Янь Сяоцин проснулся и обнаружил, что сменил позу: он лежал на небольшом диванчике в отдельной комнате, укрытый пледом.
Ого, я что, уснул? Неудивительно, что было так уютно.
В комнате он был один. А где же господин Цзинь? Ушел?
Он ощупал себя, убедившись, что с телом всё в порядке, и успокоился.
Янь Сяоцин выскочил из комнаты и, найдя первого попавшегося сотрудника, выяснил, что Цзинь Шэньши только что спустился вниз и собирается возвращаться в город. Янь Сяоцин помчался следом.
Когда он выбежал наружу, официант как раз открывал дверцу машины, а Цзинь Шэньши уже наполовину залез внутрь.
Линь Бе стоял в саду неподалеку, спрятав руки в карманы, и исподтишка, с мрачным видом наблюдал за происходящим.
Вот же черт, этот подонок просто прилип, как банный лист.
Янь Сяоцин в два счета добежал до другой стороны машины, открыл дверь и забрался внутрь.
Усевшись поудобнее и пристегнувшись, он с самым невозмутимым видом скомандовал водителю:
— Мастер, трогайте.
Водитель, явно не понимая, что происходит, обернулся к Цзинь Шэньши. Увидев, что босс не возражает, он завел машину.
— Босс, куда едем?
— Домой.
…
Оказавшись в машине, Янь Сяоцин заметил, что, помимо них, в салоне еще двое: водитель и помощник Цзинь Шэньши на переднем сиденье.
Ван Цюхуа никак не отреагировал на непрошеного гостя, продолжая смотреть прямо перед собой, будто ничего не замечал.
— Господин Янь, снова встретились. На сей раз, что привело вас в мою машину? — Цзинь Шэньши положил правую руку на подлокотник, и его указательный палец отстукивал дробь по акриловой поверхности: «тук-тук-тук».
— Я… я хотел сказать кое-что господину Цзинь наедине, — Янь Сяоцин покосился на парочку спереди, чувствуя неловкость.
Признаться в желании быть его ручной собакой… от этой мысли стало как-то стыдно. Хоть лицо у Янь Сяоцина и было толстокожим, при таком количестве свидетелей он не мог выдавить это из себя.
— О-о, — Цзинь Шэньши игриво усмехнулся и нажал на кнопку. Перегородка между передней и задней частью салона поднялась, обеспечивая полную звукоизоляцию. — Слушаю.
Цзинь Шэньши закинул ногу на ногу, откинулся на кожаное кресло и с нескрываемым любопытством уставился на Янь Сяоцина.
Кресло было оснащено функцией массажа, и Цзинь Шэньши, прищурившись, явно наслаждался процессом. Видя, что Янь Сяоцин молчит, он открыл встроенный мини-бар, достал ведерко со льдом, откупорил напиток и принялся пить.
Янь Сяоцин сглотнул слюну. В горле пересохло, ему тоже ужасно хотелось ледяной колы.
Жизнь богачей — это просто сказка. Он обязан присосаться к этому «бедру» и держаться мертвой хваткой, да так, чтобы при попытке его оторвать, с него содрали шкуру.
— Господин Цзинь, я пришел исполнить обещанное, — вдохновленный ледяной колой, Янь Сяоцин отбросил стыд и выпалил всё на одном дыхании.
Он был хорош собой, и то, как он сидел, выпрямившись, выглядело весьма приятно.
Цзинь Шэньши отпил из стакана и усмехнулся:
— Я пошутил, господин Янь. Вам не обязательно принимать это всерьез.
Янь Сяоцин замер.
Что? Какая еще шутка? Господин Цзинь человек слова, как он мог шутить? Он не принимает такую отговорку!
Он уже сам себя убедил, отбросил гордость, а теперь его хотят спровадить одной фразой?
Мозг Янь Сяоцина лихорадочно заработал. Глаза блеснули, он искал подходящий ответ.
— Я-то думал, — проронил Цзинь Шэньши, — что господин Янь — человек серьезный.
Сердце Янь Сяоцина пропустило удар. Он открыл рот, чтобы оправдаться, но слова застряли в горле. Он действительно это говорил, причем не раз. Крыть было нечем.
Кто бы мог подумать, что он сам станет камнем преткновения на пути к богатству.
— Ха-ха, у господина Цзинь отличная память, — Янь Сяоцин отвесил неловкий комплимент и продолжил: — Я человек серьезный, поэтому не бросаю слов на ветер.
Цзинь Шэньши промолчал, многозначительно глядя на Янь Сяоцина, отчего у того по спине пробежали мурашки.
Спустя пять минут Цзинь Шэньши достал из папки бумагу и ручку, положил перед Янь Сяоцином и сказал:
— Серьезные люди действуют по правилам. Раз господин Янь всё обдумал, подписывайте контракт.
У Янь Сяоцина перехватило дыхание. Он напрягся.
В смысле? Чтобы стать кошкой или собакой, нужно подписывать контракт?
Они точно говорят об одном и том же?
Они определенно говорили об одном и том же.
Цзинь Шэньши диктовал, Янь Сяоцин записывал.
Не зря он был главой корпорации с многомиллиардным оборотом: всё четко, разложено по полочкам, придраться не к чему. Даже если ты собака, перед Цзинь Шэньши будь любезен соблюдать правила.
Через полчаса, после череды торгов, Контракт по уходу за любимым питомцем был готов.
Основные пункты гласили:
1. Янь Сяоцин, как любимый питомец Цзинь Шэньши, обязан быть всегда на связи и сопровождать хозяина по первому требованию. Он должен быть чутким и помогать Цзинь Шэньши избавляться от усталости. Соблюдать гигиену, ежедневно мыться и менять одежду… Без разрешения не шляться где попало.
2. Цзинь Шэньши обязуется заботиться о физическом и психическом здоровье питомца и не принуждать его к действиям, противоречащим его воле (например, не принуждать к спариванию). Без разрешения питомца запрещено трогать чувствительные зоны, такие как загривок или поясница.
3. Цзинь Шэньши обеспечивает Янь Сяоцину достойное содержание.
4. Испытательный срок — один месяц. График работы: пять через два.
После того как он поставил подпись и отпечаток пальца, Цзинь — истинный богач — Шэньши достал черную карту и протянул Янь Сяоцину:
— Если нужно что-то купить — бери.
Глаза Янь Сяоцина загорелись, сердце бешено колотилось. Он строго приказал себе: «Янь Сяоцин, держи себя в руках! Это всего лишь черная карта, не будь таким жадным, не позорься! Впереди еще много чего будет, не веди себя как деревенщина».
Дрожащими руками он принял карту и, весь светясь от счастья, произнес:
— Спасибо, господин Цзинь.
Цзинь Шэньши приподнял бровь, пребывая, судя по всему, в хорошем расположении духа, и будто невзначай добавил:
— Сяоцин, контракт подписан, а ты всё еще зовешь меня господин Цзинь?
А? А как тогда?
Янь Сяоцин прикусил нижнюю губу, напряженно размышляя. Его темные глаза метнулись влево, и он осторожно прошептал:
— Хозяин?
Лицо Цзинь Шэньши помрачнело, взгляд стал холодным.
Не то. Надо сменить тактику. Глаза метнулись вправо, и Янь Сяоцин выдал:
— Папочка?
Есть спонсор — есть папочка. Назвать золотого папочку папочкой — что тут такого?
Цзинь Шэньши искоса взглянул на Янь Сяоцина, но промолчал.
Опять не то? Ну и капризный же этот старый пес Цзинь.
Янь Сяоцин скривил губы, собираясь что-то ответить, но Цзинь Шэньши прервал его:
— Пока есть посторонние, зови меня господин Цзинь. Когда никого нет — как хочешь.
— Понял, понял. Спасибо, господин Цзинь.
Янь Сяоцин облизнул губы и вдруг подумал, что в Цзинь Шэньши есть некий благородный дух.
Машина въехала в город. Многоэтажки, стоящие стеной, были окрашены закатным солнцем в золотистые тона. Золотые отблески на стеклянных фасадах плясали перед глазами, отражая настроение Янь Сяоцина — в его глазах сейчас были только деньги.
Цзинь Шэньши закрыл глаза и откинулся на спинку кресла, его голова слегка покачивалась в такт вибрации массажного сиденья.
Янь Сяоцин прильнул к окну, любуясь пейзажем. Прошло два дня с момента перемещения, и он с огромным интересом изучал этот книжный мир. Присмотревшись, он понял, что тот почти не отличается от его родного, напоминая южные регионы того мира.
— Господин Цзинь, — перегородка была поднята, и Янь Сяоцин чувствовал себя свободно.
— М-м? — отозвался Цзинь Шэньши, не открывая глаз.
— А можно вернуть мне ту расписку? — раз уж ему дали черную карту и они подписали контракт, этот старый пес вряд ли будет держаться за долг в восемьдесят с лишним тысяч.
— Хочешь вернуть долг? — Цзинь Шэньши лениво приоткрыл один глаз. — Забыл предупредить: картой можно только платить, наличные снять нельзя.
— У меня нет денег, — Янь Сяоцин поджал губы.
— Так не пойдет. Мы люди серьезные и должны действовать по правилам.
— Господин Цзинь, посмотрите, мы же подписали контракт. Шведский стол и говядина Кобе должны считаться кормом, а разбитая ваза — это просто шалость питомца, разве нельзя обойтись легким наказанием? — Янь Сяоцин продолжал бороться.
— Легким наказанием? — Услышав это, Цзинь Шэньши оживился и приподнял веки.
— Угу.
— Приведи пример.
— Ну, например, поставить в угол, лишить лакомства или отобрать игрушку.
— Не пойдет, — без колебаний отказал он.
— А что тогда пойдет?
— Снять штаны и выпороть.
Вот же жестокое наказание. Янь Сяоцин притих, превратившись в невинного цыпленка.
Раз с карты нельзя снять наличные — неужели он, такой сообразительный, не придумает, как это обойти? В два счета обналичит и закроет долг.
Роскошный автомобиль въехал в элитный поселок и остановился у самого большого особняка.
Поместье занимало тысячу квадратных метров, перед входом бил фонтан, вокруг раскинулся ухоженный сад. Трехэтажное здание, парадный вход в виде вращающейся круглой двери.
Слов у Янь Сяоцина не было, в голове крутилось лишь одно: «Обалдеть».
Эта роль собаки явно того стоит. О-о-о-о… А-у-у-у!
Янь Сяоцин выл внутри от восторга — вот это настоящий жанр про богачей, в пух и прах разбивающий те жалкие истории, где герои едят фастфуд и носят дешевые бренды.
Когда они вышли, навстречу им вышел слуга с двумя собаками на поводках: глуповатым хаски и таким же глуповатым самоедом. Собаки были явно хорошо обучены и сидели смирно.
Цзинь Шэньши подошел к ним и представил:
— Сяоцин, это управляющий Чжан, а это Сяобай и Сяоэр.
Затем, указав на Янь Сяоцина, он представил его всем, включая собак:
— Это Сяоцин. Сяоцин, если что-то нужно, обращайся прямо к управляющему Чжану.
Сяоцин, Сяобай, Сяоэр… Потрясающе, полное соответствие.
В компании возникли неотложные дела, и, доставив Янь Сяоцина домой, Цзинь Шэньши тут же уехал.
Янь Сяоцин остался один на один с управляющим Чжаном, и они обменялись недоуменными взглядами.
Господин Цзинь впервые привел кого-то домой. Что это за отношения? По какому стандарту его размещать?
И почему он зовет его так ласково?
От автора:
Цзинь Шэньши: Несет всякую чушь, кто вообще это выдержит?
http://bllate.org/book/26347/3154281
Готово:
