× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Rebirth: The Yandere Disciple Blackened Again / Возрождение: Мой ученик снова одержим: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Именно из-за такой его мягкости и заботливости Е Хуан в своем безумии заходил всё дальше и дальше, даже и не думая возвращаться назад.

Послушно лег на внутренний край кровати, и когда Бай Цзыянь убедился, что тот нашел себе место, то погасил свечу у изголовья.

В темноте Бай Цзыянь сознательно закрыл глаза, но рядом раздался голос его маленького ученика:

— Учитель, я сплю не слишком спокойно. Если я стану прижиматься к вам, пожалуйста, не сердитесь на меня.

Голос звучал робко и даже жалобно.

Услышав это, Бай Цзыянь улыбнулся, снова потрепал пушистую макушку собеседника и произнес:

— Не переживай, я не настолько неженка.

Да уж, он не был неженкой.

В конце концов, даже после того безумия, что творилось той ночью, он смог вынести абсолютно всё, а на следующий день у него еще хватило сил разговаривать с ним — разве можно назвать это нежностью?

Е Хуан поджал губы и убрал с лица улыбку.

Последовав примеру наставника, он закрыл глаза, и вскоре услышал, как дыхание человека рядом стало ровным и размеренным.

Он заснул.

Е Хуан на самом деле не понимал, до какой же степени у Бай Цзыяня должно быть широкое сердце, чтобы после всего произошедшего он всё еще мог так спокойно спать рядом с ним.

Возможно, техника заклинаний действительно дала сбой, и во времени назад вернулся он один?

В конце концов, всё случившееся сегодня можно было объяснить только так.

Е Хуан не мог этого понять.

Впрочем, это вовсе не мешало его дальнейшим действиям.

Открыв глаза, он протянул руку и дважды качнул пальцем в сторону Бай Цзыяня. Довольно властная духовная сила напрямую заблокировала тело мужчины, не позволяя ему очнуться от глубокого сна.

Убедившись, что его техника заклинаний сработала, Е Хуан приподнялся и снова сел на постели.

Ему не нужно было зажигать свет — после того как он достиг столь высокого уровня культивации, свет утратил прежнюю важность.

В темноте он отчетливо видел лицо Бай Цзыяня.

Словно выточенное из нефрита, словно сошедшее с картины.

Будь то изгиб бровей и разрез глаз или плавные линии контура — каждый штрих казался творением лучшего в мире художника, от которого невозможно было оторвать взгляд, погружаясь в него с головой.

Красота, сводящая с ума.

Е Хуан облизал губы, и сухость в горле стала еще сильнее. Больше ни о чем не заботясь, Е Хуан опустился ниже и прижался губами к губам Бай Цзыяня.

Познав сладость запретного плода, разве мог он теперь ограничиться лишь легким касанием?

Но опасаясь, что на следующий день тот заметит неладное, Е Хуан изо всех сил сдерживал себя, черпая дозволенное лишь в рамках дозволенного.

Его кончики пальцев опустились вниз, но он смел лишь нежно гладить его, а поцелуй, углубившись на мгновение, прекратился сам собой.

Еле-еле заставив утихнуть бушевавшего в сердце зверя, Е Хуан тяжело вздохнул и наконец отпустил Бай Цзыяня.

Его тонкиие пальцы обвели контуры чужих щек, а некогда угольно-черные глаза Е Хуана уже полностью заполнила ци демона, превратившись в алые.

И в этом акульем мареве отражался один лишь Бай Цзыянь.

Твои глаза вечно будут отражать лишь его одного.

— Учитель, полюбите меня хоть в этот раз...

— Вы боитесь боли, и я не хочу причинять вам вреда. Так давайте же будем вместе, а я буду защищать вас всю жизнь, хорошо?

— Я умоляю вас...

Бормоча слова, на которые никто не ответит, Е Хуан какое-то время поговоирил сам с собой, а затем и сам нашел это затею несколько бессмысленной.

Напоследок еще раз поцеловав собеседника в щеку, он лег обратно рядом с Бай Цзыянем, вытянул руки и естественным движением заключил его в свои объятия.

Он же предупреждал, что спит очень беспокойно.

Разве не само собой разумеется, что человек, который спит неспокойно, во сне обнимет того, кто лежит рядом?

Е Хуан слегка приподнял уголки губ.

Впервые за тысячелетие ему довелось увидеть сладкий сон.

* * *

Проснувшись на следующий день, Бай Цзыянь прежде всего ощутил скованность и тяжесть во всем теле.

Мысли мгновенно вернулись к тому дню и ночи, проведенным в оковах, он резко сел, но обнаружил, что это всего лишь тот самый глупый парень-юнец прижался к нему, принимая за подушку для объятий.

Участившееся дыхание постепенно успокоилось, и Бай Цзыянь с усмешкой потер лоб.

И как это назвать?

У него, судя по всему, развился синдром после общения с этим волчонком.

Взглянув на сереющее за окном небо, Бай Цзыянь протянул руку и похлопал крепко спавшего юношу.

— Время не ждет, — произнес он. — Как мы и договаривались, пора вставать и заниматься тренировками.

Услышав его голос, Е Хуан зевнул и открыл глаза.

Похоже, он еще не привык вставать так рано, и, словно ленивый котенок, обиженно состроил озадаченную мину.

Забавно это наблюдая, Бай Цзыянь протянул ладонь и дважды помахал перед его лицом:

— Как спалось сегодняшней ночью?

На этот раз Е Хуан наконец сообразил, что к чему, и закивал:

— Спалось очень хорошо, спасибо, Учитель!

— Тебе действительно стоит меня поблагодарить, — покачал головой Бай Цзыянь. — Я-то думал, мои опасения насчет того, что ты спишь неспокойно, были напрасными. Оказывается, ты и правда неспокоен. Но тебе повезло, что рядом лежал я — вздумай ты обнимать кого-нибудь другого, у того человека наверняка не оказалось бы столь мягкого нрава, как у меня.

Сказав это, он все же щелкнул Е Хуана пальцем по лбу.

Е Хуан надул губы и жалобно уставился на Бай Цзыяня.

Но Бай Цзыянь лишь улыбнулся и велел ему поскорее вставать и приводить себя в порядок.

Положение дел в секте он вчера ему уже показал. Так что сегодня, как и говорил Бай Цзыянь, предстояло приступить к базовым тренировкам.

Учеников под началом Бай Цзыяня было немало, так что роль наставника он исполнял весьма добросовестно.

Е Хуан представил себя новичком, только что ступившим на этот путь, и по наставлениям Бай Цзыяня закрыл глаза, прислушиваясь к движению духовной энергии внутри своего тела, и успешно завершил практику первого небесного круга циркуляции.

Когда он снова открыл глаза, перед ним предстал взгляд Бай Цзыяня, переполненный искренней радостью.

http://bllate.org/book/26496/3170942

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу