Готовый перевод Living with a Top Idol / Под одной крышей с топ-звездой: Небесный монах в плену соблазна: Глава 8

Ван Сюаньюань молчал, смутно чувствуя, что что-то здесь не так.

Когда вопрос со сном был решен, Си Цзэ вручил Ван Сюаньюаню сценарий шоу «Давайте влюбимся», съемки которого должны были начаться завтра, чтобы тот его изучил. Сам же он, прихватив халат, направился в ванную.

Столкнувшись с глухим щелчком закрывающейся двери ванной, Ван Сюаньюань, словно получив помилование, схватил толстую стопку сценария, выбежал из спальни и направился в гостиную. На журнальном столике все еще стояла недопетая ранее чашка чая. Несмотря на то, что на дворе уже стояла глубокая осень, в доме Си Цзэ работал кондиционер с климат-контролем, так что чай не успел полностью остыть и оставался теплым.

Ван Сюаньюань опустился на диван, поднес к губам чашку и сделал глоток — лишь после этого странное чувство неестественности постепенно развеялось. Оставив чашку на столе, он машинально потер кольцо на безымянном пальце правой руки.

Это были очень странные кольца. Одно представляло собой нефритовое кольцо глубокого черного цвета, а другое — серебристо-белое, инкрустированное белыми кристаллами. Они были надеты на указательный и средний пальцы его правой руки. Ван Сюаньюань уже пытался влить в них духовную энергию, чтобы испытать их свойства, и обнаружил, что внутри черного кольца скрывается сложнейшая формация — по всей видимости, это был магический артефакт, предназначенный для какого-то запечатывания. Что же касалось серебристо-белого кольца, то выяснить его назначение пока не удалось вовсе — никаких откликов оно не давало.

Когда он испытывал нервозность и тревогу, у него вошло в привычку поглаживать эти кольца.

Успокоив мысли, он принялся внимательно изучать сценарий, переданный Си Цзэ. В конце концов, съемки предстояли уже завтра, а Ван Сюаньюань, совершенно ничего не смысливший в развлекательных шоу, мог рассчитывать лишь на спешную подготовку в последнюю минуту, надеясь, что завтра не оплошает.

Внимательно, от корки до корки изучив весь сценарий, Ван Сюаньюань застыл на месте, а его прекрасное, подобное белому нефриту лицо покрылось легким румянцем.

Черные буквы на белой бумаге в один миг словно увеличились в несколько раз, отчетливо представ перед его глазами.

Сладкое путешествие первого дня:

1. Идти рука об руку, сцепив пальцы в замок, переодевшись влюбленной парочкой, и прогуливаться по торговой улице.

2. Кормить друг друга сладостями и делать интимные фотографии.

3. Под ночным небом, под взрывы праздничного фейерверка, слиться в сладком поцеце.

Читая эти строчки одну за другой, Ван Сюаньюань сохранял выражение полного оцепенения. Он пребывал в совершенно бессловесном состоянии вплоть до того момента, пока рядом не раздался голос Си Цзэ, в котором сквозило сдерживаемое веселье.

— Что такое? — направляясь к нему, произнес Си Цзэ, только что принявший ванну. Он был одет в синий удлиненный халат на завязках. То ли нарочно, то ли случайно ворот на груди был распахнут, обнажая крупные участки бледной кожи и позволяя без труда разглядеть плавные линии мышц. Одной рукой он растирал полотенцем влажные короткие волосы, а другой непринужденно опустился на диван рядом с Ван Сюаньюанем. — Сюаньюань, у тебя какие-то вопросы?

В конце этой фразы прозвучал низкий, хрипловатый оттенок голоса, от которого внутри у человека всё приятно сжималось — этот дразнящий перелив наконец заставил Ван Сюаньюаня прийти в себя. Оцепенело отпрянув в сторону, он попытался сохранить видимость хладнокровия:

— …Ничего.

Он лгал. Как это — ничего? Он, взрослый мужчина, должен на глазах у всех идти с другим незнакомым мужчиной за руку, переплетя пальцы, кормить его с рук и даже целоваться? Разве такое возможно? Нет-нет, он на это не способен.Си Цзэ, протирая волосы полотенцем, небрежно откинулся на спинку дивана. Его ресницы опустились, скрывая блеск в глубине глаз: Я знаю, что то, о чём говорится в сценарии, — это сильное принуждение, но в случае нарушения контракта и мне, и тебе придется выплатить огромную неустойку. Так что… Он слегка нахмурился, выглядя так, будто его это тоже очень беспокоило.

Словно на голову вылили ушат ледяной воды, Ван Сюаньюань пришел в себя от смущения и терзавших его противоречивых чувств. И правда, в этом мире любые дела требуют подписания контрактов с людьми, точно так же, как он подписывал трудовой договор, когда подрабатывал в круглосуточном магазине. Если нарушить контракт, придется платить неустойку.

А он, будучи бессмертным, хоть и владел кое-какими заклинаниями, не мог заниматься такой ерундой, как создание денег обманным путем. Если расторгнуть контракт, тех нескольких сотен юаней, что лежали у него в кармане, явно было бы недостаточно.

Реальность оказалась суровой, порой даже бессмертного можно загнать в угол нехваткой денег.

Поняв это, Ван Сюаньюань горько усмехнулся, вздохнул и с некоторым унынием посмотрел на Си Цзэ: Я всё понял. Не переживай, три дня съемок я буду во всём содействовать.

Си Цзэ, словно желая его успокоить, похлопал его по плечу и с улыбкой произнес: Не бойся, всё под моим контролем.

Ближе к полуночи Ван Сюаньюань и Си Цзэ уже легли в постель отдыхать.

В темноте оба лежали под разными одеялами. Из-за травмы Си Цзэ перед сном Ван Сюаньюань направил циркулирующую в теле духовную энергию на то, чтобы подлечить Си Цзэ, после чего крепко заснул.

Ощущая доносящееся рядом ровное дыхание, Си Цзэ, который всё это время притворялся спящим с закрытыми глазами, тихонько их приоткрыл. Он повернул голову, и его взгляд заскользил по лицу Ван Сюаньюаня, не желая закрываться.

Лунный свет падал на лицо мужчины, испуская какую-то умиротворяющую ауру, совсем как в былые времена. Глаза Си Цзэ слегка потемнели, и, словно зачарованный, он медленно протянул руку и коснулся щеки мужчины. Память пальцев едва уловила гладкость вперемешку с теплом, вызывая привычную жажду. Пальцы медленно поползли вверх, оглаживая его знакомые брови и глаза, прямой нос и, наконец, опустились на те мягкие и теплые губы. Горячее дыхание размеренно омывало его пальцы, наполняя сердце невиданным доселе покоем.

Он внезапно улыбнулся, приподнялся и снова легко коснулся легким поцелуем этой мягкой прелести.

Ранним утром следующего дня, когда Ван Сюаньюань проснулся, рядом уже никого не было. Не знал он, было ли это плодом его воображения, но плечи почему-то немного ныли. Он озадаченно сел в постели и потирл плечо. До ушей доносились разнообразные звуки со стороны кухни, по которым несложно было догадаться, что Си Цзэ чем-то там занимается.

Если подумать, он сам — бессмертный, ему не нужно есть и пить, как смертным. Но с Си Цзэ дело обстояло иначе: в данный момент он вселился в смертную оболочку, и трехразовое питание было для него необходимостью. Тем не менее тот факт, что Си Цзэ умеет готовить, все же удивил Ван Сюаньюаня: в конце концов, до того как с Си Цзэ случилась беда, он был таким же небожителем, как и он сам, зачем же божеству, не нуждающемуся в пище, специально учиться кулинарии?

С этим вопросом в голове Ван Сюаньюань привел в порядок одежду, встал с кровати и попутно наложил на себя заклинание очищения. Однако, когда он вышел в гостиную, Си Цзэ уже перенес готовую еду в столовую рядом с гостиной и, наклонившись, аккуратно расставлял тарелки одну за другой. Вся гостиная пропиталась аппетитным ароматом еды.

Сегодня Си Цзэ выглядел немного иначе, чем вчера: на переносице у него красовались очки в золотой оправе, придавшие ему налет интеллигентности. Услышав шорох, он поднял взгляд и тепло улыбнулся уголками губ: Завтрак готов, иди садись за стол.

http://bllate.org/book/26443/3165885