× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Forced Crossdressing, I'm the True Young Master / Секрет истинного наследника: Красавица в мужском обличье: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Яркое солнце струилось вниз, и белые одежды сами по себе придавали его облику мягкое, изящное сияние, оттеняя кожу, прекрасную, как белая магнолия в жилом квартале — крепкие ветви, распускающие ослепительно-белые цветы.

Средняя стрижка каре небрежно завязана на затылке, от него так и веяло юношеским задором, и это впечатляло сердце даже сильнее, чем трейни на каком-нибудь шоу на выживание.

Юй Сюй подался вперед и открыл дверцу машины.

Е Янь воспользовался моментом, слегка потянул на себя и устроился внутри.

— Утро.

— Утро, — не сводя глаз с дороги впереди, отозвался Е Янь.

Сейчас он немного нервничал.

Сидящий рядом молодой человек и впрямь был слишком завораживающим. Если подумать, они виделись всего в третий раз, но он всё равно не мог совладать с бешено колотящимся сердцем.

Сегодня короткие волосы мальчика были уложены, несколько прядей дерзко торчали вверх, а вместе с ослепительно красивым лицом это выглядело так, будто над внешностью популярной звезды тщательно поработал стилист.

Полосатая рубашка поло с черно-белыми полосками добавляла зеленоватой студенческой наивности нотки пробивающейся натуры настоящего мужчины.

И этот мужественный привкус смешивался с исходившим от его одежды ароматом лаванды, создавая уникальный запах, присущий только ему. По мере того как он подсаживался всё ближе, аромат становился гуще, но в то же время оставался мягким, словно нежный ветер окружал Е Яня, заполняя его ноздри и опутывая целиком всё его сердце.

Е Янь невольно сглотнул слюну.

В этот момент —

В тигриной тишине салона внезапно раздался щелчок.

Только тогда Е Янь понял, что Юй Сюй наклонился к нему, чтобы пристегнуть ремень безопасности. Всего за какую-то минуту он оказался так близко, что они почти касались друг друга.

Сквозь одежду ощущалось тепло их тел, и Е Янь чувствовал, как воздух внутри машины накаляется.

Те яркие, похожие на обсидиан глаза посмотрели на сидящего внизу мужчину. Затем взгляд скользнул выше, остановившись на лбу Е Яня.

— Как рана?

— Швы, швы сняли.

Е Янь уже не соображал, как реагировать, и отвечал на вопросы чисто инстинктивно.

Юй Сюй вел самую обыкновенную арендованную внедорожную машину — так было удобнее ездить туда-обратно, да и не хотелось вызывать у Е Яня лишних мыслей.

Закончив расспросы, он выпрямился.

Е Янь тут же облегченно выдохнул.

— Значит, есть острую пищу теперь можно без проблем.

Образ мальчика всё еще крутился в голове Е Яня, не желая улетучиваться. Осмысление слов Юй Сюя заняло у него несколько секунд, после чего он с опозданием ответил:

— Я вообще не особо привередлив в еде.

Уголки губ Юй Сюя слегка приподнялись — в этом они были очень похожи, он тоже никогда не заморачивался подобным: хотел есть — ел.

— Я не ем слишком острую пищу, так что тогда тебе придется выручать меня.

Е Янь замер, в его карих зрачках затрепетал свет. Разве его отношения с одноклассником не были ближе?

— Эм-м... Разве твои одноклассники не могут тебя выручить?

Рука на руле легко постучала по ободу.

Спустя мгновение Юй Сюй произнес:

— Эти двое точно не дадут себе помереть с голоду, а если я отдам им свою порцию, боюсь, они лопнут от переедания.

Е Янь медленно выдохнул томительное стеснение, застрявшее в груди: вон оно как.

— Ну хорошо.

Не нужно ли что-нибудь купить? — подал голос Е Янь, когда машина въехала на территорию жилого комплекса.

Нет, его родители здесь не живут, — Юй Сюй сразу уловил скрытый подтекст в словах Е Яня.

Стоило ли услышать, что родителей поблизости нет, Е Янь заметно расслабился.

Юй Сюй отчетливо заметил, как уголок его губ чуть-чуть дрогнул в улыбке.

Чжао Ан был местным коренным жителем, в его распоряжении имелось целых четыре квартиры: в двух они жили сами, а две сдавали.

Обычно они обитали в той, что ближе всего к школе, но Юй Сюй специально выбрал другую, до которой ехать целый час как раз потому, что родители Чжао Ана там не жили.

Вчера после занятий Линь Хэн и Чжао Ан уже приехали сюда. Глубокой ночи они получили приказ от главного босса: купить побольше фруктов и снеков, да навести в квартире идеальный порядок.

А еще приготовить мясо поострее.

Тогда Линь Хэн был потрясен и запротестовал:

— Босс, мы ведь совсем не едим острое!

Не болтай ерундой, — оборвал его Юй Сюй.

Услышав это, Чжао Ан тут же завопил:

— Раз босс затеял кадрить женушку, разве мы, братья, не должны помочь? Велели сделать поострее — сделаем! Мужик мы или нет, подума подумаешь, остринка какая-то!

Очевидно, что после этого Чжао Ан узнал от Линь Хэна о романе Юй Сюя, причем объектом страсти был парень. Как ни странно, он совсем не удивился, а лишь принял вид в стиле ах вон оно что.

Теперь-то всё встало на свои места: почему это босс так равнодушен к университетской красавице.

И правда, босс — человек не из простых.

Твою мать, с чего ты купил такой жгучий чили? — Линь Хэн и Чжао Ан как раз занимались подготовкой ингредиентов. Он обмакнул палец в порошок и слегка коснулся кончиком языка — от жжения язык мгновенно заболел так, словно сейчас отвалится.

Вообще-то он не сказать чтобы сильно жгучий, просто люди, которые почти не едят острое, не выносят даже малейшей перчинки.

А ты не боишься, что невестка не сможет это есть? — в ярости выпалил Линь Хэн. — И вообще, как прикажешь мне это жрать?!

Потерпишь, не помрешь, — небрежно бросил Чжао Ан.

И с чего это боссу вдруг приспичило заставлять нас есть острое? Даже если невестка может есть перченую еду, почему бы просто не приготовить острую порцию только для него?

Наверное, босс хочет слиться с чужими вкусами. В конце концов, выделяться на фоне остальных только ради одной невестки не совсем правильно.

Да что тут неправильного? У каждого свои вкусы, разве это ненормально?

Половина одиннадцатого утра.

Юй Сюй привел Е Яня к Чжао Ану.

Хотя дом был многоэтажным, жили они на первом этаже, за панорамными окнами раскинулся миниатюрный садик — для барбекю места было предостаточно, да и обстановка царила прекрасная.

Заметив приближающегося Юй Сюя, оба тут же вытянули шеи, заглядывая ему за спину.

Когда они вошли в маленький садик, те взгляды и вовсе прилипли к Е Яню.

Охренеть, какой красавец. Нет, не просто красавец, а писаный красавец, — не удержавшись, мысленно завопил Линь Хэн.

Чжао Ан уже успел отвести глаза, но испытал сильнейшее потрясение: вот это вкус у босса, не хуже же любой университетской красавицы! На его месте он бы тоже постарался, кхе-кхе, шутка.

Но в роли невестки этого парня он одобряет обеими руками.

http://bllate.org/book/26543/3177887

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу