× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод My Master's Persona Collapsed After I Read Their Mind / Мой холодный наставник оказался не тем, кем казался: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юнь Лай, услышав его голос, невольно вздрогнул, и глубокое чувство стыда заскребло по его сердцу.

Он понуро опустил голову, затем глубоко вздохнул, с напускным спокойствием огладил одежды и поправил венец и, не обращая внимания на уговоры Чжао Юя, зашагал к выходу.

Он не мог больше оставаться здесь.

Он уже совершил под воздействием Демона Сердца столь… бесстыдный поступок, и если останется здесь, то при его нынешнем полном отсутствии духовной силы неизвестно, что еще Демон Сердца заставит его сотворить.

К тому же, к моменту пробуждения Чжао Юя сращивание меридианов и костей уже завершилось, а дальше Дун Лин сможет просто приглядывать за ним.

И раз Чжао Юй сейчас выглядел таким живым, значит, ему уже намного лучше, и беспокоиться не о чем.

Неверной, но поспешной походкой обогнув ширму, Юнь Лай рассчитывал увидеть Дун Лин и Ци Ханя, но заметил лишь подперевшего подбородок и дремлющего Ци Байюя.

Бессмертная Дунлин и Шицюн отсутствовали, зато ученик Шицюна был на месте.

Юнь Лай на мгновение замолчал, а затем позвал:

— Ци Байюй.

Тот не отозвался, лишь издал беззаботный храп.

Юнь Лай: «.»

Он прикрыл глаза, собираясь окликнуть его во второй раз, но тут вернулась Дун Лин.

— Ты вышел?

Дун Лин быстро приблизилась и остановилась в шаге от Юнь Лая.

Бросив на Ци Байюя взгляд и незаметно нахмурившись, она посмотрела на Юнь Лая и пояснила:

— В Зале Старейшин возникли срочные дела, потребовавшие присутствия главы. А у одного из пациентов, которых я разместила в боковой комнате, внезапно начался приступ, так что мне пришлось… Мы оставили дежурить ученика, но кто же знал, что он…

Она бросила на Ци Байюя три взгляда подряд, и смысл сказанного стал очевиден без слов.

Юнь Лай: — Ничего страшного.

Его не волновали подобные мелочи; сейчас он стоял здесь исключительно ради того, чтобы распорядиться о дальнейшем восстановлении Чжао Юя.

Превозмогая жгучее желание, раздувшееся в груди шаром и готовое вмиг сожрать остатки его разума, он с трудом выдавил сквозь зубы:

— Сращивание меридианов и костей завершено, в дальнейшем вверяю заботу о нем Бессмертной.

Не успела Дун Лин ответить, как ее внимание привлекли покрытый капельками пота лоб и дрожащие плечи Юнь Лая, и она встревоженно выпалила:

— У тебя что… приступ?

Юнь Лай поджал губы, с трудом сдерживая истошно вопившую во всех членах потребность в ласках, и, с холодным выражением лица, как в прежние времена, проговорил бесцветным, ледяным голосом:

— Всего лишь чрезмерный расход духовной силы.

Дун Лин подозрительно оглядела его и уже собиралась предложить проверить пульс, как вдруг из-за ширмы донесся торопливый топот. Вспомнив, что в комнате еще остался больной, она бросила на ходу: — Не уходи, подожди меня здесь! — и скрылась внутри.

Ци Байюй проснулся от шума, зевнул, открыл глаза и, заметив быстро удаляющуюся фигуру, озадаченно почесал затылок: до чего же знакомый силуэт…

Поразмыслив немного, он хлопнул себя по лбу и пробормотал себе под нос:

— Да это же Шицзюнь!

Юнь Лай поспешно выбежал из дома, желая как можно скорее спуститься с горы и вернуться в Пещеру Холодного Пруда.

Ему казалось, что он вот-вот сгорит дотла, и он отчаянно нуждался в прохладе.

Раньше, когда у него случались приступы Демона Сердца, он всегда переживал их в одиночестве, ведь как бы сильно его сердце ни жаждало прикоснуться к другому, иного выхода не было.

Нынче же приступ выдался на редкость свирепым, в мгновение ока иссушив его рассудок и заставив не удержаться — прижаться к Чжао Юю.

Но стоило ему прижаться, как всё полетело под откос.

Странное чувство удовлетворения мгновенно затопило его душу, соблазняя и требуя большего.

В конце концов, разрываясь между сопротивлением и падением, он позволил себе распуститься и коснуться Чжао Юя, который из-за беспамятства не мог дать отпор.

…

Стоило вкусить утоления жажды, как захотелось еще.

Если бы желания могли обрести плоть, они наверняка превратились бы в способное закрыть небо черное одеяние — необъятное, исполненное тяжелейшего давления, опутывающее Юнь Лая так, что ему нечем было дышать.

Ему казалось, что с каждым шагом, уносящим его всё дальше от Чжао Юя, даровавшего ему насыщение, дышать становилось на йоту труднее.

Шатаясь, он тем не менее держал спину прямо, глядя перед собой и молча подавляя, отражая это жуткое ощущение.

Если бы не исчерпанная духовная сила, не позволившая ему сотворить заклинание меча и заставившая идти пешком, он бы уже добрался до Холодного Пруда.

Стоит ему только дойти до Холодного Пруда… он верил, что, как и прежде, сможет противостоять Демону Сердца с помощью этого холода и духовной ци.

Непременно сможет.

Юнь Лай стиснул зубы и сделал шаг вперед, но внезапно налетевшая волна жара захлестнула все его органы чувств.

И без того неспокойное Море Души забурлило, вздымаясь всё более свирепыми волнами.

Горячие волны затуманили и его сердце, и его взор.

Избранная глазами дорога вдруг поплыла и искривилась…

Разогнанный прохладным ветром румянец вновь украдкой пополз по его шее, щекам и уголкам глаз.

Его качнуло, и он, окончательно потеряв опору, рухнул вниз.

Если упасть вот так…

Пожалуй, растреплется прическа да испачкаются одежды, смутно подумалось Юнь Лаю.

Мысли начали рассеиваться, однако уши внезапно уловили знакомый мужской голос, звавший его.

Его сознание на миг отчаянно забормотало в попытке сопротивляться, но хрупкое тело и разум не смогли одолеть накатывающие одну за другой волны жара, и он наконец смежил веки, безвольно падая.

Но в самый миг, когда его тело уже почти коснулось земли, чья-то фигура стремительно приблизилась, подхватывая его и заключая в объятия.

Правда, он, похоже, с размаху ударил этого человека, отчего тот глухо застонал, а выдохнутый им обжигающий воздух овеял его мочку уха.

Прежде чем его сознание окончательно погасло, Юнь Лаю почудилось, будто что-то влажное коснулось его уха и скулы — это было не дыхание, а какая-то жидкость.

Впрочем, это ощущение оказалось мимолетным, неспособным сравниться с тем мощным потоком ликования, что захлестнул его тело от одного лишь тесного объятия.

Его ресницы едва заметно дрогнули, а руки бессознательно крепко вцепились в одежды человека, державшего его.

[Мхм…]

[Обними меня еще крепче.]

◎Это была… кровь с губ Наставника.◎

На пальцах словно бы всё еще сохранялось мягкое ощущение губ Наставника, и Чжао Юй, опустив взгляд, заметил на кончике пальца капельку алой крови.

Это была… кровь с губ Наставника.

Его взгляд, словно наткнувшись на что-то раскаленное, мгновенно и испуганно отпрянул, не смея больше смотреть.

Образ Наставника, который из-за терзавших его угрызений совести и самообвинения нетвердой походкой удалился прочь, целиком завладел его душой.

Ему следовало догнать его и сказать, что в этом происходе нет абсолютно ничего страшного, что они просто обнялись и слегка соприкоснулись, что он вовсе не сердится, и Наставнику не за чем себя винить.

http://bllate.org/book/26556/3179424

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода