Готовый перевод I Am an Ancient Divine Herb / Древняя божественная трава: Мой старший брат не умрет: Глава 12

Будучи младшим, Лу Цзянхэ не мог открыто выражать недовольство сектой и старшими, но после ухода Владыки Меча Хань Юэ тот открыто позарился на Скалу Вансюй и стал относиться к Шэнь Ичжи как к обузе… Он уже давно затаил обиду, и эти слова были сказаны не только Чжао Фэймину, но и всем присутствующим.

Наследство Владыки Меча Хань Юэ принадлежит его преемнику, и другим остаётся лишь мечтать о нём. Пока Шэнь Ичжи жив хоть один день, он защитит его ценой собственной жизни — иначе как он сможет смотреть в глаза Учителю!

Впрочем, это касалось и меча Лунъинь Чунтянь, но тот был божественным мечом, сохранившим волю Владыки Меча. Видимо, он давным-давно предвидел сегодняшний день и просто не вернулся — и к лучшему!

Стоило Лу Цзянхэ безжалостно вскрыть истинные намерения Чжао Фэймина, как у того от нехватки бесстыдства невольно загорелись щеки. Однако не успел он сделать шаг назад, как Достопочтенный Цзими произнес:

— Если считать и те Зарождающиеся Души, что получены насильственным путем, то в Секте Линцзянь на каждом шагу будут встречаться пики. Боюсь, теперь ради получения ресурсов с помощью хитрых уловок станут промышлять на каждом шагу.

Достопочтенный Син Чуй нахмурился и спросил:

— Что ты имеешь в виду? Не признаешь?

— Как тут признать? Хоть это и Зарождающаяся Душа, есть ли у него соответствующая сила? — подхватил глава Пика Сяньюй.

— Просто софистика! Неужели всё должно быть так, как решите вы? Словно вы останетесь довольны, только если отдадите всё Чжао Фэймину! Зарождающаяся Душа есть Зарождающаяся Душа, а не дворовая собака, чтобы валяться на каждом углу. Здесь все прекрасно понимают, что он насильственно прорвал уровень культивации. Если состояние духа не поспевает за прорывом, исход один — искажение ци и смерть от самоподрыва. Раз уж Цзянхэ выстоял и успешно расколол ядро и взрастил зародыш, он имеет на это полное право!

Стоило Достопочтенному Син Чую вспомнить, как после ухода старшего брата его ученика и сына стали притеснять, как праведный гнев закипел с новой силой, и он прямо заявил:

— Хотите забрать — так и скажите, к чему эти предлоги? Лица настолько омерзительны, что вам даже не стыдно позорить секту!

Он бросил прямой взгляд на Достопочтенного Ханьхая, а затем обвел глазами остальных. В этот момент несколько других глав пиков и старейшин, до того хранивших молчание, невольно нахмурились.

Как бы ни обстояли дела внутри секты, выносить сор из избы перед посторонними было не совсем уместно. Если поползут скандальные слухи о том, что Секта Линцзянь, не дождавшись, пока остынет тело Владыки Меча Хань Юэ, обижает его осиротевшего сына и грабит чужие ресурсы, им поистине негде будет поднять головы.

Неодобрительные взгляды украдкой устремились на Глубокого Океана.

Глава Секты чувствовал себя не в своей тарелке. На самом деле он и сам не желал доводить до такого, но никак не ожидал, что эта троица со Скалы Вансюй окажется столь непреклонной.

— Подумаешь, какая малость! По мне, так пусть оба практика со Стадией Зарождающейся Души сойдутся в поединке. Кто победит, тому всё и достанется, а мы выступим свидетелями, — с улыбкой подала голос Глава Павильона Нефритового Сердца, бросив взгляд на Глубокого Океана. — Разве это не отвечает принципу Секты Линцзянь о том, что сильнейший занимает лучшее место?

Эти слова заставили Глубокого Океана нахмуриться.

Фея Линди, терпеть ее невшая, тут же парировала:

— Какое твое дело до внутренних дел Секты Линцзянь?

Глава Павильона Нефритового Сердца холодно усмехнулась:

— Раз уж мы пришли, нельзя и глазом моргнуть на зрелище?

Хотя это выглядело не совсем правильно, все собравшиеся главы не прочь были посмотреть на схватку — не только ради Скалы Вансюй, но и чтобы узнать, насколько хорош молодой первый ученик Секты Линцзянь, идущий на смену Шэнь Ичжи.

— Что ж, предложение Главы Павильона Нефритового Сердца неплохо, — сказал Достопочтенный Цзими. — Всё должно решаться силой, только тогда это вызывает искреннее уважение. Иначе заурядная бездарность будет занимать лучшие пещеры и благодатные земли секты, а это никуда не годится при любом раскладе.

Раз уж все тайные цели раскрыты, скрываться больше не было смысла. Достопочтенный Цзими тоже посмотрел на Глубокого Океана, слегка надавив на него:

— Глава секты, принимай решение.

Глубокий Океан обвел взглядом присутствующих, особенно замершего худые плечи Шэнь Ичжи с предельно холодным выражением лица, тяжело вздохнул и с видом крайнего затруднения произнес:

— Хань Юэ руководствовался высшими идеалами и не был скован условностями. Должно быть, он тоже желал, чтобы его наследие перешло к ученику с лучшими способностями. Ичжи, что ты думаешь об этом?

Слова Глубокого Океана вроде бы звучали как вопрос, но он являлся главой секты — как после такого Шэнь Ичжи мог отказаться?

Лицо Шэнь Ичжи оставалось бесстрастным, однако пальцы на подлокотнике кресла судорожно сжались. Переложив руки на колени, он повернулся к стоявшему рядом Лу Цзянхэ, и тот кивнул, утешая:

— Ничего, старший соученик выдержит.

Стоявшая рядом Ло Цинцин кусала губы, но здесь не было места ее голосу, и оставалось лишь метать взгляды, полные ненависти.

Услышав это, Шэнь Ичжи поджал почти прозрачные губы, в его глазах мелькнула насмешка, и он произнес:

— Пусть будет так.

Хотя схватка практиков со Стадией Зарождающейся Души производила колоссальный шум, почти все присутствующие являлись достопочтенными. Стоило опустить защитный барьер, как всю разрушительную мощь удавалось сдержать внутри. Зал был огромен, так что искать другое место не потребовалось.

Глава пика Цзюинь бросил взгляд на портрет Владыки Меча Хань Юэ позади. Воскурения в курильнице все еще вились тонкой струйкой, и глядящий с полотна полный задора и дерзости Владыка Меча словно воочию созерцал происходящее, отчего на душе невольно заскреблось ощущение абсурда.

— Слишком далеко зашли, — тихо бросил он главе пика Моду.

Тот покосился на него и, хоть промолчал, едва заметно кивнул.

Меч Чжао Фэймина носил имя Фэйлуань. Достопочтенный Цзими лично убил чудовищного зверя луань со Стадии Превращения Бога, после чего закалил плоть и кровь в клинке Фэйлуань, вмиг возвысив тот до духовного оружия бессмертного качества.

Меч же Лу Цзянхэ звался Закат. Это духовный меч, избранный в Гробнице Мечей — личное оружие некоего павшего мастера со Стадии Превращения Бога, также относящееся к высшему качеству.

Оба встали по разные стороны лицом друг к другу. Чжао Фэймин поднял руку и почтительно поклонился Лу Цзянхэ:

— Прошу старшего соученика наставить меня.

Лу Цзянхэ призвал Закат и, не желая тратить время на любезности, прямо бросил:

— Осторожнее.

Едва смолкли слова, как, не дожидаясь ответного удара, Лу Цзянхэ влил истинную ци в Закат и со свирепым ледяным блеском ринулся вперед. Скорость была такова, что в мгновение ока он оказался перед противником; взгляд Чжао Фэймина ожесточился, и он вскинул меч навстречу.

Столкновение разрушительных воль породило мощную волну духовной энергии, которая покатилась во все стороны, вздымая полы даосских халатов под напором бурного ветра. Обменявшись тяжелыми взглядами, оба в следующее мгновение взмыли в воздух.

Истинная ци Чжао Фэймина, под стать его мечу, тяготела к стихии огня, и каждый взмах клинка несло палящим жаром. В то же время за спиной Лу Цзянхэ словно заходил солнце, а его воля меча была пропитана увядающей, скорбной грандиозностью увядающих осенних листьев, неся в себе дух увядания.

Стадия Зарождающейся Души являлась великим рубежом в мире самосовершенствования, разделяющим сильных и слабых. Обладатели этого уровня способны напрямую обращать окружающую духовную энергию в истинную ци, черпать мощь саму природу и двигать горы и моря. Для культиватора меча это означало воплощение бесплотной воли меча в реальность, когда клинок двигался вслед за мыслью, обретая собственную устрашающую ауру.

Пылающий Фэйлуань и тоскливый Закат сходились в непрерывных атаках. Столкновение красной и зеленой истинной ци поднимало яростные вихри бури. Оба противника уже ступили на Стадию Зарождающейся Души, причем прорыв произошел совсем недавно. И хотя постижение и природный дар Лу Цзянхэ уступали Чжао Фэймину, бой шел не на жизнь, а на смерть — раз уж дело не дошло до кровопролития, сдерживая смертоносные удары, было трудно быстро выявить победителя.

К тому же после прорыва Лу Цзянхэ неотступно постигал волю и технику владения мечом, оставленные Шэнь Ичжи, и преуспел в этом настолько, что в таком противостоянии ни в чем не уступал Чжао Фэймину!

Эта картина оказалась весьма неожиданной, и некоторые глазастые практики не преминули заметить, что воля меча Лу Цзянхэ удивительно напоминает прежний почерк Шэнь Ичжи.

— Старший соученик, поднажми! Пусть все видят: даже без Учителя наша Скала Вансюй — не тряпка, о которую можно вытирать ноги! — не выдержав, крикнула Ло Цинцин, махнув рукой на присутствующих достопочтенных и принимаясь вовсю подбадривать Лу Цзянхэ.

Шэнь Ичжи же пристально следил за обстановкой на арене, слегка сузив глаза. Он понимал: Лу Цзянхэ удается держаться на равных с Чжао Фэймином лишь благодаря фактору внезапности.

Чжао Фэймин воображал, что надежно всё скрыл, но столько лет тайного соперничества с Шэнь Ичжи пустили глубокие корни в его сознании. Он прекрасно знал, что без Семени Демона, отравляющего тело Шэнь Ичжи, ему никогда не сравниться с ним. Поэтому, неожиданно столкнувшись с техникой и волей меча Шэнь Ичжи в исполнении Лу Цзянхэ, он подсознательно ощутил трепет, а излишняя осторожность неизбежно сковывала его движения.

Но стоило этому мигу удивления пройти, как разница в накопленной силе и уровне культивации неминуемо проявилась бы, и в конце концов Лу Цзянхэ не смог бы противостоять ему.

И что с того?

Пока новоиспеченный первый ученик затягивает этот бой, чем дольше Лу Цзянхэ будет вести изнурительную схватку, тем более оправданным станет его статус практика со Стадией Зарождающейся Души.

Даже если в конце концов победу одержат за счет превосходства в способностях и культивации, разве это не подчеркнет еще ярче беспредельное самодурство и привычку давить авторитетом со стороны Пика Хаоцзюэ?

Это понимал Шэнь Ичжи, и точно так же понимали все достопочтенные вокруг. За исключением тех, кто принадлежал к Пику Сяньюй и Пику Хаоцзюэ, лица большинства старейшин и глав пиков Секты Линцзянь застыли в холодной гримасе, а глава Пика Сяньюй, нахмурив изящные брови, бросила тревожный взгляд на Достопочтенного Цзими.

Если бой продолжится в том же духе, даже победа потеряет всякий смысл.

Наблюдавший со стороны Достопочтенный Будда Цюэши сомкнул глаза и произнес:

— Намо Амитабха.

Ло Цинцин, заметив это, нарочно во все услышание завопила:

— А еще кричали, будто мой старший соученик недостоин звания истинного мужа Зарождающейся Души! А великий и грозный старший соученик Чжао на деле оказался пшиком!

Почувствовав неладное, Глава Павильона Нефритового Сердца вмешалась:

— Племянник Чжао просто слишком добр сердцем и до сих пор сдерживался.

Только какой смысл в подобных речах? Схватка — не смертоубийство, да и оба противника находятся на Стадии Зарождающейся Души, так что задавить друг друга с одного удара было изначально невозможно.

Лицо Достопочтенного Цзими наконец помрачнело. Взглянув на Чжао Фэймина, он передал ему мысленный приказ:

— Фэймин, больше не сдерживайся. Убей его.

http://bllate.org/book/26384/3157849