Готовый перевод Delivery to the Boss: Cheat Skills [Quick Transmigration] / Экспресс-доставка «золотых пальцев» для босса: Глава 6

В тот день Лу Линь потерял сон. Ворочаясь в постели, он чувствовал, как в голове роится бесконечный хаос из мыслей. В конце концов ему пришлось отбросить одеяло и подняться. Сначала он посидел в гостиной, медленно допивая стакан воды, а затем направился в кабинет и включил компьютер.

Видео из телефона Чжун Си он уже переслал Чжао Шэну. Сам Лу Линь пока не мог говорить, и общаться с полицией было крайне неудобно. К тому же у Чжао Шэна имелись широкие связи, так что просить его о помощи было самым разумным решением. Дело вовсе не в том, что Лу Линь полностью доверял Чжао Шэну — в конце концов, горький опыт с Чжун Си был у всех на виду, просто теперь они с Чжао Шэном были связаны общими интересами, а значит, тот непременно постарается помочь изо всех сил.

Ему не нужно было слишком сильно переживать по поводу расследования. Сейчас, сидя за письменным столом, он думал исключительно о Цзо Нане. Наклонившись вперед, Лу Линь тщательно проверил историю использования компьютера и в конце концов выяснил, что, помимо браузера, никто ни к чему не прикасался.

Лу Линь отпустил мышку и откинулся на спинку стула. Его сердце, словно морской прилив, наполнилось множеством неописуемых эмоций. Закрыв глаза, он мысленно представил, как Цзо Нань спасался бегством, и внезапно уголки его губ изогнулись в беззвучной улыбке.

Выключив компьютер и посидев немного в полной темноте, он решил ранним утром постучать к соседу, но уже собирался встать и вернуться в спальню, как вдруг услышал снаружи слабый щелчок входной двери. Лу Линь замер и прислушался.

Это был не звук взлома — дверь открыли ключом. Несложно было догадаться, кто именно вошел.

Он решил не выдавать своего присутствия. Услышав, как Цзо Нань на цыпочках прошел в сторону спальни, Лу Линь немного подумал, подождал, пока тот окажется внутри, бесшумно вышел из кабинета в ванную и нажал на кнопку слива в туалетном бачке.

Цзо Нань не нашел в спальне никого, зато услышал шум в ванной. В испуге попятчившись, он выскользнул в гостиную, присел возле дивана и попытался спрятаться.

Лу Линь, уже привыкший к темноте и прекрасно видевший всю эту череду маневров:……?

Опасаясь напугать Цзо Нань, он сделал вид, будто ничего не заметил, вернулся в спальню и снова лег. Сна у него и до того не было, а теперь и вовсе не приходилось рассчитывать на отдых. Неизвестно сколько промучившись в постели, он наконец дождался шорохов в гостиной. Услышав, как Цзо Нань на цыпочках крадется в спальню, Лу Линь тут же закрыл глаза, стараясь дышать как можно ровнее. Одолевавшее его недоумение почти зашкаливало.

Почему, зайдя в комнату и обнаружив его отсутствие, он сразу вышел? Зачем было так долго ждать перед тем, как войти снова? Неужели он хотел дождаться, пока тот уснет, чтобы что-то сделать? Если он действительно планировал провернуть что-то тайное, разве не проще было сделать это, когда хозяина нет дома?

Пока Лу Линь предавался всевозможным догадкам, он почувствовал, как Цзо Нань опустился на корточки у кровати. Ему даже послышалось его сдавленное, учащенное дыхание. Сердце тут же заколотилось сильнее: прекрасно понимая, что, скорее всего, во всем ошибается, он все равно не мог удержаться от зарождающегося острого предвкушения.

Цзо Нань крепко сжал зубы и со всей силы сжав кулаки перед грудью, попытался успокоиться. Но разве это было так легко? Проснувшись в Наследях сна от системного уведомления, он узнал, что показатель благосклонности Лу Линя к нему перевалил за отметку в шестьдесят баллов. Как тут не взволноваться?

После отрицательной бесконечности — и сразу выше проходного балла! Он подозревал, что система снова выдала какой-то сбой, но плевать на это! Грех не воспользоваться дырой в программе, раз уж до заветных шестидесяти баллов удалось дотянуть, нужно срочно хватать удачу за хвост!

Прижимая к груди бешено колотящееся сердце, он укралком проскользнул внутрь, однако так и не осмелился подойти, пока Лу Линь бодрствовал — боялся снова спровоцировать балл и обрушить с трудом поднятую шкалу благосклонности. С другой стороны, он опасался, что если затянуть со временем, ошибку в системе могут исправить. Нетрудно представить, каким пыточным оказалось для него ожидание у дивана.

Пригнувшись, он медленно приблизился к кровати Лу Линя, присел на корточки, чтобы собрать мысли в кучу, а затем вытянул шею и заглянул наверх. Замерев с поджатыми губами, он уставился на руку Лу Линя, лежавшую поверх одеяла, и предельно осторожно протянул свою.

Лу Линь с закрытыми глазами почувствовал внезапное прикосновение к руке, и его внутри прошибла сильная дрожь. Не успел он опомниться, как один его палец легко сжали. Ощущение было самым настоящим, но в то же время исполненным такой осторожности, что рука могла отпрянуть в любой момент. Он совершенно не понимал, что творит Цзо Нань, в голове лишь гудело, а сердце в груди колотилось словно боевой барабан.

Цзо Нань обхватил его палец, и в голове раздался звенящий голос системы: Поздравляем! Золотой палец успешно доставлен!

Он тут же открыл поле характеристик, следовавшее за Золотым пальцем.

Сброс до заводских настроек — вдохновение из мира электронных устройств.

Частичный функционал: позволяет идеально исправить повреждения внешности, дефекты конечностей, болезни и травмы, мгновенно возвращая пользователя в исходное состояние.

Примечание: не возвращает в младенческий возраст. Под исходным состоянием подразумевается пиковое для текущей возрастной группы состояние, которого человек мог бы достичь при условии отсутствия болезней, травм и несчастных случаев согласно заложенным законам роста.

Цзо Нань даже не стал мысленно ругать это примечание и продолжил читать дальше.

Условия использования: при достижении шестидесяти баллов благосклонности открывается частичный функционал, при достижении ста баллов — полный функционал.

Цзо Нань пришел в дикий восторг: даже этот частичный набор возможностей казался невероятно читерским, а ведь есть еще и полный! До чего же здорово!

Затаив дыхание, он тихонько поднялся. Из-за кромешной тьмы разглядеть изменения на лице Лу Линя было совершенно невозможно. Испытав легкое разочарование, он отвел взгляд, решив вернуться при дневном свете, после чего собирался осторожно вытащить свою руку.

Сердце Лу Линя сжалось, и он инстинктивно ухватил его за палец.

Цзо Нань испуганно дернулся и молниеносно присел на корточки. Подождав немного и не заметив больше никаких движений, он решил, что это было лишь непроизвольное рефлекторное движение спящего. Пошевелив пальцами, он отчетливо почувствовал, что рука Лу Линя стала гладкой, и, обрадовавшись, не удержался — слегка провел по ней кончиками пальцев, оценивая изменения.

Лу Линь резко напрягся всем телом, его дыхание сбилось и стало тревожно-частым. Ему безумно хотелось рывком притянуть парня к себе, придавить к матрасу, страстно поцеловать и потребовать ответа, что тот вообще вытворяет. Но, вспомнив свое положение, он счел подобные желания постыдными; разум и чувства вели отчаянную борьбу. Рука Цзо Наня тем временем разжалась и уже собиралась отступить. Больше не в силах сдерживаться, Лу Линь приподнялся на локте, протянул руку и накрепко поймал его.

Цзо Нань вытаращил глаза и, медленно, словно у него заржавела шея, повернул голову назад. Столкнувшись взглядом с поднявшейся из темноты фигурой, он едва не лишился чувств от ужаса.

— Я, я... — заикаясь и отчаянно моля про себя о спасении, Цзо Нань понятия не имел, как оправдаться. Из последних сил выдернув руку из чуваковой хватки, он бросился бежать.

То ли Лу Линь заранее к этому подготовился, то ли сказывалось усиление физической формы благодаря Золотому пальцу, но он мгновенно соскочил с кровати, опередил беглеца и преградил путь к выходу. С глухим стуком захлопнув полуоткрытую дверь, он придавил Цзо Наня спиной к стене, тяжело и прерывисто дыша.

Внутри Цзо Наня все сжалось от паники. Подняв лицо, он выдавил самую угодливую улыбку и затараторил, пытаясь воззвать к здравому смыслу:

— Братух, давай все вопросы оставим на завтра, а? Может, утром все вообще покажется в куда лучших красках? Просто сейчас я, я, я невероятно сонный, в голове полная каша... Я... кажется, лунатил...

Лу Линь едва не наклонился, чтобы запечатать ему рот поцелуем, но разум все-таки взял верх. Опустив голову, он легонько коснулся щеки Цзо Наня пальцами — прикосновение было пропитано таким трепетом, словно он касался чего-то хрупкого. В конце концов, так ничего больше и не предприняв, он лишь провел ладонью по контуру чужого лица к макушке и мягко взъерошил волосы.

Ощущая приближающееся тепло и горячее дыхание на своей коже, Цзо Нань мелко затрепетал ресницами. В следующий миг Лу Линь прижал его к себе в объятиях, отчего ноги у парня почему-то на мгновение стали ватными. Однако Лу Линь лишь чуть передвинул его в сторону, распахнул дверь и тут же отпустил.

Разум Цзо Наня на секунду погрузился в абсолютную пустоту. Тупо глядя на то, как Лу Линь молча возвращается к кровати и снова ложится, он чувствовал себя так, будто эти несколько секунд безумия были всего лишь галлюцинацией.

Спустя мгновение он в полном отупении повернулся и вышел, добравшись до квартиры Чжун Си. Как именно он тогда завалился спать, парень уже не помнил.

На следующий день, проснувшись, Лу Линь почувствовал, что с его телом что-то не так. Впрочем, странности он начал замечать еще ночью, но тогда в голове царил такой кавардак, что он не придал этому значения. Теперь же, когда сквозь занавески пробивались лучи утреннего солнца, мысли были удивительно ясны, в конечностях ощущалась колоссальная сила, а во всем теле изнутри наружу струилась совершенно отчетливая, живая энергия.

Странным взглядом опустив голову, он уставился на собственные руки и тут же замер на месте.

Когда сонно моргающий Цзо Нань встал умываться, Лу Линь умудрился уронить и разбить стакан для полоскания рта и бритву. Пока Цзо Нань разогревал в микроволновке молоко, Лу Линь успел разнести вдребезги одну тарелку и две чашки. И пока Цзо Нань, нервно шастая туда-сюда за входной дверью, мучился вопросом, когда же идти к соседу и какую роль теперь разыгрывать, Лу Линь уже полностью справился с эмоциями и сам явился к нему.

Стук в дверь заставил Цзо Наня подпрыгнуть от испуга. Он вытаращил глаза, чувствуя себя так, будто идет на смертный бой.

Не паниковать, не паниковать! У человека радостное событие, настроение на высоте, он полностью исцелился и вряд ли станет сводить со мной старые счёты!

Лу Линь сам открыл дверь своим ключом.

Стоило створке распахнуться, как оба уставились друг на друга во все глаза.

Цзо Нань поморгал, судорожно втянул воздух носом, бросился вперед, вцепился в чужой рукав и выдал рев раненого зверя, сотрясший стены:

— Да ладно! Ты просто монстр!

Лу Линь:……?

В Цзо Наня тут же вселился гениальный актер. Закрутившись вокруг соседа волчком, он затараторил без остановки:

— Как это вышло? Как ты этого добился?! Это какое-то чудодейственное лекарство? Или мазь? Я точно не обознался?!

— Просто чудо! Настоящее чудо! Братух, ты просто великолепен! Ты же сможешь вернуться на сцену!

— Кстати, как прошла вчерашняя прослушка? Ты ведь не отдал новую песню кому-то другому?

Сердце Лу Линя тяжело ухнуло вниз.

Вернуться на сцену... Новая песня... Что он имеет в виду?..

Лу Линь и сам чувствовал произошедшие в теле перемены и даже успел убедиться в них перед зеркалом, но до сих пор так и не попробовал заговорить — сказалась и старая привычка, и банальное изумление.

Заметив на лице Лу Линя шок, Цзо Нань опешил, сообразив, что переигрывает.

Моргнув, он тут же попытался перевести тему:

— Слушай, братух, а ты завтракал?

Лу Линь молча смотрел на него, и в его глазах бушевала целая буря.

Цзо Нань с замиранием сердца отвернулся:

— Дома, кажется, только молоко осталось, я пойду тебе...

Лу Линь протянул руку, перехватил его за плечо, развернул к себе и, слегка помедлив, приоткрыл рот.

Цзо Нань внутренне съежился, но продолжал смотреть на него с напряженным ожиданием.

Лу Линь наконец подал голос. В нем не осталось ни следа прежней хрипоты после тяжелой болезни — звучал богатый, бархатный тембр виолончели. Немного понизив тон, он заговорил низко, элегантно и чувственно, так, будто его голосовые связки никогда не были повреждены.

— Кто ты на самом деле?

От автора:

Цзо Нань: не спрашивайте, считайте меня героем в красном галстуке!

http://bllate.org/book/26308/3150616