× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Provoking My Ex-Fiancé's White Moonlight / Соблазнить «белую луну» бывшего: план мести пошел не по сценарию: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но в этом же нет никакой необходимости, это же всего лишь договорной брак, зачем Сюй Чжоу так с ним поступает?

Су Е места себе не находил от беспокойства, однако тетя Лю лишь рассмеялась:

— Они же уехали путешествовать, разве госпожа тебе не говорила?

— Путешествовать?

Услышав, что родители отправились в поездку, Су Е наконец немного успокоился: пусть лучше путешествуют, во всяком случае, это лучше, чем если бы их забрал тот ублюдок Сюй Чжоу.

Однако Су Е озадаченно спросил:

— С чего это они вдруг надумали ехать путешествовать прямо сейчас?

К тому же, уехали даже не предупредив его…

Хотя, возможно, они и предупреждали, но сегодня Сюй Чжоу забрал его телефон, поэтому он и не получил сообщение.

Тревога в сердце Су Е наконец рассеялась, но в следующее мгновение его душа снова ушла в пятки.

Тетя Лю с улыбкой пояснила:

— Это молодой господин Сюй лично всё организовал. Он сам отвёз госпожу и остальных в аэропорт и ещё сказал, что вы с младшим господином поссорились и ему хочется побыть одному, чтобы во всём разобраться…

— Что, это устроил Сюй Чжоу?

Су Е никак не ожидал, что Сюй Чжоу окажется настолько коварным. Тут он по-настоящему испугался: не дожидаясь, пока тетя Лю договорит, он бросился к стоявшему у журнального столика стационарному телефону, чтобы позвонить родителям, но дозвониться до них уже не удавалось.

Не сумев связаться с родителями, он позвонил Сюй Чжоу.

Словно поджидая его звонка, Сюй Чжоу ответил ещё до того, как закончился первый гудок:

— Сяо Е.

Сюй Чжоу казался очень довольным, в его голосе звучала улыбка.

Сдерживая гнев, Су Е сквозь зубы прорычал:

— Ублюдок, куда ты увез моих родителей, почему их телефоны недоступны?

Сюй Чжоу тихо рассмеялся:

— Сяо Е, не стоит меня обвинять. Родители просто уехали путешествовать, а телефонами они не пользуются, потому что не хотят, чтобы их прекрасное путешествие кто-то тревожил. Перед отъездом они пытались до тебя дозвониться, но не смогли, и попросили меня передать тебе это.

Говоря это, Сюй Чжоу смотрел на белый телефон в своей руке и медленно нажал на экран, который загорелся от десятков пропущенных вызовов и непрочитанных сообщений.

Да, всё находилось под его контролем.

Сюй Чжоу выключил телефон, и на черном экране отразилась его улыбка человека, который уже держит победу в своих руках.

Глава 13. Никто ему не верит

Сюй Чжоу наговорил много всего, и от злости глаза Су Е покраснели ещё сильнее. Особенно когда он услышал, как Сюй Чжоу называет его родителей папой и мамой, он вышел из себя и завопил:

— Это мои родители, тебе запрещено называть их папой и мамой!

Хотя Сюй Чжоу не было рядом, Су Е набрался смелости и, крепко сжимая трубку, громко потребовал ответа:

— К тому же это ты забрал мой телефон и соврал родителям, будто я недоступен! Зачем ты вообще всё это делаешь?

А он-то думал, с чего бы это родители вдруг решили сорваться в путешествие — оказывается, во всём был замешан Сюй Чжоу.

Сюй Чжоу ответил:

— Я же сказал: я собираюсь на тебе жениться.

Су Е возразил:

— Не бывать этому, мои родители ни за что на свете не согласятся!

Хоть родители и одобряли этот брак, стоило им узнать, что Сюй Чжоу посмел отобрать у него телефон и запереть взаперти, они бы точно отказались.

Но, услышав это, Сюй Чжоу лишь рассмеялся:

— Я знаю, именно поэтому я и отправил родителей в путешествие.

— Ты…

Сюй Чжоу продолжил:

— Родители столько лет занимались делами компании и практически не выбирались отдохнуть. Теперь, когда ты выходишь за меня замуж и их заветное желание исполняется, им, естественно, нужно немного расслабиться. Поэтому я организовал для них трёхмесячную секретную поездку, они вернутся как раз к нашей свадьбе. Запомни, Сяо Е, родители находятся в секретной поездке, так что даже не пытайся их искать — всё равно не найдёшь.

Су Е, мальчишка, который только-только ступил за порог взрослой жизни, где ему было тягаться с Сюй Чжоу.

— Сюй Чжоу, сволочь!

Су Е с размаху ударил ладонью по столу:

— И ещё раз повторяю: это мои родители, не смей их так называть!

Ослепленный гневом, Су Е вложил в этот удар всю свою силу. Его ладонь полностью покраснела, боль была такой сильной, что лицо исказилось, но Сюй Чжоу это нисколько не впечатлило.

Более того, проигнорировав его слова, Сюй Чжоу невозмутимо и спокойно произвел:

— Сяо Е, не будь невоспитанным, зови меня старшим братом Сюем.

— Каким к черту братом!

Понять Сюй Чжоу было невозможно, и Су Е в бешенстве со злости швырнул телефон об пол:

— Ублюдок, извращенец!

С покрасневшими глазами, не в силах сдержать слёз, которые ручьями катились по щекам, Су Е всё же верил, что родители действительно уехали путешествовать — в конце концов, его отец не был мягкотелой грушей, которой можно помыкать как вздумается, иначе Сюй Чжоу не стал бы использовать прикрытие в виде поездки, чтобы вывезти его.

Просто он никак не ожидал, что Сюй Чжоу зайдет так далеко и пойдет на столь большие жертвы ради того, чтобы на нем жениться.

От всего происходящего тетя Лю до смерти испугалась:

— Младший господин, о Боже, что здесь происходит?

Су Е покачал головой и, подняв руку, смахнул слёзы:

— Я в порядке, тетя Лю, приберитесь дома, а мне нужно кое-куда сходить.

Он не верил, что не сможет найти родителей. Да и неужели, даже если их нет рядом, никто не сможет помешать их свадьбе?

Су Е горько усмехнулся: он отправится к второму дяде, уж второй дядя ему точно поможет.

Даже если второй дядя откажется, у него есть дяди и тети со стороны матери, не может же быть, чтобы вокруг не нашлось ни единого человека, готового прийти ему на помощь.

Но он даже не догадывался, что Сюй Чжоу просчитал абсолютно все возможные пути отхода, которые только могли прийти ему в голову.

Поэтому, когда он обратился к старшим родственникам, которые всегда так любили его, в ответ он услышал лишь строгие наставления: ему велели не дурить, не устраивать истерик Сюй Чжоу и прекратить драться на улице.

И хотя они разговаривали с ним очень мягко, угощали едой и смазывали его раны целебной мазью, ни единый человек не поверил сказанному им.

Ведь Сюй Чжоу заранее подготовил все объяснения. Он заявил, что в день рождения был слишком занят и не смог составить компанию Су Е за ужином, из-за чего Су Е рассердился, пропадал где-то целые сутки, да еще и подрался на улице, а теперь хочет расторгнуть помолвку.

В глазах окружающих Сюй Чжоу всегда выглядел зрелым и надежным человеком, поэтому стоило ему озвучить эту версию, как все сочли поведение Су Е глупыми детскими капризами.

Су Е с детства отличался озорным нравом, и слова, которые он говорил по возвращении, в точности совпадали с тем, что рассказывал Сюй Чжоу, да и увечья были точно такими же. Поэтому почти все безоговорочно поверили Сюй Чжоу.

Су Е ещё никогда в жизни не чувствовал себя настолько беспомощным. С покрасневшими глазами, сдерживая слёзы, он снова и снова отчаянно пытался оправдаться:

— Второй дядя, я говорю правду! Я не дурю, я не вру!

http://bllate.org/book/26579/3182701

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода