× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Interstellar Fame After Mitosis / Расцвет в межзвездном хаосе: Цветочная королева галактики: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дисо застыл, в его сознании образовалась пустота, и он почти на подсознательном уровне спрятал острые когти, скрытые в подушечках лап.

Янь Нин с улыбкой посмотрел на него: Смотри, я же знал, что ты не причинишь мне вреда.

Из горла Дисо вырвалось низкое, приглушенное шипение. Янь Нин обеими руками поднес его мягкую лапу к лицу и потерся о нее щекой. Его легкое дыхание мягко коснулось чувствительного места, а сам юноша был таким легким, словно перышко. Его пушистые волосы мягко скользили по шее, и Дисо вдруг почувствовал, как вся его злость испарилась. Ему стало щекотно, и даже на сердце разлилось странное чувство зуда.

Грубый язык высунулся из пасти, усеянной острыми зубами, и осторожно лизнул щеку Янь Нина. На бледной коже юноши выступил легкий румянец, щеки порозовели, а губы стали пухлыми и яркими, словно налитыми кровью. С того ракурса, под которым смотрел Дисо, была прекрасно видна изящная линия шеи, а на белоснежной коже отчетливо выделялись бледно-голубые вены. Дисо дернул хвостом и прищурился…

Как же хотелось лизнуть еще пару раз, а лучше… проглотить его целиком.

Пока Дисо предавался этим мыслям, его загривок легонько погладили. Глядя на юношу, находившегося на расстоянии вытянутой руки, он почувствовал, как его неспокойная кровь постепенно успокаивается.

Черный комок шерсти перед глазами вновь принял облик знакомого человека. Янь Нин, вспомнив, как только что терся о когтистую лапу, слегка смутился. У него была слабость ко всему пушистому, и он не мог удержаться, чтобы не прильнуть к нему. Чтобы скрыть неловкость, он поспешно сменил тему: Что здесь вообще происходит? Только что…

Информационное расстройство, атавизм, — помолчав, негромко ответил Дисо. — У меня есть гены Зергов.

Разве это нельзя вылечить? — Янь Нин с жалостью нахмурился.

Это общая болезнь, на данный момент… метода лечения не найдено. — Это был признанный во всей звездной системе факт. Если бы кто-то смог решить эту проблему, его имя навсегда вошло бы в историю. Дисо был немного удивлен — он не ожидал, что юноша так плохо осведомлен о делах Галактики.

Прости, я не знал об этом. В реальности я… никогда не мог выйти наружу, — попытался объяснить Янь Нин. Но разве кто-то поверил бы, что в реальности он — цветок? Он так и не смог произнести это вслух.

Никогда не мог выйти наружу? Неужели у него парализованы ноги?

При этой мысли Дисо внезапно вспомнил, что на окраинных планетах живет группа «отбракованных» людей. Из-за информационного расстройства их ноги атрофировались, они не могли ходить самостоятельно и были вынуждены пользоваться электронными инвалидными колясками. К тому же, обычно это было наследственным.

Сердце сжалось от жалости.

Дисо погладил Янь Нина по голове: Не волнуйся, у тебя еще будет шанс.

Взглянув в утешающие глаза Дисо, Янь Нин почувствовал нечто странное… Ему показалось, что тот его неправильно понял.

Однако Дисо не дал ему возможности объясниться.

На втором этаже есть сборочный цех для мехов, можешь пользоваться им как хочешь, — после этих слов Дисо мгновенно вышел из системы.

Секунду спустя в палате интенсивной терапии поднялась высокая, статная фигура. В отличие от недавней усталости после атавизма, сегодня он выглядел свежим и полным сил. Сбросив защитный костюм и облачившись в военную форму, он вышел навстречу своему заместителю, который ждал у дверей: Вы проснулись как раз вовремя, спасательная команда готовится к отправке, ждут только вас.

Фэйисы был экспертом по биохимии государственного уровня, тем самым человеком, который имел больше всего шансов создать лекарство от информационного расстройства. Глава государства Пэй не собирался сдаваться и организовал спасательную операцию, в которой, разумеется, должен был участвовать и Дисо.

Спасательная операция? — лицо Дисо оставалось равнодушным. — У меня нет времени.

Через десять минут весь флот отбывает… — заместитель посмотрел на часы и, услышав ответ, не сразу пришел в себя: Подождите, что вы сказали?

Дисо бросил на него холодный взгляд: Уступи дорогу, у меня есть дела. Ему нужно было лететь на окраинную планету, чтобы забрать своего маленького милашку. При одной мысли о том, как он заберет его и будет потихоньку растить, напряженная линия его подбородка заметно смягчилась.

Заместитель, не смея встретиться с его подавляющим взглядом, инстинктивно отступил в сторону, вытирая пот со лба и запинаясь: Но… но…

Без Дисо, этого «живого оружия», разве их поход к Зергам не будет похож на добровольный визит в пасть к хищнику?

Не дожидаясь, пока заместитель придумает, что еще сказать, Дисо решительно зашагал прочь.

Янь Нин понятия не имел, что кто-то собирается лететь за ним на окраинную планету. Он был занят раздумьями, как раздобыть настоящий мех: ведь прочитать сотню книг не так полезно, как один раз разобрать мех на детали.

Как раз вовремя Хо Чэнь позвал его встретиться, и Янь Нин, воспользовавшись связями друга, приобрел партию старых мехов. Когда груз доставили в сборочный цех на втором этаже, он с головой ушел в исследования.

Только шесть часов спустя, когда небо начало светлеть, Янь Нин наконец изучил каждый винтик в доме и, ловко собрав мех, решил выйти из виртуального мира.

В новом горшке Цветок Императрицы поднял бутон и, поводя стеблем, огляделся по сторонам. В оранжерее, кроме караульных Зергов, никого не было.

С тех пор как он переехал в новый дом и начал впитывать питательные вещества из почвы, Янь Нин чувствовал прилив сил. Делая разминку, он думал о том, не мог бы Фэйисы измерить его — интересно, подрос ли он?

Янь Нин не знал, что его утреннюю зарядку наблюдает целая толпа.

Чтобы избежать происшествий, мониторы в оранжерее были подключены к терминалу Сильви. Хотя сам он покинул оранжерею, он по привычке открыл терминал, чтобы присматривать за маленьким цветком. Однако «тайную» слежку Сильви обнаружили Королевские жуки, и к наблюдению добавились еще трое.

Три фигуры, внушающие ужас всем жителям Галактики, способные вызвать массовую панику одним лишь своим чихом, сидели в ряд на маленьких табуреточках, с обожанием глядя на экран, где покачивался крошечный цветок. Их сердца буквально танцевали от восторга!

Если бы милоту можно было измерить, то милота Вашего Величества была бы бесконечной.

Этот покачивающийся бутон, тонкий стебелек, свернутые листочки…

Ах-ах-ах, такой маленький и мягкий, так бы и обнял!

Даже когда Янь Нин закончил утреннюю зарядку, они все еще не могли насмотреться. Сильви вдруг вспомнил: Раз уж Ваше Величество сейчас в хорошем настроении, может быть… пора провести церемонию?

В залитой солнцем оранжерее утренний свет отбрасывал пестрые тени, окрашивая комнату в золотистые тона. Янь Нин закончил упражнения и занялся фотосинтезом.

Защитная дверь открылась.

Увидев Сильви, Тэну и остальных, Янь Нин помахал листьями в знак приветствия. На холодном лице Сильви появилась мягкая улыбка, а Тэна и остальные, впервые удостоенные такого внимания, покраснели от возбуждения.

Голос Сильви звучал нежно: Ваше Величество, ваша церемония уже подготовлена.

Янь Нин вспомнил, что в прошлый раз во время трансляции Сильви уже говорил ему об этом. Это была просто церемония, знаменующая его рождение, подобная инаугурации главы государства Пэй или президента — он тоже должен был иметь свой собственный праздник.

Сильви говорил так: Ваше Величество заслуживает всего самого лучшего в этом мире. Все, что есть у других, должно быть и у вас.

Янь Нин застенчиво опустил голову. Это было проявлением заботы Зергов, их доброй волей, и он не хотел им отказывать.

Однако численность Зергов была настолько огромна, что ее невозможно было измерить цифрами — по самым скромным подсчетам, они могли заполнить сотню планет. Поэтому, чтобы все Зерги могли стать свидетелями этого исторического момента, было решено провести церемонию в формате онлайн-трансляции.

После инцидента на Планете Мендоу личность Янь Нина уже не была секретом для всей сети.

Ранее он уже возглавлял рейтинги популярности, и его имя до сих пор висело в топе запросов.

Стоило Янь Нину начать трансляцию, как зрители в комнате тут же пришли в неистовство, и Звездная сеть, которая не висла уже несколько сотен лет, внезапно испытала кратковременный сбой.

Это же Император Насекомых!

Сокровище, которое Зерги берегут как зеницу ока!

Любопытство гнало людей толпами, но, зайдя в эфир, они увидели лишь горшок с цветком. Тонкий стебель стоял прямо, лепестки, пронизанные светом, были почти прозрачными, а на бутоне красовалась крошечная корона.

Кто-то из непосвященных начал яростно строчить сообщения:

[И это все? Только это?? Император Насекомых — цветок? Вы шутите, что ли?]

[Кхм, предыдущий оратор, быстро удали сообщение, предупреждение о налете Зергов!]

[Налет?]

Доброжелатели не стали много говорить, а просто бросили ему ссылку. Планета Нику, Планета Мендоу — все это были такие болезненные уроки. Дрожащими руками пролистав страницы, человек побледнел, с его лба градом покатил пот. Он поспешно потратил все деньги на своей карте, чтобы отправить десять «ракет» в подарок, молясь про себя, чтобы Зерги не заметили его из-за того, что комментарии летели слишком быстро.

Но спокойствие длилось недолго, в чате снова нашлись смутьяны:

[Кстати, вы не находите, что корона у Императора слишком мала? Где же подобающий размах?]

Это было чистой воды провокацией. Бутон Янь Нина был крошечным, он бы просто не удержал на себе огромную корону.

В итоге нашлись и те, кто его поддержал:

[Точно. Материал выглядит не как золото и не как кристаллы, такая дешовка. Есть тут эксперты-оценщики ювелирных изделий?]

На его зов тут же откликнулся топовый аккаунт с официальной отметкой профессионального оценщика:

[Профессиональная оценка Юнь Дэн: Расскажу вам, что такое «размах». Видите эти плотные россыпи мелких алмазов? Каждая из них была вырезана из корон тех рас, которые завоевали Зерги. Можно ли измерить их стоимость деньгами? А то, что вы «диссите» как материал с непонятными свойствами — это уникальный сплав. Его главная особенность — легкость, и самое важное, что он добыт из самых глубин космических червоточин. Только Зерги, способные выдержать радиацию и мощное излучение, могут его достать. В настоящее время это существует только на видео, невероятно ценно и редко. Золото? Кристаллы? Ха.]

Это «Ха» звучало крайне насмешливо. Лица тех, кто пытался провоцировать, мгновенно покраснели от пощечин. Они и подумать не могли, что крошечная корона, казавшаяся обычной безделушкой, несет в себе такую историю. Какие там золото и кристаллы — это даже в качестве подставки для ног не каждый осмелится использовать.

[Если слепые, то помалкивайте. Лицо не болит? Смех.jpg]

[Ого, ставлю 666, вот он, истинный размах Императора Насекомых.]

[Значит, цветок теперь носит на голове целую звездную систему? Ха-ха-ха.]

[Мой парень делал мне предложение, на кольце был бриллиант стоимостью как туалет в первом кольце Центральной Звезды, и я была счастлива. А сейчас… 555, сравнили человека и цветок, до слез. T.T]

[Черт! Вы все про корону? А я похвалю цветок. Я пришел просто поглазеть, но теперь я фанат, цветок выглядит таким благородным!]

[+1]

…

Помимо того, что Зерги безумно осыпали его подарками, в чате царила гармония, пока в поле зрения всех не ворвалось одно дерзкое сообщение:

[Лимончик очень свиреп: Вы не должны поддаваться на внешность! Зерги — наши враги!]

http://bllate.org/book/26296/3149583

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу