× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Faking It With the Boss Made Me Famous / Фейковый роман с магнатом: как стать звездой, случайно попав в кадр: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сун Жун не знал, что замышляет в душе Фу Чжоушань, лишь покраснел и уткнулся носом ему в плечо, словно обиженный, милый щенок, и тихо прошептал:

— Разве муж разочаруется во мне...

Услышав это, Фу Чжоушань взял Сун Жун за подбородок, внимательно вглядываясь в его лицо, приподнял бровь и произнес:

— Когда ты постареешь, возможно, и разочаруюсь.

Эти слова прозвучали довольно бессердечно.

Сун Жун никак не ожидал, что муж, которого он считал нежным и преданным, скажет такое, и тут же соскочил с его колен, сердито выпалив:

— Муж, ты собираешься бросить меня после того, как пресытишься! Получается, стоило мне подурнеть, и я уже недостоин тебя. Не думал, что ты зарился лишь на мое лицо! Ты точно меня не любишь.

С этими словами он едва не расплакался.

Фу Чжоушань: «...»

Интересно, станет ли Сун Жун, когда к нему позже вернется память, сожалеть о том, что говорил сегодня.

Сун Жун не знал, о чем думает Фу Чжоушань. Прежний он, услышав слова о возможности избавиться от Фу Чжоушаня, пожалуй, даже обрадовался бы, но нынешний не помнил об их договоре и злился по-настоящему.

Он фыркнул носом, повернулся и усел спиной к Фу Чжоушаню, надув щеки так, что лицо стало похожим на паровой пирожок.

Это снова напомнило Фу Чжоушаню сердитую рыбу-фугу.

Фу Чжоушань беспомощно усмехнулся: в последнее время ему все труднее было выдерживать взгляд чистых, как вода, глаз Сун Жун. Он обнял его со спины, прижимая к груди, и принялся уговаривать:

— Не сердись, я пошутил глупость.

Сун Жун снова холодно фыркнул, теребя собственный подол — судя по всему, в этот момент он мысленно представлял на месте ткани Фу Чжоушаня и безжалостно ее терзал, одновременно ворча:

— Муж наверняка завел кого-то на стороне, того и гляди, в один прекрасный день любовница заявится прямо на порог делить имущество. К тому времени мне с ребенком в животе останется только пойти ночевать на улицу...

Фу Чжоушань: «...»

Неужели у всех актеров такие причудливые мыслительные цепи? С каких это пор он не знал, что у Сун Жун такая бурная фантазия, способная додумать столь захватывающий сюжет.

Сун Жун обиженно зыркнул на него, ухватил Фу Чжоушаня за щеки и слегка потянул — силы он приложил немного, но Фу Чжоушань уже успел прочувствовать всю глубину его обиды.

— Скажи, что ты меня не бросишь.

Фу Чжоушань сохранил невозмутимое выражение лица и послушно повторил:

— Я тебя не брошу.

— А когда я состарюсь? — Сун Жун закусил губу и снова задал вопрос, отчего в глубине его глаз вновь заблестела влага.

Он все еще переживал из-за этого.

Фу Чжоушань уже начал сожалеть, что бросил ту фразу, и теперь был вынужден сказать со всей серьезностью:

— Я не брошу тебя и тогда, когда ты состаришься, я буду заботиться о тебе всю жизнь.

Сун Жун не растаял от этих романтических слов и остался все так же обижен.

— А вдруг ты потом обанкротишься, что тогда?

?

Фу Чжоушань на мгновение умолк. Поразмыслив немного, он пришел к выводу, что подобный исход практически исключен.

Но ради того, чтобы успокоить Сун Жун, он тяжело вздохнул, легонько щелкнул его по кончику носа — точь-в-точь как нянька с капризным ребенком — и с легкой улыбкой произнес:

— Если я вдруг обанкрочусь, останется надеяться только на то, что ты меня прокормишь.

Сун Жун невольно улыбнулся и разжал пальцы. Заметив, что щеки Фу Чжоушаня покраснели от его щипков, он слегка смутился и протянул руку, чтобы легонько их погладить.Но он вовсе не хотел, чтобы его так легко удалось задобрить, и нарочито протянул:

— А что, если я тоже не смогу тебя содержать? Что тогда?

Фу Чжоушань ответил:

— Значит, останется нам обоим только стать несчастными влюбленными, которым суждено сгинуть в нищете.

Сун Жун был прирожденным романтиком и никогда в жизни не испытывал настоящих лишений, а потому, разумеется, не мог до конца вообразить себе подобное существование. Он задрал голову, немного подумал и с наивной простотой произнес:

— Звучит тоже неплохо.

Фу Чжоушань знал, что тот просто бросает слова на ветер. Он вздохнул, покачал головой и тихо проговорил:

— Я не позволю тебе жить такой жизнью.

— Ты вечно мне не веришь. Всё, больше не буду с тобой разговаривать, пойду тренироваться с мечом.

Сун Жун показал ему язык, соскочил с его колен, поднял с пола деревянный меч и снова принялся отрабатывать движения.

Увидев, что настроение у Сун Жуна улучшилось, Фу Чжоушань поднялся, заварил себе чайник чаю, вернулся в спортзал и, усевшись на стоявшее в стороне кресло, принялся одновременно читать газету и наблюдать за тренировкой Сун Жуна.

У Сун Жуна были длинные руки и ноги, к тому же в прошлом он занимался танцами, поэтому его тело отличалось гибкостью, а осанка была великолепной. Даже когда он выполнял движения не слишком правильно, со стороны это выглядело куда красивее, чем у обычных людей.

Смотреть, как тренируется такая красота, было истинным наслаждением.

Фу Чжоушань остался очень доволен.

Однако...

Прошел один час...

Прошло два часа...

А Сун Жун все не останавливался.

Фу Чжоушань выпил уже три чашки чая, а Сун Жун все продолжал оттачивать связку из разворота, взмаха ногой, росчерка мечом и колющего удара — он упорно отрабатывал это движение добрых полчаса. Сбившись со счета, Фу Чжоушань понял, что тот повторил его по меньшей мере больше сотни раз.

Глядя на прилипшие ко лбу Сун Жуна влажные от потá пряди, Фу Чжоушань сказал:

— Отдохни немного.

Сун Жун лишь улыбнулся ему в ответ:

— Я не устал.

Докончив фразу, он снова принялся повторять то же самое движение — с твердым взглядом в глазах и градом струящегося по лицу потá.

Внимательно вглядываясь в старания этого парня, Фу Чжоушань впервые по-настоящему изменил свое мнение о Сун Жуне.

В компании подчиненные обычно звали его трудоголиком. До того как Сун Жун согласился готовить ему ужины, он почти каждый вечер засиживался на работе допоздна, и уж тем более у него не могло быть таких выходных, какой выдался сегодня.

Именно поэтому он искренне ценил людей, умеющих трудиться.

Фу Чжоушань всегда знал, что у Сун Жуна очень обеспеченная семья и что с самого детства тот был окружен всеобщим баловством. Но ради того, чтобы пробиться в шоу-бизнесе, Сун Жун на какое-то время испортил отношения с родными.

Именно в этот период они и встретились.

Они заключили соглашение о содержании: Фу Чжоушань давал Сун Жону деньги, а Сун Жун выступал в роли прекрасного любовника Фу Чжоушаня, помогая тому отваживать тех, кто вечно норовил занять место законной супруги главы рода Фу.

Поэтому Фу Чжоушань всегда думал, что Сун Жун — всего лишь избалованный молодой господин, который совершенно не умеет терпеть лишения, а потому и согласился найти себе покровителя.

Но теперь все выглядело так, будто дело обстояло совсем иначе.

Фу Чжоушань опустил взгляд и сделал глоток чая. Пожалуй, только такому простофиле, как он, могло повезти: содержать любовника, которому не нужно делить с ним постель, не нужно сопровождать его на официальных приемах, а требуется лишь спокойно сидеть дома и позволять тем, кому положено знать о его существовании, быть в курсе этого факта.

До потери памяти Сун Жуном он даже не успел попробовать ни единого блюда, приготовленного его руками.

http://bllate.org/book/26519/3174377

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Faking It With the Boss Made Me Famous / Фейковый роман с магнатом: как стать звездой, случайно попав в кадр / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода