Готовый перевод The Sweet Omega Became a Fierce Alpha / Милый омега? Нет, мой муж — боевой альфа!: Глава 8

— Вода?

Вэй Чун опешил, лишь спустя мгновение вспомнив про термос рядом с собой. Он взял его, слегка потряс и спросил:

— Ты об этом?

Парень нетерпеливо закивал:

— Да.

Вэй Чун усмехнулся:

— Прости, но здесь не вода, а лекарство.

Он понимал, что юноша ему не верит, поэтому нарочно отвинтил крышку. В нос ударил густой, насыщенный лекарственный запах.

— Какое лекарство? — не унимался тот.

— Для восстановления феромонов. Если у кого-то в организме остались хоть какие-то следы собственных феромонов, после этого они придут в полное расстройство.

Как только он это произнес, у всех, кто положил глаз на его термос, мгновенно пропало всякое желание. Вода, конечно, важна, но в условиях, когда невозможно определить, насколько опасно окружающее пространство, феромоны стоят дороже всего.

Когда люди разошлись, Тао Су подполз к Вэй Чуну, склонился и понюхал термос. Увидев, что плавает на самом дне, он озадаченно прошептал:

— Это же не…

Вэй Чун подмигнул ему и покачал головой. Тао Су все понял и мгновенно прикусил язык.

Разумеется, все сказанное было ложью, но запах лекарства оказался настоящим: Вэй Чун постоянно пил из этой кружки, и со временем она насквозь пропиталась этим ароматом.

А внутри сейчас плавали… цукаты, ягоды годжи и прочие целебные добавки. Если долго настаивать, вода теряет свою прозрачность, но, если не заглядывать внутрь, как это сделал Тао Су, заметить подвох было невозможно.

Сейчас, когда собственная жизнь висела на волоске, ему было не до… впрочем, добротой он никогда не отличался.

Многие коротали время, пытаясь уснуть, чтобы притупить чувство голода. Выпускники разбились на группы по четыре человека, дежурили по очереди и спали, прижавшись друг к другу, так и прошла ночь.

Утром, когда все еще сонно приходили в себя, раздался шум. Решив, что случилось что-то опасное, они вскочили на ноги, но вместо битвы увидели лишь… двух спорящих людей.

И ссора эта была… весьма бурной.

Тао Су буквально закипал от гнева. Как вообще на свете могут существовать такие люди?

— Брать без спроса — значит воровать! Ты вел себя так подло и скрытно, что даже любая крыса, глядя на тебя, признала бы свое поражение и склонилась в почтении!

Напротив Тао Су стоял парень с изящными чертами лица и нежной кожей — сразу видно, омега.

Тот не остался в долгу и, указывая на человека за спиной Тао Су, выпалил:

— Ты врешь! В твоем термосе была обычная вода, ты просто обманул всех, сказав, что это лекарство. Вчера, если бы я не был таким внимательным и не заметил, как вы переглянулись, все бы тебе поверили. Как можно быть таким эгоистом!

Тао Су взорвался, ему казалось, что из головы вот-вот повалит дым:

— Ты до смешного глуп! С какой стати мой брат должен делиться с вами своей водой? Вы что, так сильно жаждете напиться? Хочешь, я пописаю в пластиковую бутылку и отдам тебе?

— Ты! — омега побагровел от ярости и ткнул пальцем в троицу: — Вы трое — одного поля ягоды, каждый из вас законченный эгоист!

Ци Пэй, которого ни за что приплели к конфликту, лишь вопросительно приподнял бровь: «?» Какое ему до этого дело?

Вэй Чун спокойно смотрел на парня. Он никак не ожидал, что, даже после всех его предупреждений, кто-то осмелится среди ночи, пока он спал, украсть воду.

Несколько альф встали рядом с омегой и с недовольством посмотрели на Тао Су:

— Как можно быть таким узколобым? Это всего лишь глоток воды, ведете себя так, будто вам всю семью вырезали.

Тао Су рассмеялся от ярости:

— Да, это всего лишь глоток воды. Но это вода, которую вы не могли найти весь вечер, вода, о которой вы мечтали все это время, мучаясь от жажды.

Он уставился на того альфу и отрезал:

— И как у тебя хватает совести говорить подобное?

Альфа, которого при всех отчитал бета, не нашел, что ответить — лицо сохранить было невозможно. Но не успел он открыть рот, как кто-то другой вступился за него:

— Даже если так, не нужно же так яростно набрасываться на человека. Он омега, нельзя ли проявить хоть немного заботы? Где твои манеры?

Тао Су вспылил:

— Омега — это что-то особенное? Я…

Он не успел договорить: Вэй Чун схватил его за руку и сделал шаг вперед, закрывая собой.

— Это всего лишь глоток воды, не стоит из-за этого так кричать. Раз выпили — так выпили, спорить дальше бессмысленно, мой термос все равно уже не стерилен.

Слова звучали вроде бы обычно, но вот про нестерильный термос — это что еще такое?

Омега от возмущения стал цвета печени: это ведь прямой намек на то, что он грязный!

Вэй Чун, видя, что тот собирается ответить, не дал ему шанса:

— Раз уж так…

Он открутил крышку термоса и перевернул его. С громким плеском вода вылилась на землю, образовав большую лужу.

Почувствовав, что термос стал совсем легким, он потряс его, чтобы убедиться, что внутри не осталось ни капли, и швырнул на землю:

— Забирайте, раз так нужно.

Окружающие были неприятно поражены: вылил, лишь бы не поделиться!

— Да ты… — один из альф выпустил феромоны, пытаясь атаковать Вэй Чуна, но не успел даже коснуться его, как его словно ударило невидимой силой. Альфу отбросило на пять метров в стену, оставив в ней глубокую вмятину.

— Глухо. — Альфа рухнул на пол, выплюнув полный рот крови.

Все замерли в шоке, переводя взгляды на Вэй Чуна. Он… он оказался невероятно силен.

Вэй Чун медленно повернулся к Ци Пэю. Сказать простое спасибо было бы слишком скучно — этот человек наверняка снова начал бы играть в скромность, но и промолчать было невежливо.

Поэтому он прижал руку к сердцу и театрально произнес:

— Не думал, что сюжет в духе «герой спасает красавца» может случиться и со мной. Я так счастлив и мне так повезло, что меня защищает такой статный и властный маршал Ци! Я хочу родить маршалу Ци ребенка!

Тао Су, услышав это, остолбенел. Эй-эй, Вэй Чун! Как ты можешь воровать чужие слова!

Это же были его собственные чувства, которые он вчера вечером, смущаясь и нервничая, доверил Вэй Чуну!

Как ты можешь так открыто выставлять это напоказ, это же так стыдно!

«Хе-хе-хе», — подумал Вэй Чун. Теперь-то у Ци Пэя не осталось козырей!

Кто бы мог подумать, что Ци Пэй подойдет вплотную, намеренно оглядит его живот, облизнет губы и, вскинув бровь, скажет:

— Разве он у тебя не уже есть?

Зрачки Вэй Чуна сузились:

— Да ты…

— Грубые слова вредят ребенку, — прошептал он, погладив Вэй Чуна по животу, отчего у того по спине пробежали мурашки.

Вэй Чун отпрянул, сложил руки в приветственном жесте и с уважением произнес:

— Ваша подготовка слишком глубока, признаю поражение.

Не переиграть его, ой не переиграть.

Обернувшись, он увидел Тао Су с ошарашенным выражением лица — на сей раз он выглядел не как пораженный молнией, а как бедняга, брошенный негодяем.

— Ты… ты… вы двое…

Вэй Чун отрезал:

— Не выдумывай, между нами ничего нет.

Тао Су хлопнул себя по груди, переводя дух: ну и хорошо, ну и славно.

Ци Пэй тем временем подошел к лежащему на полу альфе:

— Будучи военным, самое худшее — действовать на эмоциях. Раз уж ты носишь это звание, держи свое сердце в узде и не позорь свою честь.

При этих словах он обвел взглядом остальных альф, которые стояли рядом с омегой.

Все стало предельно ясно.

— Что здесь происходит? — В комнату вошел капитан группы альф, нахмурившись при виде окровавленного человека на полу. — Отложите разногласия, у меня есть важные новости.

Он отошел в сторону, пропуская человека, чья одежда была насквозь пропитана кровью.

— Случилось страшное!

http://bllate.org/book/26361/3155696