Молния на школьной куртке Цзян Яня сломалась.
Одежда фактически пришла в негодность. Когда он стянул с себя куртку, проходившие мимо девушки, которые как раз засматривались на красавчиков, не сдержали тихого визга. Но не успели они рассмотреть его получше, как школьный хулиган, накинув куртку на плечо, бросился догонять того, кто только что ушел.
У Цзян Яня был высокий рост и длинные ноги, поэтому он нагнал Чи Яна всего за несколько шагов. Он коснулся его плеча и понизил голос:
— Однокурсник Ян, не сердись.
Чи Ян даже не обернулся:
— Я не сержусь.
Цзян Янь внимательно посмотрел на его холодный профиль:
— Может, угостить тебя чем-нибудь?
— Не голоден.
— Тогда попьем чего-нибудь? Молочного чая?
— Нет интереса.
Цзян Янь присмотрелся к нему и внезапно выпалил:
— Неужели ты стесняешься того, что я тебя поцеловал?
Чи Ян замер, повернул голову и посмотрел на него с бесстрастным лицом:
— У тебя вообще есть совесть?
У Цзян Яня совести не было, зато настроение было отличным. Без куртки, в одной лишь свободной однотонной толстовке, он выглядел куда непринужденнее, что лишь подчеркивало его юношескую стать. Стройная и подтянутая фигура, иссиня-черные волосы, почти сливающиеся с ночным небом — под высокими прямыми переносицами его тонкие губы изогнулись в улыбке, в которой читалось нечто необычное.
Обычно девушки, видя такую улыбку, теряли самообладание, а этот парень добавил еще более бессовестное:
— Хочешь, поцелуй в ответ? Тогда не останешься в проигрыше.
Чи Ян ответил всего двумя словами:
— Отвали.
После этого он перестал обращать на него внимание. С Цзян Янем нельзя было разговаривать по-хорошему, иначе он тут же наглел больше, чем можно было вообразить.
По пути назад на них по-прежнему то и дело поглядывали девушки — в конце концов, красавцы всегда приковывают внимание. А тут их было двое, высоких, статных, стоявших рядом и радовавших глаз — смотрелись они весьма гармонично.
Этой ночью...
Возможно, из-за того, что лег рано, Чи Ян увидел сон. Как ни странно, в этом сне он оказался внутри одного громкого дела о серийном убийце из прошлой жизни. Ему запомнилось то дело довольно отчетливо, потому что в один из моментов совершения преступления он находился неподалеку.
Он помнил, как вышел из телецентра и издалека увидел фигуру мужчины, очень похожего на Цзян Яня. Тот опирался на машину и курил, словно кого-то дожидаясь. Честно говоря, с харизмой и внешностью Цзян Яня, да еще и с такой машиной, он везде становился центром всеобщего внимания, поэтому окружающие не могли не заметить его.
Мужчина неторопливо затянулся, повернул голову, и его взгляд упал в сторону Чи Яна. Неизвестно почему, но тот почувствовал, что Цзян Янь смотрит именно на него. Но это длилось лишь мгновение: мужчина отвел взгляд, открыл дверцу, сел в машину и уехал.
Тогда был самый разгар дня, вокруг ходило много людей, но спустя совсем немного времени стало известно, что кто-то погиб.
Смерть была ужасающей.
Чи Ян, редко проявлявший любопытство, спросил подробности и обнаружил, что человек погиб как раз в том месте, где он сам недавно находился.
А позднее и сам серийный убийца погиб — когда полиция нашла тело, оно уже не было похоже на человеческое.
Дело раскрылось само собой, совершенно необъяснимым образом.
Когда Чи Ян проснулся, он был немного дезориентирован. С чего вдруг ему приснилось это событие? Кажется, это не имело к нему никакого отношения.
Он нащупал телефон и посмотрел на время: три часа ночи, еще рано. Он встал с кровати, сходил в туалет, а когда собрался вернуться обратно, дверь общежития внезапно открылась.
Чи Ян посветил телефоном — Бай Юань?
