В обеденный перерыв, пользуясь тем, что вокруг никого не было, я достал со стола яблоко и протянул его Янь Куншаню, сопроводив это красноречивым молчаливым «спасибо».
Он замер на секунду с набитым ртом, медленно пережёвывая пищу. Проглотив всё до конца, он воткнул палочки для еды в рис и взял из моих рук то самое яблоко.
— Ты, кажется, вечно меня благодари вовсю, — произнёс он и откусил кусок. Белоснежные зубы вонзились в мякоть, и судя по одному лишь звуку, можно было представить, насколько яблоко хрустящее и сочное.
— Да потому что ты вечно мне помогаешь! — Во рту бешено завырабатывалась слюна, и я поспешно схватил со стола другое яблоко, прижал к груди и принялся молча его грызть.
Услышав это, уголки губ Янь Куншаня, кажется, чуть приподнялись. Я толком не разглядел, но уровень его настроения разом подскочил на несколько пунктов — должно быть, он улыбнулся.
Семья соседа, дяди Чжана, наконец-то вернулась из поездки, и вечером дедушка, едва поужинав, нетерпеливо отправился к нему выпивать и болтать.
Я лежал на полу, застеленном циновкой, и ворочался, отсчитывая время. Как только пробило восемь, вскочил и бросился к выходу. Добравшись до дома Янь Куншаня, я специально остановился у калитки и прислонился к ней, чтобы отдышаться и выровнять дыхание.
Я толкнул дверь и вошёл: в окнах, выходящих прямо во двор, горел свет, за белой занавесью двигались чьи-то силуэты, создавая ощущение смутной, поэтичной красоты.
Летние вечера на острове Цинмэй всегда наступают очень поздно. Хотя было уже восемь часов, небо ещё не до конца потемнело.
Иногда мне казалось, что дневное время на острове похоже на трудоголика, а ночь приходит лишь подменить его. Она тянет резину и старается уйти как можно позже, каждая её секунда полна шума и кипучей энергии.
Ночью же дел не так много. Ночь тиха и спокойна: она приходит безмолвно и уходит безмолвно, представляя собой полную противоположность дню — эдакую лишённую амбиций солёную рыбину.
Нажав на дверной звонок, я заложил руки за спину и от нечего делать стал ждать снаружи.
Мгновение спустя раздался щелчок дверного замка, и наружу полился мягкий жёлтый свет.
Я поднял голову и улыбнулся открывшему мне дверь мужчине:
— И сегодня побеспокоил вас.
Признание в собственной ориентации не слишком сильно изменило мои отношения с Янь Куншанем. Он относился ко мне всё так же, без пренебрежения и излишней щепетильности. И это было замечательно, мне так куда проще.
Детский сад Янь Ваньцю находился на Улице Наньпу, недалеко от книжного магазина. В пять часов магазин закрывался, и Янь Куншань как раз успевал заехать за ней по дороге, затратив на дорогу всего минут пять.
Поскольку мы жили в соседних домах, каждое утро и вечер я мог ездить на машине вместе с Янь Куншанем. Не нужно было вставать слишком рано или крутить педали велосипеда, и Вэнь Ин ужасно мне завидовал.
Стоило пробить пяти часам, как у ворот детского сада уже толпилось множество родителей.
На острове не было ни промышленных предприятий, ни высотных зданий, поэтому все обычно заканчивали работу уже в половине пятого, так что можно было не спеша доехать на велосипеде как раз к окончанию занятий.
Янь Куншань припарковал машину у обочины и стал молча ждать появления Янь Ваньцю.
В салоне звучали наполненные летним настроением гавайские напевы, от которых в голове невольно возникал образ островитян с погремушками в руках, неспособных остановиться в танце.
Янь Куншань ритмично постукивал указательным пальцем по рулю. Я сидел на пассажирском сидении и молча покачивался в такт песне.
Малыши в шапочках в виде утят, взявшись за ручки, выстроились в ряд и один за другим вышли из ворот детского сада, отправляясь под присмотром воспитателей в руки подоспевших родителей.
Я всматривался в проход, выискивая, не появилась ли Янь Ваньцю.
Возможно, из-за протеза она всегда плелась в самом конце. Лишь когда остальные расходились, наступал её черёд явить себя во всей красе.
— Вышла? — раздался спереди голос Янь Куншаня.
— Пока нет.
Не успел затихнуть мой голос, как атмосфера в машине резко изменилась. Нельзя было сказать точно в чём дело, но казалось, что вокруг температура упала градуса на два.
Колеблясь, я повернул голову и заметил, что лицо Янь Куншаня помрачнело, а всё его тело напряглось. Он напоминал защищающего свою территорию льва, который устремил взгляд в одну точку и готов броситься в бой.
Хотя я знал его не так уж долго, но впервые видел, чтобы его уровень настроения окрасился в столь ярко-красный цвет.
Я проследил за его взглядом и без труда выделил у ворот молодого человека в солнцезащитных очках. На фоне расслабленно одетых местных жителей его строгий костюм выглядел крайне неуместно.
Ему было чуть за тридцать, телосложение среднее, выражение лица — встревоженное. Он то и дело заглядывал внутрь детского сада, по всей видимости, тоже ожидая ребёнка.
— Сиди здесь и не двигайся, — Янь Куншань толкнул дверь машины, не сводя глаз с того парня в очках. — Я быстро вернусь.
Он так разозлился — неужели дело дойдет до драки?
Немного нервничая, я проследил за ним взглядом, когда он обошёл капот и направился к противоположной стороне улицы.
Народ толпился повсюду, у каждого над головой висел уровень настроения, а функции фильтрации у меня не было, отчего в глазах рябило.
К счастью, Янь Куншань выделялся и ростом, и привлекательной внешностью, так что я мог безошибочно находить его снова и снова.
В тесном пространстве, оставшись в полном одиночестве, я от нервозности превратился в записного болтуна и принялся комментировать происходящее в режиме реального времени.
Папа выглядит безумно сердитым, красный как белая ворона среди ворон. А вот у парня в очках цвет нейтральный, хотя настроение слегка упалó. М? Посинел? Такой синий, синее любых смурфиков... Что же такого папа сказал, что так расстроил человека?
Пытаться восстановить всю картину исключительно по показателям настроения — задача не из лёгких, и чем дольше я смотрел, тем больше запутывался.
В конце концов, после недолгой беседы, с уныло-синей макушкой парень в очках понуро поплёлся прочь. Янь Куншань провожал его взглядом до тех пор, пока тот окончательно не скрылся, и лишь тогда вернулся в машину.
Дверь захлопнулась с тяжёлым стуком. Усевшись внутри, Янь Куншань хранил молчание, от него будто веяло ледяной коркой, и при малейшем приближении ощущался острый холод.
В салоне по-прежнему играли задорные гавайские мелодии, но атмосфера уже ни капли не радовала.
Я сидел на сидении, слегка подрагивая.
У Янь Куншаня были губы, созданные для поцелуев, но стоило их уголкам чуть опуститься, принимая недовольное выражение, как лицо становилось ужасно суровым.
Если бы кто-то до сих пор не понял, из-за чего он злится, этот человек наверняка потерял бы всякий покой рядом с ним.
— Эм… встретил знакомого? — я попытался завести разговор самым непринуждённым тоном.
http://bllate.org/book/26431/3164489
Готово:
