Тот, кто звал на помощь, был мужчиной. Возраст разобрать не получалось, вопли стояли просто ужасающие.
Какое-то мгновение Янь Лэян испытывал жалость — в конце концов, мир, из которого он пришел, был довольно мирным. Однако Янь Лэян быстро пришел в себя и даже ущипнул себя за бедро.
Не лезь не в свое дело! Местные здесь — сплошь отморозки.
В мониторинговом канале Янь Лэяна количество зрителей, число которых уже начало было убывать, внезапно вновь резко возросло. Большинство из них появились там даже раньше, чем очнулся сам Янь Лэян.
Одни пришли посмотреть представление, потому что Янь Лэян, судя по всему, собирался отбросить концы. Других привели двое людей, затеявших драку снаружи.
Того из сражавшихся снаружи, кого впечатали в землю и возили лицом по грязи, звали Ху Дунтянь, а того, кто его ею возил, — Дай Цзу.
Истинной формой Дай Цзу был кайманвый аллигатор, существо весьма свирепое. Истинная же форма Ху Дунтяня представляла собой фенека размером с обычную кошку, относящегося к уязвимой группе в плане боевой мощи. То, что он сумел прожить на Рассвете больше года, уже само по себе было огромным достижением.
Крики становились всё более неистовыми, и Янь Лэян чувствовал, что его терпение начинает истощаться.
Во-первых, он был голоден — голодал уже целые сутки.
Во-вторых, хотя характером Янь Лэян обладал не самым простым, к уязвимым слоям он питал глубокое терпение. Он относился к тем людям, которые способны молча прождать добрых десять минут, пока какая-нибудь старушка, переходящая дорогу рука об руку со знакомым, застынет прямо перед бампером его машины.
Он понимал, что этот парень — далеко не подарок, но орал тот так, будто режут свинью, и Янь Лэян с трудом мог себя сдерживать.
В состоянии крайнего внутреннего конфликта он вдруг вспомнил разговор со своим другом-писателем, состоявшийся перед началом переработки сценария.
— Боевая мощь? Ха-ха-ха, это же роман, боевая мощь просто обязана иметь соответствующий бафф, иначе как главному герою красоваться?
— Насколько большой бафф? Наверное, в добрый десяток раз больше, чем в истинной форме, у всех видов так. Иначе потом, во время рукопашных схваток, драться будет недостаточно зрелищно!
Ни за что! Даже с учетом баффов — нет! Он всего лишь работник сферы искусства! Он никогда никого не бил, и если он сейчас поддастся приступу слезливого милосердия и ввяжется в это дело, то потеряет больше, чем приобретет.
Янь Лэян продолжал сдерживаться, заставляя себя выбросить из головы это проклятое сострадание.
Пока ошейник на его шее внезапно не издал писк, и снаружи одновременно с этим раздались два слившихся почти в один звук сигнала.
Конец! Наступило время выдачи еды.
Дай Цзу явно услышал звуки с этой стороны, прекратил удары и резко обернулся к заброшенному отелю:
— Кто там?
— А ну выходи! — Дай Цзу нахмурился и угрожающе понизил голос, направляясь в сторону отеля. — Живо! Считаю до трех.
— Раз, два… — до трех досчитать ему не удалось, потому что из заброшенного отеля вылетела золотистая фигура. Не успел Дай Цзу толком ничего разглядеть, как эта штука с свистом метнулась вперед и сшибла его с ног.
В самом буквальном, физическом смысле сшибла. Ху Дунтянь, которого до этого долго и упорно лупили, приподнял голову и проследил взглядом за параболой, по которой улетел Дай Цзу. Когда Дай Цзу с грохотом врезался в стоящий неподалеку дорожный знак, Ху Дунтянь даже невольно втянул голову в плечи и шумно втянул воздух сквозь зубы.
К счастью, шкура у Дай Цзу была толстой, и он быстро поднялся на ноги:
— Ах ты ж мать твою, стоять! — Почти не задумываясь, он бросил Ху Дунтяня и помчался за золотистым силуэтом.
Янь Лэян двигался очень быстро, но поверхность Планеты Рассвет была далеко не такой ровной — город здесь практически полностью поглотил лес, и прямо перед Янь Лэяном выросла широкая канава.
Янь Лэян резко затормозил и бросил взгляд на канаву: вода относительно чистая, дно просматривается, никаких крокодилов или прочей нечисти не видно. Оглянувшись назад, он заметил, что эта тварь всё еще преследует его.
Не оглядываясь больше ни секунды, Янь Лэян прямо бросился в воду. Плавал он отлично, да и канава оказалась неглубокой — самое большее ему по пояс.
А вот преследовавший его Дай Цзу остановился. Точного облика Янь Лэяна он рассмотреть не успел, но суть уловил отчетливо.
Эта золотистая хреновина просто пронеслась навылет через канаву, подняв гигантские брызги, но скорость при этом ни капли не снизила.
Создавалось ощущение, что он протопал всю дорогу исключительно за счет чистой силы и взрывной мощи.
Разве это вообще разумно?
Канал Янь Лэяна погрузился в тишину сразу после того, как он сбил Дай Цзу с ног.
Лишь когда этот парень перебрался через реку и, полный тревоги и нетерпения, понесся к пункту выдачи продовольствия, в комментариях медленно появилась первая строка:
[Если я правильно помню, у воды вообще-то есть сопротивление.]
***
Не догнал! Оглянувшись на ходу, Янь Лэян резко затормозил.
Сейчас ему жизненно необходимо было найти еду, иначе он попросту умрет с голоду.
Стоит попытать удачу, он… вряд ли останется совсем без крошки во рту.
Янь Лэян продолжил путь к пункту выдачи припасов, но, проходя мимо какого-то полуразрушенного магазина оптики, внезапно остановился.
Янь Лэян страдал близорукостью — зрение минус шесть, людей он видел сплошным размытым пятном.
На самом деле Янь Лэян подозревал, что перенесся сюда в своем собственном теле. Будучи сценаристом-адаптатором этой новеллы, он отлично помнил, что у первоначального владельца тела никакой близорукости отродясь не было — во всяком случае, в описаниях тот никогда не носил очков.
Впрочем, возможно, технологии Звездной эры зашли настолько далеко, что близорукость как таковая просто перестала существовать. Очки для них в большинстве случаев служили лишь украшением.
Однако сам Янь Лэян по-прежнему видел окружающие предметы слегка двоякими.
Влетев в оптику, Янь Лэян с удивлением обнаружил, что все очки здесь и впрямь были исключительно с простыми стеклами.
Со стороны его поведение выглядело крайне странным для зрителей его канала.
[Что он делает? Ищет украшения?]
[Эм-м, он что, не голоден? У него еще есть время на поиски побрякушек?]
Янь Лэян вертел в руках черную оправы очков, его палец скользнул по серебристой металлической пластинке на дужке, и тут же раздался механический голос: [Здравствуйте, пожалуйста, укажите параметры коррекции.]
Их можно настроить? Янь Лэян замер, но тут же сообразил:
— Можно настроить диоптрии? Минус шестьсот.
[Настройка завершена.] Гоголосок умолк, и как бы Янь Лэян в дальнейшем ни касался оправы, устройство больше не подавало признаков жизни.
Похоже, штука была одноразовой, но технологии Звездного мира — чтоб их — поистине поражали воображение. Янь Лэян водрузил очки на переносицу, поднялся на ноги и приготовился продолжить поиски еды.
http://bllate.org/book/26407/3160683
Готово:
