взмывает ввысь так внезапно?

Голос Сяо Ба всё ещё слегка дрожал, и хотя он прекрасно знал, что Цзо Юньхэ его не услышит, он всё равно инстинктивно понизил тон.

Разве высокая одержимость у цели задания таит в себе какую-то опасность?

Цзян Хуай выполнял подобное задание впервые и никогда прежде не сталкивался ни с чем подобным.

О боже, хозяин, в руководстве по прохождению сказано вот что: цель с чрезмерно высокой одержимостью может подвергнуть жизнь исполнителя смертельной опасности, но самое главное — концепция ты видишь во мне весь мир заставит цель устроить что-то вроде заточения в тёмной комнате...

Голос Сяо Ба звенел в ушах, настойчиво и взволнованно делясь опасениями, но Цзян Хуай уже ничего не воспринимал. Стоило ему услышать фразу ты видишь во мне весь мир, как его глаза загорелись. Он пламенеющим взором уставился на спину мужчины, беседовавшего с Доктором Тан, а его кошачьи ушки замерли без движения.

Как же это здорово, в таком случае Цзо Юньхэ больше не обратит внимания на ту самую, как её там, Тан Сяожоу. К тому же Цзян Хуай чувствовал, что почему-то безумно счастлив от того, что этот человек, внешне до предела холодный и отрешенный, каждую секунду держит его в поле зрения.

Хозяин? Хозяин!

Сяо Ба жутко переживал, но, поняв, что этот человек пропустил всё мимо ушей, в сердцах бросил: К слову, боль в твоём теле — это нормальное явление при перемещении, завтра должно пройти, — после чего развернулся и удалился.

Пока Цзян Хуай размышлял об этом, Цзо Юньхэ присел перед ним на корточки. Правая стопа оказалась на колене у Цзо Юньхэ, а прохладные кончики пальцев легли ему на щиколотку. От соприкосновения кожи пальцы на ноге невольно поджались, а кошачьи ушки на макушке пару раз нервно дёргнулись.

Большой палец Цзо Юньхэ слегка надавил на щиколотку, и он произнёс:

Доктор Тан говорит, что никаких проблем обнаружить не удалось. Сильно болит?

Совсем не больно, я изначально не особо пострадал.

Цзян Хуай очнулся от собственных мыслей и не забыл поддержать свою шита белыми нитками ложь.

Цзо Юньхэ продолжал сидеть на корточках, даже не пытаясь разоблачить то, что этот человек говорил ему сегодня в школе, когда умолял о помощи. Он повернулся к стоявшему рядом Доктору Тан и бросил:

Благодарю за хлопоты, Доктор Тан. Дядя Фу, проводите.

Дядя Фу повёл Доктора Тан к выходу. Уже у самых дверей раздался чрезвычайно холодный, но отчётливый голос Цзо Юньхэ:

Я не хочу, чтобы об услышанном сегодня узнал кто-то ещё.

Тело Доктора Тан напряглось. Второй молодой господин даже не пытался скрыть ледяные нотки в голосе, и Доктор Тан, стоя к нему спиной, молча кивнул и удалился вслед за Дядей Фу.

Словно не замечая холода в голосе Цзо Юньхэ, Цзян Хуай повернулся к нему.

Значит, я могу теперь поехать домой?

Кошачьи ушки на голове то и дело подрагивали.

Дедушка всё ещё ждёт меня.

Заметив промелькнувшее на лице Цзо Юньхэ раздражение, Цзян Хуай добавил чуть тише:

Разве дедушка тогда не испугается?Цзо Юньхэ открыто поднялся на ноги, одной рукой бережно обхватил ногу Цзян Хуая и прижал к его груди так, что Цзян Хуаю волей-неволей пришлось согнуть её в колене, а другой рукой бесцеремонно погладил кошачьи ушки Цзян Хуая.

Не ожидавшего от Цзо Юньхэ такого манёвра Цзян Хуая переполнило изумление: глаза его широко раскрылись, зрачки слегка задрожали, а руки инстинктивно упёрлись в грудь Цзо Юньхэ, не давая тому подобраться ближе. Заметив, как пристально Цзо Юньхэ смотрит на него, он почувствовал, как из глубин груди поднимается едва уловимое, тайное сладострастие.

— Я… дедушка… дедушка будет волноваться.

Цзян Хуай попытался возразить Цзо Юньхэ, но у него уже подкосились и прогнулись поясница и спина, а руки бессознательно вцепились в одежду Цзо Юньхэ. Он всем телом навзничь рухнул на диван, а его лицо, согретое дыханием Цзо Юньхэ, покрылось алым румянцем.

— Тогда позвони дедушке, хорошо?

Голос Цзо Юньхэ звучал совсем близко, прямо у уха. Он легко, невесомо вплывал в сознание Цзян Хуая — вроде бы так небрежно, но в то же время весомо, словно тысяча цзинь, тяжело придавив сердце Цзян Хуая и не оставляя места для сопротивления.

Не желая позволять Цзян Хуаю пререкаться дальше, Цзо Юньхэ, чьи губы касались уха юноши, вдруг с недоброй усмешкой прижался к его кошачьему ушку, а затем взял его в рот.

Ощущение влаги на кончике уха вспыхнуло подобно степному пожару, поднявшийся жар затуманил мозг Цзян Хуая, тело залило знойной негой, и казалось, что единственный выход — это стоящий перед ним человек, веющий прохладой. Не в силах вынести чувство переполняющего тело жара, Цзян Хуай отчаянно бросился в объятия того, кто перед ним, добровольно сдавшись на милость главного виновника.

И тогда виновник всех бед, делая вид, что движим заботой, опустил руку на спину Цзян Хуая и плавно повел её вниз вдоль позвоночника, вплоть до копчика. Дыхание Цзян Хуая участилось. Словно подсев на пагубное пристрастие, он отлично понимал всю опасность, но это прикосновение давало ему передышку от истомного жара в теле, не позволяя вырваться и лишая даже мысли о побеге.

Ощущая дрожь в заключённом в объятиях теле и неожиданно обнаружив под рукой кошачий хвост, Цзо Юньхэ услышал сладкое, капризное мурлыканье: «Хорошо», — в котором слышался упрёк за его шалости.

Громкий стук сердца в груди отдавался в самых ушах. Цзо Юньхэ опустил голову и поцеловал затуманенные, подёрнутые влагой слёз глаза Цзян Хуая, после чего прикрыл веки, согнул брови в улыбке и с лёгким смешком произвел:

— Какая послушная киска.

Школа

— Алло? Дедушка! Эм… я сегодня не вернусь, меня одноклассник пригласил.

— Угу, хорошо, дедушка, ты тоже береги себя.

— Не переживай, я никому не буду в тягость.

Хотя в обычной жизни прежний хозяин тела Цзян Хуай отличался весьма буйным нравом, перед дедушкой он оставался послушным мальчиком. Вот почему Цзян Хуаю приходилось поддерживать этот образ: он даже говорил на диалекте, принятом между дедом и внуком, отчего каждое слово звучало мягко и певуче, а окончания фраз невольно взлетали вверх.

Словно маленький крючочек.

Слушая его, Цзо Юньхэ невольно вспомнил кота, которого держал в детстве: тот хоть и был мальчишкой, но мяукал всегда так же капризно и жеманно, выдавая коленца в добрые полтора десятка изгибов.

Он снова посмотрел на непроизвольно подёргивающиеся кошачьи ушки Цзян Хуая и внезапно мягко улыбнулся краешком рта: разве это не самый настоящий кот?

Когда же этот котик соизволит так же послушно обнажить перед ним животик, чтобы он смог его погладить?

Думая об этом, Цзо Юньхэ достал оставленную Доктором Тан мазь, собираясь смазать раны Цзян Хуая, как только тот закончит разговор.

http://bllate.org/book/26012/3114558

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода