Бай Лан кивнул.
Он смутно помнил, что Бруно — это имя музыкального руководителя E-оркестра. Тот долгое время служил в Берлинском филармоническом, а в начале года, по истечении контракта, принялся самостоятельно собирать E-оркестр в Вена.
Судя по поведению Ци Сынэня, отношения у них должны были быть хорошими.
— Учитель говорит, что моего уровня пока недостаточно, чтобы с легкостью трактовать Малера. Пятая симфония Малера для коммерческого концерта — пожалуй, для меня это немного рановато. — Заговорив о профессиональных вещах, Бай Лан с некоторым трепетом посмотрел на Ци Сынэня. — Концертмейстер, вы боитесь, что я не оправдаю требований Бернстайна к дирижированию и доставлю вам лишних хлопот.
Ци Сынэнь опустил голову и усмехнулся, а затем неожиданно отпустил шутку:
— Так кто же заставляет тебя нервничать сильнее: я или Бернстайн? Вряд ли это Малер, верно?
— …
Бай Лан молчал, не зная, как ответить.
Он же не мог сказать, что этот знаменитый композитор Малер, от которого, как шутят музыканты, дохнут виолончели, был вечным камнем преткновения, грозным тигром на дороге и Волан-де-Мортом на его учебном пути?
Да уж, именно Малер заставлял его нервничать так, что он не спал ночами, а стоило закрыть глаза, как в голове звучали бесконечные альтерации.
Ци Сынэнь продолжал улыбаться — элегантно и мягко, с дразнящим, похожим на детскую забаву весельем:
— Я помню, что в журнале Gramophone о тебе писали так: «Его исполнительский стиль — романтичный и живой, подкрепленный прочной техникой; это еще одна восходящая звезда Джульярда». Я редко видел, чтобы этот журнал давал музыкантам столь высокую оценку. Тебе стоит быть увереннее в себе.
Услышав это, Бай Лан резко поднял взгляд.
Gramophone действительно писал о нем, но то была лишь статья, посвященная Джульярдской школе, где перечислялись исполнители с различных отделений классической музыки. Его части было уделено всего два абзаца, да и находилась она ближе к концу.
Бай Лан улыбнулся, и на его лице проступила неподдельная радость:
— Концертмейстер, статья двухгодичной давности… Вы ее помните? Я тоже помню тот номер, потому что на обложке была ваша фотография, и у девчонок в оркестре чуть ли не у каждой имелся экземпляр.
Когда он улыбался, на правой щеке появлялась неглубокая ямочка. По сравнению с европейцами черты его лица казались слишком мягкими и даже детскими, что под лучами летнего солнца придавало ему какую-то студенческую простоту.
— Вот как? — Взгляд Ци Сынэня упал на ямочку, словно ему стало любопытно, а голос звучал расслабленно. — Мы оба китайцы, лица земляков запоминаются легко, к тому же ты так талантлив.
Лицо Бай Лана залилось алым румянцем от летней жары и внутреннего трепета. До этого он никак не ожидал, что Ци Сынэнь окажется настолько легким в общении человеком.
— Я буду стараться, — улыбаясь, произнес Бай Лан. — Спасибо вам, концертмейстер.
*
Теплая вода струилась сверху, поднимая густые клубки белого пара. Звуки музыки разносились по крошечной душевой кабине, заглушая шум воды.
Бай Лан обернулся: в запотевшем зеркале отчетливо отражалась его обнаженная фигура. Для азиата он был довольно высоким, но по меркам Европы и Америки — самым обыкновенным. Тело пропорциональное, кожа хорошая, покрытая легким рельефом мышц. Лицо скорее соответствовало популярной на родине эстетике, тогда как на Западе, где преклонялись перед силой и мускулатурой, его сочли бы излишне хрупким.
Ци Сынэнь же родился в Швейцария и вырос в Берлин, а значит, вряд ли мог полюбить столь заурядную внешность.
Бай Лан ошеломленно замер на мгновение, ожидая, пока закончится композиция и зазвучит следующая мелодия — соответствующий моменту «Прекрасный голубой Дунай».
Но… концертмейстер, должно быть, глядя в зеркало каждый день, уже давно выработал иммунитет к подобной внешней оболочке.
Ладно еще высокий рост и хорошая фигура, но глаза, переносица, губы, подбородок и шея — все было словно создано идеальным. При всей своей внешности человека азиатского происхождения он куда лучше вписывался в полотна европейских придворных живописцев, чем многие уроженцы Запада.
В этом заключалась особая, присущая только Ци Сынэню стать.
Поэтому дирижеры, работавшие с Ци Сынэнем, больше всего любили приглашать на поклон первыми именно его: безупречное мастерство высочайшего уровня в сочетании с такой услаждающей взор красотой снискали ему особое расположение даже в вечно придирчивом мире классической музыки.
Смыв с себя всю усталость, Бай Лан бросился на мягкую просторную кровать.
Из-за разницы во времени, охватывающей большую часть земного шара, и бесконечных перелетов с пересадками он на самом деле смертельно устал.
На прикроватной тумбочке горел оранжевый ночник, и источаемый под ним аромадиффузор наполнял комнату густым ароматом — ярким европейским сочетанием лайма и базилика.
Виолончель тихонько прислонилась рядом — на сегодняшний день это было единственное имущество Бай Лана.
Виолончель…
Ах, да.
Уже почти проваливающийся в сон Бай Лан встрепенулся, прогнал остатки дремы, потер глаза и поднялся. Он сбросил одеяло, открыл кофр и достал из потайного отделения компакт-диск.
Этот диск выглядел уже довольно старым, картинка на обложке стерлась до неузнаваемости.
Бай Лан неизменно носил его с собой, и теперь, по воле случая, он оставался его единственным утешением.
Он вставил диск в прикроватный проигрыватель, и вскоре оттуда полилась музыка. Это была сюита для скрипки, записанная Ци Сынэнем много лет назад, когда тот еще учился в Берлин. Качество звука сильно пострадало, но все равно было слышно, как решительно и мастерски исполнитель владеет смычком, как естественно и приятно звучит вибрато, а точность интонации была столь филигранной, что претворялась в женский голос, полный глубоких чувств, шепчущий и напевающий прямо на ухо и ранящий в самое сердце.
Умеренный трехдольный метр настраивал мысли на нужный лад, а в ноздрях стоял запах лайма и базилика, пропитывающий каждый нерв Бай Лана. Его дыхание постепенно выровнялось, и он погрузился в тот самый знакомый сон.
Североамериканское солнце, струящиеся ноты и красивый мужчина, идущий против света.
…
Откуда мы рождены?
Из любви.
Как бы мы погибли?
Без любви.
Что помогает нам побеждать?
Любовь.
…
Истинное чувство пробудится там, у Дуная.
На берегу прекрасного голубого Дуная.
http://bllate.org/book/26546/3178096
Готово:
