Готовый перевод Living with a Top Idol / Под одной крышей с топ-звездой: Небесный монах в плену соблазна: Глава 7

Увидев, что Ван Сюаньюань выказывает беспокойство, Си Цзэ попытался непринужденно пошутить:

— Если подумать, всё это такое совпадение. Если бы этот популярный артист месяц назад случайно не попал в аварию и не лишился жизни, я бы сейчас понятия не имел, где блуждаю.

Ван Сюаньюань невольно судорожно втянул воздух. Подумав о собственной судьбе, он понял, что по сравнению с Си Цзэ ему невероятно повезло.

Вспомнив, как тяжело ранен Си Цзэ, он поспешно поднялся на ноги и подошел к нему:

— Как ты себя сейчас чувствуешь? Могу ли я чем-нибудь тебе помочь?

Заметив встревоженный вид Ван Сюаньюаня, Си Цзэ помрачнел, а его черные глаза стали глубокими:

— Не переживай, нынешнее состояние — лишь временное. Только… — он внезапно схватил Ван Сюаньюаня за руку и с силой потянул на себя.

Мир вокруг закружился, и в следующее мгновение Ван Сюаньюань оказался прижат Си Цзэ к полу.

— Ты…? — ошеломленно произнес Ван Сюаньюань.

Пальцы Си Цзэ коснулись губ Ван Сюаньюаня, нежно оглаживая их, а в голосе послышался легкий вздох:

— Больше всего меня расстраивает то, что ты меня совсем забыл… Как ни крути, а я ведь твой… жених…

Жених?!

Глаза Ван Сюаньюаня широко распахнулись. Эта потрясающая новость поразила его настолько, что в голове образовалась абсолютная пустота, и он еще долго не мог прийти в себя.

Заметив, что, помимо шока, Ван Сюаньюань не испытывает отвращения, уголки губ Си Цзэ незаметно приподнялись. Медленно склонив голову, он воспользовался моментом и запечатлел поцелуй на губах Ван Сюаньюаня. Сначала это были легкие, невесомые касания, одно за другим. Но затем, словно поддавшись пагубному пристрастию, поцелуй стал более долгим и глубоким; Си Цзэ жадно припал к его губам, а под конец просунул язык, разжав чужие зубы… Дыхание обоих становилось все более частым.

Опомнившись, перепуганный Ван Сюаньюань оттолкнул Си Цзэ и быстро вскочил на ноги. Си Цзэ камнем рухнул назад, ударившись о стоявшей рядом журнальный столик.

— Ох! — не удержавшись, простонал Си Цзэ.

Ван Сюаньюань растерянно замер на месте. Ему хотелось помочь подняться, но ноги будто приросли к полу, не в силах сдвинуться ни на шаг:

— Пр… прости, я еще не совсем к этому привык.

Вспомнив только что случившийся поцелуй, он почувствовал, как его лицо заливает жар. К счастью, помимо смущения, он не ощущал сильного отторжения. Более того, в тот миг, когда Си Цзэ прижался к нему, их ауры словно слились воедино. Это доказывало, что до потери памяти он действительно был очень близок с Си Цзэ. А значит, Си Цзэ… вовсе не лгал.

Только…

У него ведь не осталось никаких воспоминаний о Си Цзэ, и столь дерзкий поступок со стороны малознакомого человека застал его врасплох — ему было трудно сразу это принять.

Тем временем Си Цзэ уже неторопливо поднялся на ноги. На его лице не было ни тени недовольства, напротив — в глазах и уголках губ отчетливо читалось удовольствие:

— Нет, это мне следует извиниться, я слишком поторопился, — опустив голову, он с трудом усмирил трепет в груди. Дождавшись, пока дыхание немного выровняется, он снова поднял взгляд и с улыбкой посмотрел на Ван Сюаньюаня: — К счастью, впереди у нас еще много времени, и я помогу тебе, Сюаньюань… привыкнуть ко всему постепенно.

К этому моменту уже спустилась глубокая ночь.

В отличие от прежней маленькой комнатушки Ван Сюаньюаня, эта квартира Си Цзэ была просто огромной. К тому же здесь отличная звукоизоляция — не доносилось ни единого постороннего звука. Было так тихо, будто в доме находился один лишь Ван Сюаньюань.

Разумеется, это было не так.

Высказав Ван Сюаньюаню те многозначительные слова, Си Цзэ предложил ему совершить небольшую экскурсию по квартире.

Апартаменты оказались просторными, классической планировки с двумя спальнями и гостиной. Прежний владелец, чье тело занял Си Цзэ, судя по всему, обожал развлекать себя: одну из двух спален он без сомнений переоборудовал в личный домашний кинотеатр, совмещенный с игровым залом. Почти всю стену огромной комнаты занимал гигантский экран для проектора. Самый передовой лазерный проектор соединялся с мощным системным блоком, а система объемного звучания обеспечивала великолепное качество звука и потрясающие ощущения как от видеоигр, так и от просмотра фильмов. Вторую же часть квартиры переделали под мини-тренажерный зал, где имелось всё необходимое компактное оборудование: беговая дорожка, магнитный велотренажер, сидячий тренажер для жима от груди и многое другое, от чего просто захватывало дух.

Для такого древнего человека, как Ван Сюаньюань, мало знакомого с современным миром, это стало настоящим открытием.

Впрочем, из-за этого возникла одна проблема. А именно — несмотря на то, что квартира с двумя спальнями и гостиной была как минимум в семь раз больше прежней комнатушки Ван Сюаньюаня, в ней имелась всего одна спальня, пригодная для сна.

Узнав об этом, Ван Сюаньюань испытал неловкость.

Единственная спальня была на самом деле очень просторной, и огромная двуспальная кровать размером 1,8 на 2 метра, стоявшая в самом центре, легко позволила бы с комфортом разместиться двум взрослым мужчинам. Но сначала Си Цзэ заявил, что он его жених, а теперь получается, что они должны спать в одной постели?

Ван Сюаньюань, конечно же, не соглашался на это. В конце концов, нынешний Си Цзэ оставался для него не более чем знакомым незнакомцем. Помолчать секунду перед огромной двуспальной кроватью, он решительно произнес:

— Все дни, пока мы будем записывать шоу, я буду спать на диване.

— Нет, — коротко и безапелляционно ответил Си Цзэ.

Ван Сюаньюань: «…» Выходит, он настаивает, чтобы они спали вместе? Разве такое возможно?

Он уже собирался возразить, как услышал голос Си Цзэ:

— Я знаю, что ты потерял память и еще не привык к моей близости. Но даже если бы я не был твоим женихом, я хозяин этой квартиры. С какой стати хозяин будет отправлять гостя спать в гостиную?

С этими словами он направился к деревянному шкафу у стены, раздвинул створки и достал оттуда одеяло с подушкой:

— Если ты не хочешь делить со мной постель, я уважаю твое решение. Но тогда в спальне спишь ты, а я остаюсь на диване.

Увидев, что Си Цзэ собирается выйти из спальни, Ван Сюаньюань на мгновение замер и хотел было схватить его за руку. Но Си Цзэ двигался быстро, и в один миг уже пересек порог. Заметив, что Си Цзэ не намерен оборачиваться и всерьез собирается обустраивать лежбище в гостиной, Ван Сюаньюань почувствовал легкую головную боль.

Поколебавшись секунду, он наконец с трудом пересилил себя:

— Постой, я буду спать с тобой на кровати.

Си Цзэ, уже занесший ногу в гостиную, замер и недоверчиво переспросил:

— Правда?

Ван Сюаньюань обреченно приложил руку ко лбу:

— Правда.

Си Цзэ обернулся, и на его лице расцвела яркая улыбка, подобная весеннему теплу, растопившему зимнюю стужу. Сдерживая бушевавший внутри трепет, он мягко произнес:

— Слово мужчины крепче стали, я верю, что ты не откажешься от своих слов, Сюаньюань.

http://bllate.org/book/26443/3165884