× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Reborn, I Made My Scumbag Lover Burn / Возрождение: урок для неверного супруга: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не дожидаясь, пока Се Янь договорит, Чжу Шунь на другом конце провода с размаху ударил кулаком по спинке дивана:

— Господин Се, я уверен, с вами всё будет в порядке. Сейчас вам нужно лишь сказать мне, кто испортил пианино.

— Дальнейшим Се Янь может не заниматься. Считайте это ответом Чжу на вашу небрезгливость, — Чжу Шунь помассировал пульсирующие виски и произнес каждое слово раздельно.

Се Янь слегка прищурился, глядя на пропитывающуюся кровью марлевую повязку, и тихо ответил:

— Ло Ицин.

Чжу Шунь на другом конце провода замолчал, услышав имя Ло Ицина.

Ему уже доводилось иметь дело с людьми из семьи Ло: хотя особой реальной силы за ними не водилось, языки и лица у них были на редкость толстыми.

Пусть они и не умели черное называть белым, но вполне могли испортить вам репутацию за вашей спиной. Никому не хотелось связываться с семьей Ло лишний раз — в конце концов, вряд ли кто-то пожелает держать рядом человека, способного на мелкие пакости.

Однако, взвесив все за и против и решив, что наказание людей из семьи Ло принесет ему больше пользы, чем вреда, Чжу Шунь медленно произнес:

— Господин Се, предоставьте это дело мне.

Он был бизнесменом и никогда не стал бы заниматься убыточным делом.

Если он уладит эту историю с Се Янем, его жена станет меньше ворчать, а деловые партнеры будут относиться к нему с еще большим уважением.

Услышав гудки завершившегося вызова, Се Янь не стал сразу убирать телефон, а перевел взгляд на контакт по имени Фу Юнь.

Они не связывались уже очень давно. В тот самый день, когда он познакомился с Гун Ши, связь между ними оборвалась.

Никто из них не говорил о том, чтобы прекратить общение, но оба молчаливо согласились, что впредь их пути не пересекутся.

Поразмыслив добрую половину дня, он все же нажал кнопку вызова.

Он изначально полагал, что на этот звонок никто не ответит. Но на том конце сняли трубку практически мгновенно, отчего Се Янь растерянно замер.

Заготовленные было слова застряли в горле, и он какое-то время не знал, с чего начать.

— Брат Янь? — не дождавшись от Се Яня ответа, собеседник на том конце словно бы легко вздохнул, после чего раздался голос, от которого по коже побежали мурашки.

— У тебя сейчас есть время? — Се Янь пришел в себя и, заставив себя успокоиться, сжал руку, в которой почти не осталось сил.

— Есть, брат Янь, называй место.

Се Янь нахмурился. Вспомнив о месте, куда они раньше часто хоживали — уединенном и тихом, — он продолжил:

— В ту кофейню, куда мы раньше постоянно ходили.

— Хорошо.

Он тщательно привел себя в порядок, чтобы слабый запах дезинфицирующего средства на теле заглушался легким ароматом духов. А раненая рука была надежно спрятана под широкими и длинными рукавами.

Поймав попутное такси и добравшись до места, он потратил почти целый час.

Едва выйдя из машины, он увидел, что за их излюбленным столиком сидит человек с чуть вьющимися волосами и миловидным лицом.

Се Янь опустил глаза, глубоко вздохнул и локтем толкнул дверь кофейни.

Не дожидаясь, пока он подойдет, этот человек уже поднял голову и посмотрел в его сторону.

— Брат, ты все-таки согласился со мной увидеться. — Стоило Фу Юню, еще мгновение назад излучавшему отстраненность и неприступность, заметить Се Яня, как его лицо озарилось улыбкой и он выпрямился во весь рост.

Увидев раскинутые объятия Фу Юня, Се Янь тихо усмехнулся:

— Ты уже не сердишься?

— С чего бы мне сердиться? — Фу Юнь пренебрежительно приподнял подбородок. — Все дороги там занесены снегом, да и в такую стужу какой дурак добровольно выйдет на улицу.

Не дожидаясь ответа, Фу Юнь оттолкнул стул, подсел к Се Яню и заключил его в крепкие объятия.

— Только у меня такое доброе сердце, что я готов по первому зову примчаться к брату. — Докончив фразу, Фу Юнь не удержался и еще пару раз потерся макушкой о волосы Се Яня.

— Ладно тебе. — К Се Яню вернулось привычное ощущение уюта, исчезло излишнее напряжение, и он поднял руку, чтобы легко похлопать Фу Юня по спине. — Я по делу.

Фу Юнь с легкостью отстранился, отодвинул стул напротив и откинулся на спинку, ожидая, пока Се Янь сядет.

— Я хочу попросить тебя кое о чем: помоги мне кое с кем разобраться.Тому, что пишут в интернете, нельзя верить слепо. — Се Янь не стал садиться и просто молча смотрел на Фу Юня.

Улыбка на лице Фу Юня слегка померкла:

— О ком ты хочешь узнать?

— Брат Янь, я же давно тебе говорил: не стоит сближаться с Гун Ши, ничего хорошего из этого не выйдет, — продолжая говорить, Фу Юнь с силой надавил на край стула, опрокидывая его на пол.

— Не горячись, речь не о Гун Ши, — глубоко нахмурившись, Се Янь воспользовался тем, что Фу Юнь не смотрит на него, и превозмогая боль, поднял упавший стул.

Год назад они с Фу Юнем разругались именно из-за Гун Ши.

Точно так же, как он сам и Цю Юй, Фу Юнь потерял близкого человека. Вот только положение Фу Юня оказалось куда тяжелее, чем у них с Цю Юем.

Душевная травма сделала сидевшего перед ним человека донельзя уязвимым и лишенным чувства безопасности.

Он никогда прежде не встречал никого, кто действовал бы столь же жестко, как Фу Юнь: всякий, кто переходил им дорогу, после встречи с Фу Юнем неизменно покидал больницу далеко не в целости и сохранности.

Младший из них троих обычно вызывал больше всего жалости. Хотя они не были кровными родственниками, их связь значила куда больше любых родственных ууз.

Пытаясь усмирить бушевавшую в душе Фу Юня злость, они с Цю Юем перепробовали множество способов, но все без толку.

Лишь в день знакомства с Гун Ши, когда он решил попытаться построить отношения с последним, Фу Юнь неожиданно воздержался от каких-либо крайних мер.

— Так кого же брат хочет проверить? — Мрачная тень в глазах Фу Юня рассеялась, и на лице вновь заиграла лучезарная улыбка.

— Ло Ицин. — Вспомнив молчание Чжу Шуня, услышавшего это имя, Се Янь опустил взгляд.

Фу Юнь изящно изогнул брови, усадил Се Яня на место и с улыбкой произнес:

— Мой предыдущий заказчик как раз просил меня пробить его, а тут и ты, брат, ко мне заглянул. Быстро признавайся, вы что, сговорились вместе выступить против семьи Ло?

Се Янь опешил:

— Предыдущий заказчик? Ты хочешь сказать, это был Чжу Шунь?

Фу Юнь издал протяжное а-а-а и недовольно надул губы:

— Вы и правда заранее все обсудили! А ведь мы когда-то клялись друг другу, что если возникнет дело, сразу обратимся ко мне — всё это вранье.

Се Янь невольно улыбнулся:

— Ты все такой же ребенок.

Ему было трудно постичь, как Фу Юню удается так легко переключаться между столь разными состояниями. Но ему было достаточно и того, что Фу Юнь, как и Цю Юй, даже после их ссоры не остался бы в стороне, если бы кому-то из них потребовалась помощь.

http://bllate.org/book/26433/3164765

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода