Готовый перевод After Death, I Became the God's Crimson Mark / После инсценировки смерти я стал заветной мечтой бога: Глава 8

Одуванчики вмиг притихли и, плавно покачиваясь, уплыли прочь.

Хун Шуан тут же посмотрела на Пей Чу и округлила глаза:

— Не задавай глупых вопросов.

Пей Чу послушно закрыл рот, отвёл взгляд, заслоненный от него медвежьим задом, и поднял голову к сцене.

— Уверен, всем известно о недавних волнениях на горе Даян, — голос стоявшего на сцене ректора звучал спокойно и тяжело, а взгляд был острым и пронзительным, словно у сокола.

Ходили слухи, что этот ректор прибыл из Запретных глубин леса и занимает свой пост уже больше тысячи лет, но до сих пор никто не знал его истинного звериного облика.

— Сегодня несколько сотрудников Управления надзора пришли сюда лишь для того, чтобы проверить, нет ли в нашей Академии Ёкаев невыявленных Злых демонов. Вам не о чем беспокоиться.

С этими словами он слегка кивнул стоявшему рядом человеку, уступая ему место.

Один из надзирателей шагнул вперёд и среди шуршания встревоженных и обеспокоенных голосов произёс низким голосом:

— Пожалуйста, выстройтесь в очередь и проходите проверку по одному.

В мгновение ока ёкаи выстроились в ряд и, замирая от страха, подходили один за другим, останавливаясь перед огромным прибором, створки которого медленно смыкались.

На передней панели был встроен металлический экран. В течение минуты, пока ёкай находился внутри, на дисплее быстро проступала мягкая зелёная кривая.

Застывшие по обе стороны блюстители порядка сохраняли беспристрастность, а дула их Копий Черной Луны выглядели зловеще и холодно.

Стоявший рядом надзиратель бесстрастно окинул взглядом кривую и опустил голову, делая запись.

— Следующий.

— Следующий.

…

Каждый ёкай, благополучно выбравшийся из-под прицела блюстителей порядка, был покрыт холодным потом; они выглядели бледными, но невероятно счастливыми и тяжело вздыхали с облегчением.

Находились и те, у кого действительно обнаруживали начальную степень порчи. Охваченные паникой и не до конца понимающие происходящее, они не могли поверить в случившееся, пока дежурившие рядом блюстители порядка не уводили их прочь.

— Следующий.

Пей Чу вышел вперёд.

Надзиратель бросил на него случайный взгляд и слегка удивился.

Академия Ёкаев ежегодно принимала тысячу учеников, и каждый из них был выдающимся представителем своего вида, обладающим высоким уровнем разума, однако лишь единицы из них умели принимать человеческий облик.

А среди этих немногих тех, кто мог бы столь безупречно обратиться человеком, не оставив ни малейшего следа зверя, и вовсе можно было пересчитать по пальцам.

Пожалуй, надзиратель смотрел на него слишком долго, и Пей Чу с любопытством поднял голову.

Тот быстро пришёл в себя, нахмурился и скомандовал:

— Заходи.

Тяжелая дверь со скрипом отворилась, и Пей Чу послушно шагнул внутрь.

— Вход зарегистрирован…

Прибор пришел в действие.

Внутри царил глубокий мрак. Когда мягкая зелёная линия сканирования скользнула по телу, словно омывая его теплой водой, Пей Чу почувствовал себя невероятно комфортно и легко прикрыл глаза.

Но в следующую секунду сканирующая линия перед ним внезапно покраснела и запульсировала с бешеной скоростью.

— Пи-пи-пи-пи-пи! Аномалия духовного тела! Аномалия духовного тела!

Всегда монотонный электронный голос на этот раз звучал так, будто в нем сквозила крайняя паника:

— Немедленно извлеките посторонний предмет! Немедленно извлеките посторонний предмет!

Из капсулы внезапно раздался пронзительный сигнал тревоги, чей резкий звук раскатился по лесу, заставив птиц взметнуться ввысь, а листву затрепетать от испуга.

Блюстители порядка по обе стороны мгновенно встрепенулись, быстро и решительно опустили защитные забрала и распахнули дверцу капсулы, уставившись на сидевшего внутри юноши с безмятежным выражением лица так, словно перед ними предстал ужасный монстр.

Ёкаи у подножия сцены тоже заметили происходящее и, охваченные беспокойством и страхом, сбились в шумную толпу.

Ректор крепче сжал посох и громко приказал:

— Тихо! Не паниковать!

Шум вокруг вывел Пей Чу из задумчивости, и он с любопытством открыл глаза.

В его глубоких синих и чистых зрачках отразились направленные на него черные дула оружия, и он замер от удивления.

— Определить класс Злого демона, — холодно произнес один из блюстителей порядка, не сводя с него глаз.

Надзиратель отложил блокнот, со сложным выражением взглянул на юношу под прицелом и, подойдя к экрану перед капсулой, открыл показатели класса.

Позади царило молчание. Блюститель порядка нахмурился, бросил взгляд вбок и напомнил:

— Чжэн Бо?

Надзиратель по имени Чжэн Бо резко очнулся, судорожно втянул воздух и глухим голосом произнёс:

— Класс отсутствует.

В следующую секунду после его слов вокруг воцарилась мертвая тишина.

С тех пор как более тысячи лет назад Древо Жизни было осквернено и Злые демоны начали разделяться по силе, Святой Двор присваивал им классы: низшим был пятый, и далее по возрастающей вплоть до высшего — особого класса.

Это невероятное отсутствие класса означало либо то, что его духовная сила слишком мала… либо то, что она намного превосходит особый класс.

А только что зафиксированные безумные и нестабильные колебания духовной энергии полностью исключали первое предположение.

Перед ними стоял Злой демон выше особого класса.

В горлах блюстителей порядка пересохло, они сглатывали с трудом, а пальцы, сжимающие оружие, казалось, слегка дрожали.

Юноша в самом центре всеобщего внимания по-прежнему выглядел совершенно растерянным. В его невероятно красивых глазах отражались лишь стволы ружей, но не было ни тени страха.

Один из блюстителей порядка оцепенело нажал на коммуникатор в ухе, глубоко вздохнул и доложил:

— Лесная сцена Академии Ёкаев, предполагаемый Злой демон выше особого класса…

— Погодите минутку, — неожиданно прервал его стоявний рядом ректор. — Здесь наверняка какое-то недоразумение.

Он бросил взгляд на Пей Чу и медленно продолжил:

— Этот малыш прибыл в Академию Ёкаев по рекомендации Старца Линя. Если бы с ним что-то было не так, Старец Линь наверняка заметил бы это гораздо раньше.

— Старец Линь? — Чжэн Бо на мгновение растерялся, затем нахмурился. — Тот самый Очиститель первого уровня из Даосского монастыря Ибай?

Ректор кивнул:

— Именно так.

Только тогда Чжэн Бо снова посмотрел на Пей Чу, подавляя незаметный страх, и спросил:

— Ты знаком со Старцем Линем?

Пей Чу похлопал ресницами:

— Мой наставник.

— Он говорит, что он Очиститель! — раздался вдруг из толпы девичий голос.

После этих слов вокруг снова поднялся гам.

— Быть того не может!

— Абсолютно невозможно! Очистителем могут стать только человеческие духи!

— Вы только что слышали, как господин блюститель порядка сказал, что это предположительно уровень выше особого класса?

…

— Тихо, — ректор слегка стукнул о землю посохом, и тяжелая волна звука мгновенно подавила все голоса.

Чжэн Бо хмуро глянул на Пей Чу, задерживая взгляд на простом даосском халате школы Ибай, и на мгновение умолк:

— Ты действительно Очиститель?

Пей Чу немного подумал и честно покачал головой:

— У меня пока нет удостоверения личности.

http://bllate.org/book/26413/3161972