× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The Clingy Jealous CEO / Мой ревнивый босс: контракт с привкусом одержимости: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В конце концов, они ехали вместе с генеральным директором компании, и стоило сменить обстановку, как только что зародившееся игровое единение испарилось без следа.

Машина плавно влилась в поток транспорта, в салоне стояла такая абсолютная тишина, что казалось, будто слышно даже дыхание.

Мгновение спустя Сун Синфэй не выдержал, достал телефон и украдкой написал Сяо Жаню: [Только что чуть со страху не умер! Поворачиваю голову, а там генеральный Фэй — это такое незабываемое ощущение, ты меня поймёшь.]

Сяо Жань сидел на пассажирском сидении рядом с водителем, и звук вибрирующего телефона прозвучал чересчур отчётливо. Фэй Яо, хоть и вел машину, всё же отвлёкся и бросил на него косой взгляд.

Сяо Жань опустил голову и набрал ответ: [Не преувеличивай.]

Сун Синфэй: [Всё-таки у тебя железные нервы, раз в такой ситуации ты ещё умудрился предложить поиграть ещё немного. И гендиректор Фэй ведь действительно ничего не возразил, да ещё и подвёз нас обратно. Надеюсь, это не последняя милость перед казнью?]

Пообщавшись с Фэй Яо несколько дней, Сяо Жань понял, что тот на самом деле вовсе не такой холодный, каким все его представляют: хотя временами он бывал излишне властным, но нравом обладал на удивление неплохим.

По крайней мере, как бы Сяо Жань ни капризничал, он ещё ни разу не видел Фэй Яо разгневанным. В глазах Сяо Жаня мелькнула улыбка, и он принялся печатать: [Нет, он не такой, каким все его малюют.]

Сун Синфэй: [……С чего ты взял?]

Пока они перекидывались сообщениями, с мрачным и холодным выражением лица Фэй Яо вдруг спросил Сяо Жаня: — С кем это ты переписываешься?

В тишине салона Сяо Жань почти забыл про сидевшего сзади Сун Синфэя и выпалил: — С Сун Синфэем.

Сун Синфэй, только что отправивший сообщение, замер и торопливо кашлянул. Находясь в одной машине, они тайком от Фэй Яо переписывались, да ещё и попались — разве это дело?

Сяо Жань, очевидно, тоже мгновенно это осознал и умолк. Спустя добрую минуту он наконец сообразил, чем можно оправдаться, и сказал Фэй Яо: — У нас в общем чате переписка идет.

На лице Фэй Яо не дрогнул ни один мускул, он лишь бесстрастно произнёс «мгм» и больше не сказал ни слова.

Атмосфера в машине словно вмиг превратилась в ледяную пустыню, и стоило им добраться до жилого комплекса Сунхуа, как Сун Синфэй, словно испуганный кролик, кубарем вылетел из машины.

Как только Сун Синфэй ушёл, Сяо Жань решил честно во всём признаться: — Мы тут болтали о том, что твой внезапный визит в офис был немного пугающим.

Хотя Сяо Жань и не собирался обсуждать Фэй Яо за глаза, он чувствовал, что поступает неправильно. Он прекрасно понимал каково это — чувствовать себя изгоем. И пусть Фэй Яо, возможно, и не переживал по этому поводу, самому Сяо Жаню было совестно.

Фэй Яо взглянул на Сяо Жаня, его лицо смягчилось, и он спросил: — Напугал тебя?

Сяо Жань ответил: — Сун Синфэя напугал. В конце концов, он тебя совсем не знает.

С этими словами создавалось впечатление, будто сам Сяо Жань знает Фэй Яо вдоль и поперёк. Сяо Жань на секунду замолк, а затем добавил: — Он не знает, что игру мне дал ты.

Фэй Яо поинтересовался: — Вы с Сун Синфэем очень близки?

— Нормально, мы в один день устроились на работу, — ответил Сяо Жань. — Он отличный парень.

Что вообще значит «нормально»? Фэй Яо не мог понять по тону Сяо Жаня, но их близость вызывала у него некоторое раздражение.

Окно опустилось, в салон ворвался прохладный ветерок, и Фэй Яо умолк. Только уличные огни и тени за окном то вспыхивали, то гасли, непрерывно сменяя друг друга.

У входа в отель Фэй Яо лишь ненадолго затормозил и сказал Сяо Жаню: — У меня ещё деловой ужин, провожать тебя не буду.

Сяо Жань только и ждал, что он не пойдёт наверх — изначально он ломал голову над тем, как бы поаккуратнее отказаться, так что это стало для него просто чудесным сюрпризом.

В глубине его глаз пряталась улыбка. Выпрыгнув из машины, он бросил Фэй Яо: — Дела прежде всего, поезжай быстрее. Заключи побольше сделок.

Так Фэй Яо, пожалуй, сможет как следует загрузить себя работой, глядишь, повернётся — и внезапно потеряет к нему всякий интерес.

Сяо Жань на самом деле тоже размышлял над происходящим: если Фэй Яо в последнее время терпел все его капризы, то с одной стороны, у него действительно мог быть хороший характер, а с другой — у него только-только появился новый любовник, всё ещё внове, так что и терпимости было хоть отбавляй.

Видимо, выражение его лица выдавало слишком уж нескрываемую радость: уголки глаз изогнулись, а ослепительное лицо засияло ещё ярче.

Фэй Яо вдруг охватила какая-то цепкая тоска: — Никаких особо важных сделок. Просто привычные посиделки, необязательно туда ехать.

— Как это необязательно? — улыбка Сяо Жаня мгновенно застыла. — Нарушать договоренности — дурная привычка.

Фэй Яо облокотился рукой о дверцу, его глубокий взгляд упал на Сяо Жаня, и он легко усмехнулся: — Я пошутил. Просто посмотрю, как ты войдёшь.

В последнее время Сяо Жань только и делал, что мотался между домом и отелем. По правде говоря, в отеле ему было не так уж и вольготно, но переломить эту ситуацию пока не получалось.

Фэй Яо, казалось, был готов стерпеть абсолютно всё. Неужели он капризничает недостаточно? Сяо Жань действительно не до конца понимал эту ситуацию.

В основном он руководствовался исключительно собственными прихотями. В тот день, когда он ходил в кабинет Фэй Яо, он даже сделал фотографию, собираясь изначально всё там переобустроить, но потом благополучно об этом забыл.

Как раз выдалась свободная минута, и Сяо Жань выбрал в интернете шторы, сделал скриншот и отправил Фэй Яо: [Как тебе такие шторы к тебе в офис?]

Эти шторы никак нельзя было назвать безобразными, скорее они были совершенно неуместными. Мало того, что они были ярко-розовыми, так ещё и в стиле европейского загородного ситца — с этаким вычурным винтажным налётом.

Фэй Яо сидел за карточным столом, когда увидел загоревшийся экран телефона, и тут же перепоручил карты другому. Он заметил, что переписка с Сяо Жанем, пусть и состояла из всякой чепухи, странным чином увлекала.

Фэй Яо: [Тебе нравится такое?]

Сяо Жань, разумеется, терпеть не мог подобные вещи, но именно поэтому и хотел купить их для Фэй Яо. Стоило ему представить в кабинете Фэй Яо шторы подобной расцветки, как всё это казалось ему донельзя комичным.

Сяо Жань: [Нравится. Разве не выглядит роскошно? К тому же они европейские, плотные и с жаккардовым узором!]

Фэй Яо: [Ты разве не ремонт в доме делаешь? Я куплю их и повешу у тебя в комнате.]

Сяо Жань сразу понял, что Фэй Яо они не по душе, и тут же отписал в ответ: [Ты что, не хочешь? Мой вкус тебе претит?]

Фэй Яо просто немного удивился: обычно он замечал, что Сяо Жань одевается очень просто и комфортно, и никак не ожидал, что тому на самом деле по вкусу подобные вещи.

Фэй Яо: [Нет.]

Сяо Жань: [Тогда я заказываю, послезавтра уже доставят.]

Фэй Яо: [Перешли мне ссылку, я сам куплю.]

У Сяо Жаня водились деньги, но раз уж щедрый покровитель жаждал потратиться, его маленькому любовнику не стоило этому препятствовать, верно? Он тут же скинул Фэй Яо нужную ссылку.

http://bllate.org/book/26504/3171974

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Clingy Jealous CEO / Мой ревнивый босс: контракт с привкусом одержимости / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода