× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Grant Me a Straight Man / Подари мне натурала: Любовь по заказу: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Закончив с оплатой, Мэн Жань повернулся, чтобы вернуть телефон, а вернув, вернулся к барной стойке. Лу Оусюнь поманил его пальцем.

Мэн Жань в недоумении подошел, и Лу Оусюнь с улыбкой спросил:

— Я ведь считаюсь знакомым?

Мэн Жань приподнял брови и кивнул: разумеется.

Лу Оусюнь продолжил:

— Раз так, если я дам тебе чаевые, ты ведь исполнишь мою просьбу?

Мэн Жань не стал долго раздумывать, в худшем случае он решил, что Лу Оусюнь замышляет какую-то пакость и собирается подшутить над ним.

Он прижал к груди поднос и спросил:

— Чего тебе от меня надо?

Неужели хочет заставить его выпрашивать у какой-нибудь девчонки WeChat?

Лу Оусюнь тем временем извлек телефон и тут же отправил Мэн Жаню два красных конверта по двести юаней. Отправив, он приподнял телефон в знак подтверждения, а затем снова поманил Мэн Жаня пальцем.

Мэн Жань озадаченно придвинулся ближе, не понимая, к чему все это.

Лу Оусюнь снова поманил его пальцем. В неярком свете точечных светильников бара его дерзкий вид с изогнутыми в усмешке губами источал некоторую долю развязной иронии.

Мэн Жань поддался еще ближе, ближе уже было некуда, и тогда Лу Оусюнь внезапно подался вперед. Его дыхание и тепло скользнули по щеке Мэн Жаня, губы приблизились прямо к его уху, и он отчетливо, по словам, произнес:

— Я хочу, чтобы ты... улыбнулся мне.

Мэн Жань:……

Глава 8. Личная встреча

Находясь так близко, Мэн Жань отчетливо чувствовал дыхание Лу Оусюня, овевающее его ушную раковину.

Это ощущение казалось осязаемым, словно чья-то рука мягко гладила его ухо, управляя каждым кровеносным сосудом и нервом под кожей. Мочки ушей Мэн Жаня готовы были запылать от крови.

Он медленно повернул голову с совершенно беспристрастным выражением лица:

— Издеваешься?

Лу Оусюнь усмехнулся. В его улыбке сквозила присущая ему дерзость и уверенность, сметенная легким оттенком бунтарства:

— Кто издевается? Я же красные конверты отправил, чаевые дал, я абсолютно серьезно.

Мэн Жань безмолвно выпрямился и поднял руку, чтобы потереть ухо.

Он пару секунд поизучал взглядом Лу Оусюня, после чего криво усмехнулся, выдавив из себя максимально фальшивую, насквозь наигранную улыбку, развернулся и вернулся к своим делам.

В половине десятого в баре сменился поток гостей, и стало уже не так шумно. Мэн Жань выудил из кармана фартука телефон и немного полистал ленту в задней подсобке, случайно заметив сообщение, отправленное Тан Нин десяток минут назад.

[Тан Нин]: Ты занят?

[Тан Нин]: Ты случаем не подрабатываешь в баре?

[Мэн Жань]: Угу, только что был занят, сейчас уже не особо.

Тан Нин ответила быстро.

[Тан Нин]: Я так и думала.

[Тан Нин]: Я еще не бывала в вашем баре, мы с Кевином познакомились в одном баре возле нашего университета.

Мэн Жань знал тот бар, потому что Кевин тоже там работал. Разница заключалась в том, что Цзинье Хаомен в основном обслуживал студентов и приезжих туристов, закрываясь примерно к половине двенадцатого, в то время как тот бар специализировался на ночной жизни и закрывался только в половине четвертого утра.

[Мэн Жань]: Будет время — заглядывай к нам.

[Тан Нин]: Обязательно!

[Тан Нин]: А это не помешает вашей работе?

[Мэн Жань]: Приходи просто отдохнуть, не помешает.

[Тан Нин]: Тогда я выберу какой-нибудь вечер на следующей неделе?

[Мэн Жань]: Можно.

[Тан Нин]: [Гифка: танцующий мишка]

[Тан Нин]: Договорились, на следующей неделе я приду.

Мэн Жань сунул телефон обратно в передний карман фартука, понимая, что это значит — встреча с Тан Нин лицом к лицу неизбежна.

По правде говоря, общались они не так уж много и пока находились лишь на стадии непринужденной болтовни, даже не пытаясь узнать друг друга поближе.

И вот так быстро — личная встреча...

Мэн Жань глубоко вздохнул: ладно, увидеться все равно придется.

В этот момент в подсобку зашел Кевин и между делом обронил:

— Эй, слыхали? Брат Шэнь подумывает нанять еще одного официанта.

Брат Шэнь был хозяином Цзинье Хаомен.

— А? — Мэн Жань удивился. — Впервые слышу.

— Ну теперь знаешь, — бросил Кевин, а затем принялся ворчать: — С тех пор как ты пришел, тебе удалось успешно задрать планку восприятия Брат Шэнь насчет того, каким должен быть официант в баре. Представляешь, на днях он заявил мне, мол, надо бы найти еще кого-то вроде тебя. И дело даже не в том, чтобы он сильно нравился гостям или умел болтать с девчонками, главное — чтобы смазливым был и высоким.

Кевин хмыкнул:

— Чего он губы-то раскатал? Во сне и не такое привидится.

Мэн Жань рассмеялся и ответил той же формулировкой:

— Чего ты ему это в лицо не выскажешь? Высказал бы прямо — глядишь, и тебя бы за компанию уволили.

Кевин шутливо выругался:

— Иди, иди давай, занимайся своими обязанностями.

Тем вечером Лу Оусюнь пробыл в баре до самого конца смены Мэн Жаня, а после пошел вместе с ним обратно в университет.

Перед уходом Лу Оусюнь отсканировал платежный QR-код заведения и сразу же пополнил счет на карту на пять тысяч.

Мэн Жань остолбенел, А Тань присвистнул, а Кевин отпустил шутку:

— Мало того что красавчик, так еще и богатей.

Лу Оусюнь непринужденно попрощался с А Танем и Кевином, взмахнув рукой:

— Богатей пошел на выход.

— Пока-пока, — отозвался А Тань.

Кевин усмехнулся:

— Заглядывай почаще, как будет время.

— Обязательно.

Выйдя из бара, Мэн Жань не выдержал:

— Зачем ты положил столько денег на карту?

Лу Оусюнь шел рядом и непринужденно отвечал:

— Выпивка вкусная, фруктовая тарелка тоже хороша. Обстановка приятная, очень расслабляет.

Мэн Жань нутром чуял, что дело не в этом:

— Серьезно?

Лу Оусюнь повернул голову и хмыкнул:

— Нет, конечно. Я положил деньги только ради тебя, чтобы поддержать тебя.

Он так и знал.

— Да тебе не нужно было столько закидывать, — проговорил Мэн Жань. — Пятисот хватило бы на сколько раз сходить?

— Пятьсот? — развеселился Лу Оусюнь.

С этими словами он закинул руку на плечо Мэн Жаня и заглянул ему в глаза:

— Если бы я пополнял кому-то другому, пятьсот так пятьсот, ничего постыдного. Но если для тебя — разве пятьсот сумма для такого дела?

Мэн Жань моргнул:

— А я чем-то отличаюсь от остальных?

Лу Оусюнь сдержанно улыбнулся. Рука, лежащая на плече Мэн Жаня, чуть приподнялась, и его кончик пальца легко скользнул по щеке парня:

— Конечно отличаешься. Другие — это другие, а ты — это ты. Разве кто-то другой может быть со мной в таких же хороших отношениях, как ты?

Сердце Мэн Жаня слегка ёкнуло.

А после этого здравый смысл услужливо подсказал: такие приятные речи не оставят равнодушным никого, кому бы они ни адресовались, не говоря уже о том, что он сам когда-то питал чувства к Лу Оусюню.

http://bllate.org/book/26548/3178245

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Grant Me a Straight Man / Подари мне натурала: Любовь по заказу / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода