Готовый перевод Faking It With the Boss Made Me Famous / Фейковый роман с магнатом: как стать звездой, случайно попав в кадр: Глава 9

Она замолчала на секунду: — Так вы точно не придете на послезавтрашние пробы?

Услышав, как девушка упомянула его менеджера, Сун Жун почувствовал, как у него наполовину похолодело сердце. Но, уловив в ее дальнейших словах намек на перемену к лучшему, он мысленно поблагодарил съемочную группу за их чуткость и профессионализм и поспешно выпалил: — Если я соглашусь прямо сейчас, еще не поздно? Мой менеджер вовсе не имеет права полностью решать за меня.

Менеджер официального блога ответила: — Конечно, не поздно, съемочная группа нашей Своенравности будет только рада вашему появлению. Впрочем, от себя лично я все же должна вас предупредить: хорошенько все обдумайте. Ведь это тайная подработка за спиной у собственного менеджера, и если в дальнейшем возникнет необходимость выплачивать неустойку за нарушение контракта, мы за это ответственности не несем.

Сун Жун мысленно вздохнул, подумав, что они, актеры третьего эшелона, и впрямь находятся на самом дне шоу-бизнеса — их притесняют абсолютно везде.

Он глубоко вздохнул, нахмурился и задумался: эту возможность он упустить не хотел ни за что на свете.

Во-первых, таких масштабных и высококлассных телесериалов сейчас выпускается совсем немного, они на вес золота.

Во-вторых, выпадет ли актеру шанс встретить персонажа, с которым у него поразительно высокая степень совместимости, — вопрос на всю жизнь. И это не говоря уже о том, что он всего лишь никому не известный актер: упусти он этот шанс сейчас, неизвестно, когда представится следующий.

Девушка на том конце провода терпеливо ждала.

Поразмыслив с полминуты, Сун Жун вымученно улыбнулся и произнес: — Пробы — это ведь еще не стопроцентная гарантия успеха, но я все равно хочу попытаться.

— Хорошо, — больше ничего не говоря, девушка бросила трубку, бросив Сун Жону лишь: — Желаю удачи.

Когда занят делами, время летит незаметно. К вечеру Сун Жун немного размял затекшую шею, поднялся с места, собираясь приготовить ужин для Фу Чжоушаня, как вдруг услышал дверной звонок.

— Иду! — отозвался Сун Жун и отбросил фартук.

Приоткрыв дверь на узкую щель, Сун Жун выглянул наружу и увидел элегантную женщину в деловом пиджаке и короткой юбке. С точеными пропорциями и миловидным лицом, она обладала роскошной копной светло-каштановых локонов, спадавших на грудь.

На губах женщины играла вежливая улыбка. Протянув Сун Жону руку, она произнесла: — Здравствуйте, господин Сун Жун. Я секретаррь генерального директора Фу, меня зовут Сюэ Пуюэ, а это моя визитная карточка.

С этими словами она извлекла из сумочки небольшую карточку и протянула ее Сун Жону.

Сун Жун взял ее и бросил взгляд: белая визитка с золотым тиснением выглядела очень изысканно, на ней действительно значилось: Секретарь генерального директора Группы Фу, а также красовалось несколько строчек на английском языке, относящихся к Группе Фу.

Настороженно глянув на нее, Сун Жун достал телефон, намереваясь связаться с Фу Чжоушанем и во всем удостовериться.

Сюэ Пуюэ раскусила его намерения: улыбка не сошла с ее лица, она лишь легко взмахнула рукой, жестом показывая, что он может делать все, что пожелает.

Вызов прошел мгновенно. Фу Чжоушань, казалось, заранее знал, что тот позвонит, и еще до того, как Сун Жун успел раскрыть рот, произнес: — Я перевез тебя в новую квартиру, поближе к моему офису. Я отправил к тебе секретаршу, она поможет с переездом, а об остальном можешь не беспокоиться.

Сун Жун послушно слушал. Услышав, что новое жилье находится ближе к офису Фу Чжоушаня, он все же почувствовал легкое воодушевление.

Хотя прежняя квартира располагалась недалеко от его собственного агентства, бывал он там редко — чаще приходилось мотаться по всевозможным съемочным площадкам, а в редкие часы отдыха он отсыпался прямо дома.

Поколебавшись туда-сюда, Сун Жун решил, что подстроиться под желания Фу Чжоушаня будет разумнее. Ему просто… не нравилась привычка Фу Чжоушаня ставить его перед фактом без предупреждения.

Неужели трудно было хотя бы позвонить и обсудить это с ним?

Уголки губ Сун Жуна чуть опустились, но ронять авторитет Фу Чжоушаня перед его подчиненной он не мог, поэтому все же кивнул и послушно поинтересовался: — А что тогда будет с этой квартирой?

Он жил здесь с самого выписки из больницы. И хотя жилье было небольшим, находиться в нем оказалось очень уютно, да и в его неполных воспоминаниях он жил именно здесь: порой оставался один, а иногда сюда приезжал Фу Чжоушань.

— Ту квартиру мы оставим, если захочешь, сможешь иногда туда наведываться, — ответил Фу Чжоушань. — Остальные вопросы улаживай с Пуюэ, у меня намечается совещание, так что пока все. Жди меня дома, умница.

— Угу, — отозвался Сун Жун. Не желая больше отвлекать Фу Чжоушаня от работы, он завершил вызов, прикусил изнутри нижнюю губу и впустил все еще улыбающуюся Сюэ Пуюэ внутрь.

Заметив легкую тень расстройства на лице Сун Жуна, Сюэ Пуюэ утешила его: — Молодой господин Сун Жун, не стоит грустить, та квартира тоже останется вашей, вы сможете вернуться туда в любой момент.

Сун Жун кивнул и промолвил: — Я знаю. Просто я слишком долго здесь пробыл, расставаться немного жаль.

Большую часть вещей трогать не потребовалось, ведь на новом месте уже все было готово. Покружив по комнате с полчаса, Сун Жун отобрал только собственные наряды и вещи первой необходимости, упаковав их в два огромных чемодана. Они с Сюэ Пуюэ вынесли их наружу — каждый по чемодану.

Сюэ Пуюэ отвезла Сун Жуна в жилой комплекс и припарковала машину перед отдельным особняком.

Заметив, что вокруг почти никого нет — невиданная роскошь для такого дорогого и дефицитного места, какгород Ц., Сун Жун не удержался от вопроса: — Сестрица Пуюэ, а сколько стоит один такой особняк?

Сюэ Пуюэ тоже окинула взглядом здание и со вздохом произнесла: — Думаю, около тридцати миллионов. Во всяком случае, мне за всю жизнь не заработать.

Услышав это, Сун Жун широко распахнул глаза и подхватил: — Я тоже за всю жизнь не заработаю...

— Ничего подобного, когда ты станешь суперзвездой, сможешь зарабатывать столько, сколько захочешь. Я в тебя верю! — с улыбкой похлопав Сун Жуна по плечу, Сюэ Пуюэ обошла машину, открыла багажник и вытащила чемоданы.

Сун Жун поспешно подбежал к ней и забрал вещи из ее рук — ну как он мог позволить девушке таскать тяжести.

Кратко объяснив Сун Жону устройство всех систем в особняке, Сюэ Пуюэ вручила ему ключи и откланялась.

Проводив секретаршу, Сун Жун остался один в пустом огромном доме. Ощущение полной растерянности навалилось на него с опозданием, заполняя все мысли: раньше он вовсе не считал себя человеком, привязанным к прошлому, но сейчас он и впрямь затосковал по своему маленькому гнездышку.

К счастью, Сун Жун умел справляться с эмоциями. Посидев на диване и немного поуговаривав самого себя, он вновь собрался с духом.

Сперва он решил навести порядок в новом жилье. Внутри царила идеальная чистота, никакой уборки не требовалось, оставалось лишь разложить по местам привезенные вещи.

http://bllate.org/book/26519/3174371