Готовый перевод Reborn I Just Want to Avoid the Obsessive Tycoon / Вторая жизнь: как сбежать от одержимого магната: Глава 10

— Я не люблю сладкое, но сегодня попробовал — ощущения и правда неплохие.

Бо Шимо легко оглаживал подушечками пальцев те красные припухшие губы, а его взгляд становился всё более глубоким и темным.

Он не понимал, чем именно выделяется Сун Цин: самый обычный, порой даже совершенно неблагодарный, но стоило лишь взглянуть на него, как в сердце зарождалось какое-то странное чувство.

В тот вечер всё было совсем иначе.

— И всё же, Сун Цин, тебе лучше есть поменьше. Слишком сладкое и кислое вредит зубам.

— Вредит зубам? Да кто заставлял тебя есть! Ты ведь... ты ведь еще и мне в рот запихнул, и... и ел вот так! Тебе... тебе самому не противно?

Лицо Сун Цина залилось краской от стыда и злости, он не выдержал и отпарировал в ответ.

Раз это слишком сладко и кисло, не ел бы — делов-то! Так нет же, откусил кусок, вовсю повозился у него во рту, а потом взял и доел!

Стоило ему вспомнить, как они ели леденец на палочке через поцелуй, а затем посмотреть на то, что осталось у него в руках, как ему сделалось не по себе от одной мысли об этом.

— Разве у тебя не было таких же чувств, когда ты протягивал мне леденец, который сам же надкусил и измазал своей слюной? Ты сам меня соблазнил, а я лишь ответил любезностью на любезность.

Бо Шимо тихо усмехнулся. Он не любил, когда люди подходили слишком близко, и страдал брезгливостью, но, кажется, с момента встречи с Сун Цином всё изменилось.

Он думал, что с другими будет так же, но стоило другу приблизиться, как по коже побежали мурашки, и он едва сдержался, чтобы не наградить того затрещиной.

Выходило, что только Сун Цин был особенным.

На этот лукавый и милый вид, на эти нежно-розовые губы всегда хотелось смотреть, их всегда хотелось целовать.

Этот сладкий вкус неизменно заставлял его поддаваться воле чувств, пробовать снова и снова, забирать всё без остатка.

А с леденцом он поступил так исключительно намеренно.

Сун Цин сжал губы, охваченный сильнейшим смущением и досадой. К черту его любезность за любезность!

Он ведь изначально полез к нему специально, чтобы нашкодить и попытаться вызвать отвращение! Но кто же знал, что тот и правда станет это есть!

Куда делись его брезгливость, его нелюбовь к сладкому и прочие привычки?

И почему сейчас ему казалось, что этот человек даже стал немного бесстыдным и толстокожим?

Злясь, Сун Цин яростно откусил еще кусочек леденца, а заметив, что Бо Шимо все еще улыбается, и вовсе вспылил от гнева.

В следующее мгновение он резким движением развернулся и оседлал Бо Шимо, прижав того локтями к сиденью, и тут же впился в его губы поцелуем.

Он сильно укусил Бо Шимо, после чего кончиком языка стал понемногу проталкивать разжеванные кусочки леденца тому в рот.

Хм, раз леденец ему пришелся по душе, раз он так любит отвечать любезностью на любезность и не брезгует — пусть едет дальше!

Впихнув весь леденец целиком в рот Бо Шимо, он попытался отстраниться. Но не успел он оторваться от его губ, как Бо Шимо притянул его за затылок, прижимая к себе еще теснее.

— Мм-м-м...

Сун Цин широко распахнул глаза и занемог от мычания: одна рука была зажата между их телами, в другой он держал леденец, так что ему оставалось лишь извиваться и отчаянно сопротивляться.

— Мх!

Внезапно Сун Цин почувствовал боль в губах, а следом за этим — как язык Бо Шимо проскользнул ему в рот, начиная хозяйничать там безраздельно.

На этот раз поцелуй был куда настойчивее, безумнее, горячее, соблазнительнее и откровеннее, чем в самом начале.

Сун Цин, сейчас твоя очередь помогать мне.

— Ох, Бо Шимо, не надо...

Покраснев и тяжело дыша, Сун Цин попытался оттолкнуть Бо Шимо, зарывшегося лицом в изгиб его шеи и оставляющего там укусы, однако сил сопротивляться почти не осталось.

Вскоре Бо Шимо прижал его спиной к перегородке между передним и задним сиденьями машины, надежно зафиксировав его руки.

Его спина оказалась на весу, и инстинктивный страх сорваться вниз заставил Сун Цина крепко оплести ногами талию Бо Шимо. Это только облегчило задачу: штурм его шеи продолжился с новой силой.

Вскоре он почувствовал, как прохладные пальцы Бо Шимо проскользнули под край его одежды сзади.

Когда эти чуть холодоватые пальцы коснулись кожи на спине, он невольно вздрогнул. Но прежде чем он успел высказать протест, губы мужчины опустились ниже, перебравшись на грудь.

От легких поцелуев до нарастающего нажима и всевозможных дразнящих ласк — от этого его тело затряслось еще сильнее.

На смену щекотке приходило всё более острое, нестерпимое возбуждение, и он в муках заерзал ногами, пытаясь вырваться.

— Бо Шимо, отпусти меня!

Сун Цин издал приглушенный, полный стыда и бессилия стон. Больше всего его пугало то, что от этой щекотной истомы ему хотелось лишь одного — еще больше ласки и прикосновений.

Это было похоже на те мелкие зудящие прыщики от укусов насекомых: чем сильнее их расчесываешь, тем сильнее зуд, и даже причиняя себе боль, продолжаешь царапать кожу.

Точно так же и сейчас: все эти игры Бо Шимо, покусывания и поддразнивания рождали в нем странное, томительное желание, чтобы тот продолжал в том же духе.

Всё его тело отзывалось на это странное чувство вперемешку с прохладой блуждающих по коже пальцев и поднимающимся жаром, сплетающимся в удивительные потоки тепла, которые устремлялись куда-то вниз, вызывая у него постыдную реакцию.

— Сун Цин, не ерзай. А то упадешь ведь.

Почувствовав сопротивление, Бо Шимо приподнял голову и произнес хриплым голосом. А затем вновь тяжело припал к нему с поцелуями, продолжая наступление книзу.

Ощутив, как его вдавливают ниже, Сун Цин испуганно ахнул и еще крепче обхватил Бо Шимо ногами.

— Мх!

Стоило теплым, влажным и чуть прохладным губам коснуться его живота, как Сун Цин не смог сдержать стона.

Он закусил нижнюю губу, пытаясь сдержаться, но Бо Шимо, словно назло, продолжал и продолжал дразнить его.

Жаркие, влажные и прохладные ощущения смешивались в хаотичный водоворот, и Сун Цин в конце концов сорвался, издав еще один стон.

— Бо Шимо, прекрати, ты... отпусти же!

Знакомое, мучительное желание накатывало волна за волной, Сун Цин дышал всё чаще, готовый расплакаться от стыда.

Черт побери, во что превратился этот Бо Шимо!

В прошлой жизни после того самого первого раза он держал его взаперти у себя дома и долгие годы не смел даже поцеловать или обнять! Да и то лишь потому, что Сун Цин сам нарочно соблазнял его, пытаясь сбежать!

Тогда Бо Шимо был таким неопытным и застенчивым, но почему сейчас он ведет себя настолько инициативно?

И к тому же с таким мастерством!

http://bllate.org/book/26589/3183974