× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад The Earth-Raised Male Insect Prince / Принц-инсектоид с Земли: Судьбоносная встреча: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэй Ши кликнул, переходя на страницу товара. Огромное парящее изображение в точности повторяло устройство в его руках, и он перевёл взгляд на описание.

Ограниченная серия высококлассного кастомного яйцевидного инкубатора: во всём мире существует всего три экземпляра, находящихся в коллекциях императорской семьи, военных и клана богатейших людей. Обладает способностью самостоятельно выхаживать детёнышей расы инсектов в течение месяца и более, оснащён передовой космической питательной формулой, имеет функцию межзвёздных полётов и способен в определенной степени противостоять столкновениям с мелкими небесными телами.

Вэй Ши перечитывал эти строки, а в его глазах мерцал свет.

Императорская семья, военные, клан богатейших людей... Он не знал, каково же его истинное происхождение, раз его оставили на Земле в столь драгоценном инкубаторе, но одно стало совершенно очевидным: он действительно без сомнений являлся заброшенным Зергом-самцом.

Прижав к груди яйцевидный инкубатор, Вэй Ши вернулся на склад: — Старик Хоу, можно я пока оставлю эту штуку здесь? Смотри, чтобы посторонние не видели. Если кто-то, кроме меня, станет расспрашивать, просто говори, что ничего не знаешь.

Хоу Фанлянь не стал задавать лишних вопросов и спрятал аппарат на самом дне груды мусора: — Не переживай, об этом знаем только мы вдвоём.

— Спасибо!

Перед тем как покинуть приют, Вэй Ши перевёл половину заработанных недавно денег на счёт заведения. Старик Хоу не стал церемониться с ним, похлопал по плечу и проводил до выхода.

— Будет время — заглядывай, для тебя здесь всегда открыт дом.

Вэй Ши помахал на прощание надежному и заботливому очкарику и сел на космолёт, направляющийся в Юньнань.

……

Земля, Юньнань, Баошань.

Баошаньский мелкозёрный кофе из этих мест славился во всём мире как первоклассный, обладающий неповторимым вкусом — свежим, насыщенным, но не чрезмерным. Вэй Ши прибыл сюда, чтобы разом закупить крупную партию кофейных зёрен.

По мере того как кофейная лихорадка охватывала Империю Инсектов, цены на родине кофе тоже значительно выросли. К счастью, по сравнению со стоимостью в Звёздной сети, это было невероятно дёшево при отличном качестве. Вэй Ши с довольным видом упаковал свой улов и отправился отдохнуть в местное тематическое заведение под названием Кофейня «Дуб».

Сейчас было тихое время, и в кофейне сидели всего двое-трое посетителей.

Один из столиков у окна привлёк внимание Вэй Ши.

Там сидели двое гостей. Один из них явно был самкой-инсектом: его большие белые крылья были почтительно сложены, а осанка отличалась безупречной прямотой.

Второй же выглядел несказанно аристократично: хотя на нём была самая обычная земная одежда, каждое его движение и манера держаться выдавали необыкновенное происхождение. Но больше всего Вэй Ши привлекло то, что у этого человека были завораживающие фиолетовые глаза.

В то время как Вэй Ши посмотрел на них, те двое тоже заметили его.

Гость с фиолетовыми глазами, увидев лицо и цвет глаз Вэй Ши, слегка замер.

Вэй Ши мягко улыбнулся ему, кивком выразил приветствие и подошел к барной стойке сделать заказ.

……

Его Величество Император в последнее время очень полюбил кофе — напиток родом с Земли. По этой причине, а также последовав совету наложницы-самочки, он в виде исключения покинул Планету Трон и отправился путешествовать в те края, что лишь недавно вошли в состав имперской территории.

Прислужник Цзинь, угождая вкусам господина, отыскал на Земле профессионального бариста и заблаговременно составил кофейный путеводитель, в котором Баошань в провинции Юньнань был одной из точек маршрута.

Эту Кофейню «Дуб» посоветовал сам бариста, уверяя, будто тамошние мастера способны раскрыть вкус мелкозёрного кофе во всей полноте.

Император Инсектов Вейлиан взял чашку кофе, сделал небольшой глоток и прикрыл глаза: во рту витал свежий фруктовый аромат, вкус действительно был превосходным.

— Дзинь!

На двери кофейни зазвенел колокольчик, возвещая о приходе нового посетителя. Вейлиан машинально поднял взгляд, и представший перед ним человек заставил его на миг потерять дар речи.

— Этот ребёнок, так похож на него...

Его Величество Император бормотал что-то себе под нос, зачарованно глядя на фиолетовые глаза вошедшего гостя.

Хотя коренные жители планеты BA21-3 и походили на уроженцев Империи Инсектов, сидевший перед ним покупатель от разреза глаз до линий лица являлся живым воплощением знатного трутня.

Неужели какой-то трутень из благородного рода сам пожаловал на Планету BA21-3?

Вейлиан тут же мысленно отбросил эту вероятность: во-первых, он бы наверняка запомнил столь прекрасного аристократа-трутня, а во-вторых, какой же трутень путешествует без толпы сопровождающих, которые носятся с ним как с писаной торбой? Разве он мог оказаться в одиночестве?

Хотя в глубине души он понимал, что перед ним всего лишь абориген Планеты BA21-3, Его Величество Вейлиан не мог сдержаться и снова и снова бросал оценивающие взгляды на этого гостя.

Лишь когда тот оплатил заказ и ушел, это тайное наблюдение подошло к концу.

Вэй Ши не стал забивать себе голову случайной встречей. Покинув Баошань, он прибыл на крупный космодром, построенный в Пекине, и, устроившись в зале ожидания, стал ждать вылета корабля.

— Вэй! Это ты!

Раздался у самого уха радостный голос, и, бросив взгляд, Вэй Ши узнал смуглокожего громилу Фриса.

— Боже мой, в этой бескрайней вселенной я никак не ожидал, что мы ещё когда-нибудь встретимся! Быстро, дай мне свои контакты в Звёздной сети!

Вэй Ши тоже обрадовался встрече со старым знакомым. Они обменялись контактами и уселись рядом, ожидая корабль и обсуждая последние новости.

— Теперь я международный торговец, — Фрис продемонстрировал Вэй Ши надетый на палец перстень Звёздной сети в максимальной комплектации. — Привожу с Земли редкие товары, которые не закупают централизованно в Звёздной сети, а потом продаю на других планетах.

Вэй Ши искренне поздравил его.

Фрис хлопнул себя по груди: — Будет нужен кофе — обращайся ко мне, я отправлю попутным грузом, гарантирую самую низкую цену!

— Ха-ха, хорошо, спасибо!

Они еще немного поболтали о том, что повидали и услышали, как вдруг смуглокожий громила тяжело вздохнул: — Хотя правила Империи Инсектов гласят, что граждане второго сорта приравнены к полноправным гражданам во всём, кроме военной и государственной службы, я всё же пару раз сталкивался с расовой дискриминацией. Подумать только, меня дискриминировали еще на Земле, а теперь приходится терпеть это и в Империи Инсектов!

Вэй Ши утешительно похлопал Фриса по плечу.

Том продолжил: — Знаешь? Во многих местах вспыхивают демонстрации и забастовки с требованиями прекратить дискриминацию и отменить само название граждане второго сорта.

— А? Я не в курсе, есть ли какие-то успехи? — Вэй Ши уже давно не следил за новостями, поэтому был действительно оторван от внешнего мира.

http://bllate.org/book/26435/3164928

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу