Готовый перевод Reverse Capture / Обратный захват: Охота на идеальный образец: Глава 11

Диспетчерский центр экстренно выпустил распоряжение, приказав другим рейсам освободить воздушные коридоры, и в конце концов этот самолет благополучно приземлился.

— Этот рейс просто невероятный! Командир корабля держится так, будто он пуп земли! Они что, даже не связались с диспетчерским центром? Садятся, когда им вздумается? — диспетчер был крайне недоволен.

Начальник диспетчерской стер со лба холодный пот:

— На борту этого рейса находятся эксперты! Ими нельзя пренебрегать!

Однако после приземления самолет не стал связываться с аэропортом и не поехал на выделенную ему стоянку, а просто замер посреди лётного поля.

— В чем дело?

Персонал наземной службы аэропорта подъехал на машине, чтобы во всем разобраться, но дверь самолета была закрыта, и никто не отзывался.

Они заглянули внутрь через иллюминатор и были так шокированы, что чуть не свалились с трапа.

Пассажиры в салоне тесно прижимались к спинкам кресел, запрокинув головы, словно испытывая жуткую боль. При этом в их телах не осталось ни капли влаги, и они напоминали тысячелетних мумий, усаженных прямо в гробах!

— А-а-а! Быстро сообщите в Объединенный центр управления! Уведомите Объединенный центр управления!

В это время Вэй Лин угрюмо лежал на больничной койке.

Он знал, что уход за больными требует огромного терпения и физических сил.

До поступления в университет у его бабушки случился тромбоз головного мозга, и она была прикована к постели. Вся семья по очереди дежурила у старушки по ночам, и Вэй Лин тоже дежурил один. Ему приходилось помогать бабушке поворачиваться, следить за капельницей, не говоря уже о таких вещах, как помощь с походом в туалет.

После одной такой ночи Вэй Лин, несмотря на всю свою молодость, чувствовал себя совершенно измотанным.

Но в последние дни Вэнь Чжо, казалось, совсем не нуждался в работе — он неотлучно находился рядом с ним.

— Ох-хо-хо... Так хочется помыть голову... Волосы такие сальные...

Находясь с Вэнь Чжо в одной комнате в такой идиллии, Вэй Лин чувствовал себя не в своей тарелке, словно стоило помещению внезапно погрузиться в тишину, как он тут же задохнулся бы от напряжения.

— Хорошо, я помою тебе голову. — Вэнь Чжо опустил взгляд и начал закатывать рукава рубашки.

— Нет-нет-нет! Я так просто! Просто к слову сказал!

— Тебе действительно пора освежить голову.

Не сказав ни единого лишнего слова, Вэнь Чжо взял ведро и отправился набирать горячую воду.

— Я могу попросить маму помочь мне помыть... правда...

Умоляю, перестань за мной ухаживать! Какое у меня право на это, совесть же мучает!

Вэй Лин помнил, как в свое время Вэнь Чжо целых три минуты холодно пялился на его нестираные носки, пока он в конце концов не был вынужден взять их и поплестись в ванную.

И вот этот самый Вэнь Чжо, который так чистоплотен и не выносит ни малейших запахов, собирается мыть его сальную голову. Вэй Лин испытывал суеверный ужас.

Но не прошло и много времени, как Вэнь Чжо принес к кровати горячую воду и взял еще одно ведро для слива.

— Твои папа с мамой уже в возрасте. Если они будут поддерживать твою голову и мыть ее, у них может не хватить силенок в руках.

Договорив, Вэнь Чжо отодвинул одеяло Вэй Лина и поднял его на руки целиком.

Вэй Лин впервые оказался у него на руках в полном сознании, и от неожиданности его едва не хватил кондратий... Конечно, при его нынешнем состоянии максимум, на что он был способен, — это слегка задрожать всем телом.

— Не надо...

— Не бойся, я тебя не уроню.

Вэнь Чжо прижался одним коленом к краю кровати, перекинул Вэй Лина поперек и медленно опустил так, чтобы его голова оказалась за пределами матраса, а ноги как раз легли на стул напротив кровати. Получилось, что он лежал поперек больничной койки.

Когда Вэй Лин почувствовал, как Вэнь Чжо придерживает его за затылок и осторожно укладывает, он только тогда осознал, насколько у Вэнь Чжо на самом деле мощные руки. Каким бы истощенным он ни был, вес костей никто не отменял, но Вэнь Чжо поднял его так легко, будто обычную подушку, при этом его руки и спина даже не дрогнули... Просто противоестественно.

Вэнь Чжо присел на край кровати, широко расставив свои длинные ноги, одной рукой поддерживая затылок Вэй Лина, а другой поливая его горячей водой.

Такая поза вызывала у Вэй Лина смутное опасение, что его голову в любой момент могут зажать с двух сторон.

Череп треснет... Кровь из носа хлынет обратно...

Теплые струйки воды в сочетании с пальцами Вэнь Чжо, массирующими кожу головы, заставили Вэй Лина едва слышно замурлыкать от удовольствия.

— Сам подумай, как твои родители смогли бы тебя вымыть?

Вэнь Чжо задал риторический вопрос.

Вэй Лин был вынужден признать, что в этом действительно был резон.

Стоило бы им попытаться перевернуть его поперек кровати, как у стариков тут же сорвало бы спины.

Вэнь Чжо намылил его голову шампунем, и по палате поплыл мягкий, ненавязчивый аромат.

— Левее... Чуть-чуть левее... Вот там немного чешется...

— Эй, правее и ниже, прямо там! Точно, отлично!

Сначала Вэй Лин еще стеснялся, но раз уж голову все равно моют, почему бы как следует не насладиться сервисом Вэнь Чжо!

— Где-нибудь еще чешется?

Вэй Лин заметил, что, когда Вэнь Чжо обращался к нему, его тон становился неожиданно мягким, причем совершенно подсознательно.

Стоило в комнате появиться кому-то из других врачей, как Вэнь Чжо тут же становился ледяным, и в его голосе исчезали любые намеки на эмоции.

— Еще чуть ниже шеи... Прямо там, помассируй еще!

На самом деле толстокожести Вэй Лину было не занимать — смущение и неловкость прошли уже через пару секунд. Когда же он сообразил, что Вэнь Чжо сейчас беспрекословно исполняет его команды, его охватило такое тщеславие — словно Царь драконов пустил газы, гордости было выше крыши!

Волос у Вэй Лина было кот наплакал, но им умудрились заниматься добрых полчаса. В конце концов Вэнь Чжо взял полотенце, замотал ему голову, а затем, практически прижав к себе, принялся бережно и тщательно вытирать ему волосы.

— Вэнь Чжо... почему ты так здорово умеешь ухаживать за людьми? — тихонько пробормотал Вэй Лин с закрытыми глазами.

— Я ухаживаю только за тобой.

Теплое дыхание коснулось уха Вэй Лина и тут же исчезло.

Вэй Лину потребовалось целых две секунды, чтобы осознать смысл сказанных Вэнь Чжо слов.

Однако Вэнь Чжо уже усадил его, прислонив к изголовью кровати, и повернулся, чтобы вытереть намокший пол.

Спустя мгновение Вэнь Чжо вернулся с феном в руках.

— Откуда фен?

— Попросил в долг у дежурной медсестры.

Вэй Лин был не в состоянии выпрямить спину, поэтому его снова наполовину заключили в объятия.

Нынешние фены, судя по всему, вобрали в себя какие-то запредельные технологии: Вэнь Чжо лишь провел пальцами сквозь пряди Вэй Лина, как поток горячего воздуха мгновенно высушил волосы.

— Вэнь Сяоцзю, признавайся честно: раз ты так мастерски умеешь ухаживать за людьми, неужели ты уже женился на какой-то красавице, и она тебя так вышколила?

Вэй Лин поломал голову над этим вопросом и в конце концов не выдержал.

Услышав это прозвище — Вэнь Сяоцзю, — Вэнь Чжо замер.

Он выдернул шнур из розетки, неторопливо смотал фен, подошел к кровати и внезапно изо всех сил дернул Вэй Лина за ухо.

— Ай-ай-ай! Да тебя же самого жена обижает, так ты решил отыграться на мне! — лицо Вэй Лина перекосилось от боли, глаза и нос съехались в кучу.

— Этому меня научила госпожа Жун Лань.

Вэнь Чжо разжал пальцы, а Вэй Лин всё еще продолжал комично и фальшиво повизгивать.

Ох ты ж боже мой, моя дорогая матушка Жун Лань! Да когда это оторванный от земных забот Вэнь Чжо успел научиться дергать за уши!

Вскоре матушка Жун Лань вместе с отцом Вэй Лина появилась в палате с термосом в руках, принеся ему обед.

— Мой дорогой сыночек! Мама потушила тебе говяжьи сухожилия! Ешь то, что укрепляет больные места! Для крепости тела и духа!

Супчик пах восхитительно, но Вэй Лин пить его почему-то побаивался.

Наешься мясного, а потом испугаешься, что в туалете будет слишком вонять... В конце концов, все эти дни гигиеной его нижней части занимался именно Вэнь Чжо.

— Вэнь Чжо, сынок, тетя приготовила суп, выпей и ты! Посмотри, как ты измотался, пока ухаживал за А-Лингом!

Измотался? Где же он измотался?

Вэй Лин придирчиво и тщательно оглядел Вэнь Чжо с ног до головы: никаких тебе кругов под глазами, никакой сонливости, а силенок в руках по-прежнему хоть отбавляй!

— Спасибо, тетя.

Вэнь Чжо не стал отказываться. Взяв миску, он подул на первую ложку — но отправил ее не себе в рот, а прямо к губам Вэй Лина:

— Пей.

Суп оказался наваристым и ароматным, с тем самым маминым вкусом, от которого Вэй Лину едва не захотелось расплакаться.

— Мне нужно кое-куда отлучиться на несколько дней.

Вэй Лин замер.

Он уже привык к заботе Вэнь Чжо, и теперь, когда тот внезапно заявил об отъезде, в сердце Вэй Лина безо всякой видимой причины зародилась тревога.

— Я попрошу свою студентку прийти и присмотреть за тобой. Пока меня нет, даже если сможешь двигаться, не делай глупостей — обязательно оставайся в поле ее зрения.

На лице Вэнь Чжо не отразилось никаких эмоций, но Вэй Лину почему-то стало не по себе.

Вспомнив, что Вэнь Чжо до этого практически круглосуточно дежурил у его постели, он подумал, что, возможно, это была вовсе не забота, а бдительность и охрана.

— Я и парализован, и амнезией страдает... неужели кто-то снова явится убить меня? — Вэй Лин криво усмехнулся, выдавая это за случайную шутку, но сам боковым зрителем следил за реакцией Вэнь Чжо.

— Тьфу на тебя, балбес, пересмотрел фильмов! — Жун Лань бросила на него сердитый взгляд.

Судя по лицу матушки, она не притворялась. И она, и отец искренне верили, что в больнице сын в полной безопасности. Но Вэй Лин интуитивно чувствовал неладное.

В этот момент в дверь кто-то постучал.

— Исполнитель четвертого уровня Е Юй прибыла с докладом.

Раздался звонкий и уверенный женский голос.

От неожиданности Вэй Лин поперхнулся супом.

— Войдите.

Голос Вэнь Чжо стал холодным и отстраненным, в нем не осталось и следа той мягкости, с которой он только что разговаривал с Вэй Лином и четой Жун Лань.

В палату вошла женщина в строгом черном костюме нейтрального кроя.

Ей было около двадцати пяти-шести лет, черты ее лица отличались выразительной рельефностью, а в глазах читались решительность и собранность.

— Исполнитель четвертого уровня... это кто? — не удержался от вопроса Вэй Лин.

— Никто особенный, просто название ранга, вроде первого, второго или третьего курса в университете, — бесстрастно ответил Вэнь Чжо.

Вэй Лин заметил, как Е Юй слегка нахмурилась — очевидно, такое объяснение ее не слишком устроило.

— Профессор, Лянь Юй и Хэ Лянь ждут вас снаружи, — напомнила Е Юй.

— Угу.

Вэнь Чжо никуда не спешил: он дождался, пока Вэй Лин допьет суп из миски, и только после этого поднялся на ноги.

Проводив взглядом удаляющегося Вэнь Чжо, Вэй Лин отвлекся от своих мыслей лишь тогда, когда шаги затихли.

В палате улыбающаяся Жун Лань принялась с любопытством разглядывать сидевшую рядом Е Юй:

— Деточка, сколько тебе лет? Есть ли у тебя парень? Ты у профессора Вэнь в магистратуре или в аспирантуре?

— Мам... — едва взглянув на нее, Вэй Лин сразу понял, о чем думает матушка. — Я же твой сын, лежу тут парализованный! Хватит тебе портить жизнь молодым девушкам!

— Разве Вэнь Чжо не говорил, что ты поправишься... — обиженно пробормотала Жун Лань и вернулась на свое место.

На лице Е Юй не дрогнул ни один мускул. Сидела она прямо и подтянуто, руки аккуратно сложены на коленях, а взгляд излучал энергию — было очевидно, что она долгое время подвергалась строжайшей подготовке.

И при этом она подчинялась приказам Вэнь Чжо, что лишь сильнее подогревало интерес Вэй Лина к его истинной личности.

Тем временем Вэнь Чжо поднялся на крышу больницы, где его уже ждал вертолет.

В салоне находились двое молодых людей в таких же черных костюмах.

Как только Вэнь Чжо вошел внутрь, дверь вертолета быстро захлопнулась.

Парень с короткой стрижкой песочного цвета заговорил:

— Профессор Вэнь, прошу прощения за беспокойство, но ситуация крайне серьезная.

Вэнь Чжо достал телефон и легко смахнул экран. На дисплее появилась сцена, снятая через иллюминатор одного из авиарейсов.

Более десятка пассажиров застыли с открытыми ртами, откинувшись на спинки кресел. Все они были мертвы.

http://bllate.org/book/26249/3144364