Бай Юань, только что вошедший и не ожидавший, что в такое время кто-то еще не спит, на мгновение замер:
— …Брат.
Чи Ян взглянул на него:
— Куда ты ходил посреди ночи?
— Я, я, я просто выходил ненадолго... — голос Бай Юаня был очень напряженным, он долго запинался, но так и не смог сказать, зачем выходил.
Чи Ян призадумался:
— Тебя искал Ци Сюань?
В оригинале Ци Сюань поначалу особенно любил издеваться над Бай Юанем, всячески его дразнил и пользовался им — до крайности мерзко. Чи Ян даже подозревал, что если эти двое в итоге сошлись, то лишь потому, что Ци Сюань когда-то давно взял Бай Юаня силой.
В прошлой жизни Чи Ян почти ничего об этом не знал, потому что Бай Юань всё терпел и молчал. Если он не сталкивался с чем-то лично, до него почти ничего не доходило.
Чи Ян подошел к нему:
— Выходи.
Бай Юань не понял:
— Брат, я… я ничего не сделал.
Чи Ян жестом велел ему посторониться и вышел из комнаты. Бай Юань оказался послушным и последовал за ним. Как только дверь закрылась, в коридоре остались только они двое. Было тихо, лишь из умывальной комнаты доносилось приглушенное бормотание — неясно, кто из сокурсников корпел над учебниками до самого рассвета.
Бай Юань был в растерянности, когда услышал спокойный голос Чи Яна:
— Ты любишь его?
Долгое время в воздухе царило молчание, прежде чем негромко прозвучал голос Бай Юаня:
— Нет.
Чи Ян не придал значения его ответу и продолжил:
— Человек должен уметь отказывать. Если кто-то обижает тебя, нельзя постоянно терпеть, иначе это будет только раззадоривать других. Ты человек, а не игрушка.
Он помолчал и спросил:
— Хочешь, я помогу тебе разобраться с Ци Сюанем?
Бай Юань подумал немного и покачал головой:
— Не стоит беспокоиться.Чи Ян не стал продолжать разговор. Раз уж человеку не нужна помощь, он не собирался навязываться. Повернувшись, он вошел в комнату и лег спать.
Сон в этот раз шел не сразу. Чи Ян достал телефон, немного посидел в нем, а затем, подумав, перевел Цзян Яню двести юаней в качестве платы за школьную куртку. Он испортил чужую вещь, так что возместить ущерб было делом чести.
Не успел перевод уйти, как Цзян Янь прислал вопросительный знак.
—?
— Чего не спишь среди ночи?
— Неужели за спиной у меня тайком с каким-то масиком развлекаешься?
Чи Ян потерял дар речи.
— Сам-то почему не спишь?
Цзян Янь прислал скриншот игровой статистики — сплошные победы и титулы MVP.
— Тащу нубов наверх.
— Пару каток катанем? Брат тебя потащит.
Чи Ян ответил тремя символами.
— Не интересно.
Цзян Янь тут же прислал ответ.
— Кого ты обманываешь.
Затем Цзян Янь переслал скриншот игровой статистики самого Чи Яна.
Чи Ян бросил взгляд на экран. В эту игру он часто резался в старшей школе, в университете — изредка, а потом и вовсе забросил. Если посчитать, прошло уже несколько лет. Теперь, глядя на старые школьные достижения, он вдруг почувствовал легкую ностальгию.
И именно в этот момент Чи Яна внезапно озарило: он ведь действительно вернулся в прошлое, в реальность. Все эти дни он то зубрил материал, то обдумывал сюжет, подсознательно воспринимая себя персонажем книги.
Но он совсем забыл, что это место, где он прожил столько лет — каждая травинка, каждый цветок и дерево здесь настоящие. Люди вокруг умеют плакать, смеяться, прыгать и злиться, их эмоции неподдельны, а существование ощущается всамделишным. То, что описано в романе, крайне однобоко, в то время как реальность — живая и многогранная.
На мгновение Чи Ян почувствовал под ногами твердую почву, а не пустоту.
Опомнившись, он увидел на экране телефона приглашение в группу от Цзян Яня, ткнул по нему и зашел в игру.
Едва оказавшись внутри, он услышал, как кто-то спрашивает, кто это. Чи Ян как раз нашаривал наушники под подушкой. Едва успев их надеть, он услышал голос Цзян Яня:
— Ваша невестка.
Чи Ян: «……»
Если он сейчас пойдет и врежет этому наглецу, еще не поздно?
Наступило молчание, после чего остальные участники команды дружно заспатили чат хором приветствий: «Приветствуем невестку!»
Чи Ян беспристрастно выстучал несколько символов:
— Отвалите, я парень.
Лента сообщений мгновенно замерла. Затем посчастливилось услышать тихое хихиканье Цзян Яня — из-за глубокой ночи голос его был негромким, приглушенным, медлительным и странным образом мягким.
— Хочешь пару каток сыграть? Завтра ведь не выспишься.
Чи Ян подумал про себя: не ты ли сам меня позвал?
— Как хочешь.
Цзян Янь хмыкнул и запустил матч. Отыграв две партии, он сам же и погнал Чи Яна спать.
Хотя играли они недолго, днем Чи Ян все же клювал носом.
Утром он сонно клевал носом, уставившись в парту: спать безумно хотелось, но не получалось. Слова учителя на уроке крутились в голове и тут же вылетали обратно — впорхнули чистыми, упорхнули чистыми, в памяти не осталось ровным счетом ничего.
Когда прозвенел звонок на большой перерыв, Цзян Янь сказал, что принесет навынос еду прямо в класс, а Чи Ян, подперев голову рукой, лениво кивнул:
— М-м.
Видя его заторможенную реакцию, Цзян Янь едва заметно улыбнулся, наклонился ближе и переспросил:
— Чего пить будешь?
Чи Ян:
— Без разницы.
Цзян Янь цыкнул языком:
— Вариант без разницы не принимается.
Чи Яну было лень ломать голову:
— Что ты будешь, то и мне.
Уголки губ Цзян Яня чуть приподнялись:
— А язык подвешен неплохо.
Он быстро ушел. Чи Ян уткнулся лицом в парту, задремал и сквозь сон смутно почувствовал, что кто-то с ним говорит. Подняв голову, он увидел Бай Юаня.
— Братуха, ты в столовую не идешь?
— Еда навынос.
Бай Юань поставил перед ним стакан горячего молочного чая и сел на переднее место. Похоже, ему было что сказать: он некоторое время молча смотрел на Чи Яна и наконец заговорил:
— Тетя вчера спрашивала меня, как у тебя дела в последнее время, не нужно ли привезти что-нибудь из дома.
— Не нужно.
— Тогда поедешь домой на следующие каникулы? Давай вместе.
— Наверное.
Бай Юань внезапно улыбнулся:
— Братуха, если тебе в тягость, в следующий раз попроси меня привезти тебе что-нибудь. Как и раньше, если захочешь чего-то вкусного, просто скажи мне, незачем утруждать других.
— Я помню, тебе очень нравился удон моего приготовления. Сделать тебе в следующий раз, когда вернемся? Я так давно тебе его не готовил.
Чи Ян только успел проткнуть трубочкой крышку стакана и сделать глоток, как, услышав это, неопределенно мыкнул в ответ.
И тут же почувствовал, что что-то не так.
Скосив глаза вбок, он увидел Цзян Яня, который неизвестно когда вернулся и смотрел на него с невероятно спокойным выражением лица.
Они встретились взглядами.
Цзян Янь процедил ровным, безразличным тоном:
— Я тебя утруждаю?
Он бросил косой взгляд на молочный чай перед Чи Янем и усмехнулся с едва уловимым подтекстом:
— Чи Ян, если тебя что-то не устраивает, можешь сказать прямо, зачем жаловаться посторонним людям.
http://bllate.org/book/26242/3143453
Готово:
